アンニョンハセヨcloverleafです

あら・・

気づけば今日もこんな時間(笑)

なにゆえ時の流れはこんなに早いものなんでしょうか…w

１１月も２日も残りわずか。。

あら・・(←本日あら２回目ｗ)

ブログ設立記念日でないですかいな(ﾟдﾟ)！

忘れ・・てないですよ(←今気づいた次第です笑)

今日で更新、、２年６か月目に突入いたしましたぁぁぁぁ。

よくもまぁ２年半も書き続けてくる事が出来たのも

プライベートでない(←プライベートでは一切書きません笑)

＝仕事の１つである事と

ブログ遊びに来て下さる方、そしてコメント下さる方、

そして個人的にメッセージをくれる方

応援してくれる皆様のお蔭でございまする。m(__)m

いつもいつもありがとうございます

３年目指して毎日更新・・(寝落ちで日付け超える事もございますが笑)

目指して頑張っていきますゆえ、今月もよろしゅうお願い致します

さてさて

ここ数日、お客様からよく頂くご質問を今日は

このブログでもご紹介したいかと思います。

ここ数日立て続けに頂いたご質問。

自分の住所、

『銀行の住所の英語表示が分からないのですが

どうすればよいですかね…』というお声

というのも…

なぜ英文で住所が必要かというと

日本から(自分が韓国で開設した銀行口座へ)送金してもらう際に

滞在先や銀行の住所を英文で書く必要がある為なんですね。

ハングルで書ならまだしも、、英語でだとぉぉぉぉ・・と

そこで初めてなる方も

日本にいるご家族に

『お母さん、知らんし、調べて頂戴』なんて言われ、となる方も(笑)

初めて自分の住んでいる住所や銀行の住所を調べるにしても

一体どうやって？？？となる方も少なくないです

そ・こ・でお助け無料アプリなのが



NAVERアプリッ！

(↑すみません。消えそうなくらい薄いですが

６ｓプラスに変えたせいもあってか画面の画が早く動いて撮れず、、

これが精一杯でした笑)

韓国の美味しいお店などを探すにも便利なアプリなのですが
(それは置いといて笑)

アプリを開くと・・この画面になるので↓



↑ハングルで주소(住所) 영어(英語)と入力し

ポチっと검색(検索)！

すると・・

영문주소という画面に変わるので

その検索ワードの場所に英文にしたい住所をハングルで入力します。




↑するとこのように英文で住所が表示されるわけでございます

도로명(道路名)の住所でうまく表示されない場合

지번(地番)で入力すると表示されますので調べたい場所の

住所をハングルで予め調べておいたり

銀行口座を開設時に銀行の英文住所など

銀行で確認する事も出来るので忘れない様

メモなどして控えておくと良いかもしれませんね



■韓国留学のことならａａｈ！ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ にお任せください！ ■

にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ