アンニョンハセヨcloverleafです

９月にくらべ確実に気温差が出てきたソウル。

すでに私の身体は朝夕춥다(韓国語；チュプタ=寒い)反応発令中です(笑)

外に出ると『寒い、寒い』と口にしているものの

気温が低く天気のいい日が結構好きだったりもします


お出掛け日和の日は特に色々な所へ出掛けたくなるものですが

仕事帰りにちょっくし인사동(韓国語；インサドン=仁寺洞)へと

行ってきました



ご旅行で인사동に訪れた事のある方も多いかもしれませんが

週末という事もあってかなりの人でした

外国人観光客も多いので伝統土産屋さんを始め、ギャラリー、

また伝統茶などが楽しめるカフェの他に、スージー(島言葉；路地)に入ると

길치(韓国語；キルチ=方向音痴)の私だと

なかなか１度で探しきれない美味しいお店などもあって(笑)

個人的には好きな場所の一つです

飲食店だけに限らず

色々な포장마차(韓国語；ポジャンマチャ=屋台)があり

食べたい欲望＆おいしそうな냄새(韓国語；ネムセ=匂い)に

いつもやられてしまう私…

今回もまた誘惑に負けてしまいました…笑



外国人観光客と韓国人のカップル、ファミリーに続いて

長蛇の列に私も並びㅡ待つこと数分。

寒くなるこれからの季節、特に食べたくなる

韓国スイーツの１つである호떡(韓国語；ホットッ)




もちもちとした食感(←じゃないものもあります笑)で

シナモンや黒砂糖などの餡が入った

日本のおやきの様なもので、これが特に寒い時期になると

自然と食べたくなってしまします。笑



購入したてはとにかく、あちこーこー(島言葉；アツアツ)なので

中の餡に注意が必要です(笑)

私は食べ歩きは得意なのでプラっと散策しながらペロっと

済ませてしまうんですが

久々に訪れた인사동でなにやら初めましてな物を発見

なんか踊る鰹節が꼬치(韓国語；コチ=串)についていて、、

私の心の声→(タコ焼き？丸くねぇな…笑。でも鰹節が踊ってるし…)

それを私の前で

호떡待ちしていた小学生の男の子もそれを食べていて

やっとこさ꼬치屋さんの先頭に見え

꼬치の正体が明らかに…



문꼬치。。と書いてありましたが
(韓国語；ムンコチ)

タコの串ものでございました


美味しそうにも見えるのですが

鰹節がやたら大きいので結構口の中で鰹節が

(もたつきやしないだろうか？)と私の余計な心配をよそに

購入していた韓国人や外国人観光客はお構いなし

物珍しそうな表情をしつつもパクパク食べておりました(笑)

しかし꼬치もので結構(いやかなり？笑)衝撃的に感じたものが



ホットドック系(？)。

日本も色んな種類ございましたっけ？？ㅎㅎ

そしてでかい…笑

お砂糖がまぶしてあるものやポテト付といいたものがあったりと

１つ食べるとまぁ腹持ちしそうな感、半端ないです



■韓国留学のことならａａｈ！ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ にお任せください！ ■

にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ