FC2ブログ
韓国だけ?水はセルフです^^

アンニョンハセヨcloverleafです

今日はお休みを頂いていたのでゆっくりと過ごしていたら

こんな時間に…(笑)

月曜日という曜日はなんて早くやってきてしまうのでしょうか?(笑)
←そう思っているのは私だけかもしれませんね


さて今週は普段、仕事でもよく行く大学から

初めてお邪魔した大学まで色々な所へと足を運んだ1週間でもありましたが

その時に改めて感じたのが

韓国の정수기(韓国語;ジョンスキ=浄水器)設置の高さ。


語学学校や大学の語学堂校内には自動販売機などを設置してある所が

ほとんどですが自販機だけでなく、정수기も多くの学校で

目にします。

韓国の水道水も飲むことができますが

学校だけでなく、留学生の多くが滞在するコシウォンや

街の食堂などでも정수기を置いてある所がほとんです。

セルフの場合、は自分で水を入れに行きます^^

冷水だけでなく、温水も出るので学校だけでなく

滞在先のコシウォンなどでもかなり重宝する정수기

長期で滞在する場合、水を入れるタンブラーや

容器などを(韓国のダイソーなどで売っています)1つあると意外と便利ですよ

また韓国の食堂で❛물❜(韓国語;ムル=お水)というと

셀프(韓国語;セルプ=セルフサービス)になってる所もあるので

韓国に留学に来てまだ日も浅い時は

注文して、❛料理は出てくるのに水が出てこないなぁ…?❜

と思い店内をよ~く見ると…

お水はセルフですという案内は韓国ではよく見かけます^^

물은 셀프 입니다(韓国語;ムルン セルプイムニダ=お水はセルフです)

あ~セルフだったかぁ(笑)とセルフの文字を見て気づく事も…(笑)

気づけば自ら水を入れに行きますが

それに気づかず店員さんに『水下さい』といって

『水はセルフです。』と言われた事もございました…(恥)

お店によっては셀프でなく、テーブルまでもって来て

くれるところもあります

食堂によってはお水をもってきてくれる所も^^


それにしても…

水はセルフ形式に慣れたせいか

물은 셀프の文字を探す前に自ら水を入れに行こうと

してしまう私(笑)みなさんはいかがでしょうか?ㅎㅎ




■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
スポンサーサイト



[2014/11/09 23:50 ] | 韓国ならではの習慣?w | コメント(0) | トラックバック(0)
<<韓国で食べる ピビンパッ。 | ホーム | 韓国 コシウォンこれからの季節は外窓派?内窓派?>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://aah10.blog.fc2.com/tb.php/588-723429e0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |