FC2ブログ
韓国の履歴書は…

アンニョンハセヨ

出勤途中の똥(韓国語;トン)回避したものの…
←詳しくは昨日のブログをご覧ください(笑)

微妙な坂道の凍った歩道で

今年初転倒をしたcloverleafです

きっとあの回避した時に運を使い果たしたんだろうな…(笑)。。

歩道が凍るこれからの時期、みなさんもお気を付けくださいね

私も気をつけなければ…


さてさて

今日は久々に❛あるもの❜を見て、❛韓国だけかなぁ?…❜と

感じたもの。。。

左は日本の履歴書右は韓国の履歴書。

日本でも韓国でも文房具店やダイソーでも購入する事の出来る

이력서(韓国語;イリョクソ=履歴書)。

ほとんどのみなさんがアルバイトをする際、

就職する際に必ず書くものの1つですが、私も韓国へ来て

アルバイトをするため、

韓国の이력서を購入し書いた事があります。


学歴や職歴などを記入する所は日本とほとんど変わりないのですが…

住所、生年月日、学歴や職歴などを記入する所は

日本の履歴書とほとんど変わりないのですが

問題はここから(笑)

自己紹介をこんなに書かなければならない…(笑)

자기소개서(韓国語;チャギソゲソ=自己紹介書)
注)A4用紙ですㅎ

日本の履歴書だと特技、志望動機などを記入する欄が

とても小さいのに対し、この履歴書用紙の見本によると

200字原稿で6枚程度が一般的だとか

他の国で働いた経験も履歴書を書いた事がないので

分かりかねますが、、、

自己紹介書は他の国も沢山書かなければいけないんでしょうか?

久々に韓国の履歴書が家から出て来て

자기소개서を見た時に、初めて韓国でアルバイトを

始めた事、自己アピール下手な私にとって

자기소개서どう書いたらよいのか

ものすご〜く悩んだ事をを思い出しましたㅎㅎ




■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
スポンサーサイト



[2014/12/21 22:57 ] | 韓国ならではの習慣?w | コメント(0) | トラックバック(0)
<<冬至に食べる韓国のスイーツ | ホーム | ビバ!! 韓国の鍋料理>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://aah10.blog.fc2.com/tb.php/630-7185c0bb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |