FC2ブログ
ゆいまーる。
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


今日のソウルは

장마(韓国語;チャンマ=梅雨)らしい天気でした


朝方、雨や雷の音がすごかったんですが

登校する頃には小雨程度になりました

時折突風が吹き

장마というより・・태풍(韓国語;テップン=台風)?みたいな・・

何度か折りたたみ傘が飛ばされそうになりました笑


そんな中・・


結(ゆい。)


1つの傘をさす1組の韓国人の女の子達。

私が韓国に来て驚いた事の1つが

街中で見かける韓国人のカップルだけでなく、

男性同士、女性同士とても距離が近い事。

女の子同士、手を繋いで歩いたり

たま~に아저씨(韓国語;アジョシ=おじさん)同士も

手を繋いだり(きっと飲んだ帰りだからですよね笑)

肩を組んで歩く姿は初めて見たときは衝撃的でしたが

今となれば見慣れた光景の1つとなりました



私の住んでいるコシウォンに韓国人の

아줌마(韓国語;アジュンマ=おばさん)がいるのですが

私が初めて留学し、全然韓国語がまったく

話せない時からいつも優しく接してくれます。


キッチンでご飯を作っていたら

“これも一緒に食べなさい”と

お手製の반찬(韓国語;パンチャン=おかず)を分けてくれたり


先日も私が体調を崩し、お粥を買って帰ってきた時も廊下で合った時は


お裾分けのピザ

宅配で購入したピザをおすそ分けしてくれたり・・。



留学生活をしていて

結まーる(島言葉;ゆいまーる=助け合い)を感じなかった事は

1度もなかったです。

私の場合・・“助け合う”より

助けられてばっかりですが・・



自分で決めて一歩踏み出した韓国留学ですが

日本にいる両親や古くからの友人


そして

韓国で出会った人達の支えがあって

今の自分がいるという事は本当に感謝しています。


しかいとぅ にーふぁいゆー(島言葉;ありがとうございます)


そして。。

今日は7月2日。雨。

2日は私にとっても大切な日。

このブログを書かせてもらうようになってちょうど2ヶ月になりました。



ブログを見た方からコメントを頂いたり

パワーも頂いたり・・と


なにかと私は頂いてばっかりですが


私が頂いた“結”を少しずつお返しできるように

学校も仕事も頑張ります


記念日なる日。







 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ

スポンサーサイト



[2013/07/02 19:45 ] | 記念日 | コメント(2) | トラックバック(0)
<<ホットなソウルで レッツトライ!!!??? | ホーム | 戦友現る!!!ㅎㅎㅎ>>
コメント
おめでとうございます~(^ー^)ノ
二回目コメントします☆

私は四月から、関西から関東に転職し引っ越して来たんです♬
あまり知り合いも多くは無いのですが、cloverleaf さんのブログを見て周りの方たちに助けらてるコトをんすれてはいけないなと改めて感じました(>_<)☆

ブログに癒されながら、頑張りたいと思います~!
年内韓国へ遊びに行けるのを楽しみに( ^_^)/~~~
[2013/07/02 21:00] | URL | まりりん #- [ 編集 ]

まりりんさん*

안녕하세요e-68 cloverleafですi-260

ありがとうこざいますi-179
おかげさまで2ヶ月目突入しました。。

毎日更新を目標としていますが
まだ達成できていないので今月こそは達成したいとおもいますi-237

まりりんさんも私が韓国に戻った頃に
お引越しされてたんですねi-38

外国でも日本でもそうですが
新たな場所での生活はなにかと大変な事もありますが

今までの“結”と新たな場所でできる“結”を
繋げていけたらいいなと思っていますi-260

年内、韓国への予定も計画されているんですねi-179
計画を立てるときから旅行は始まっていると
私は思っていますi-236

旅も始まってしまえば、あっという間ですから
ぜひ楽しみながら計画をたてて
韓国へいらしてくださいねi-236

いつもコメント감사합니다i-80
[2013/07/03 20:48] | URL | cloverleaf #- [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://aah10.blog.fc2.com/tb.php/66-7112fdc2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |