20140205231238658.jpg いわゆるカラオケなんでしょうが‥直訳すると練習場というンネーミングがちょっと‥笑