アンニョンハセヨ　Cloverleafです　

日本も韓国もゴールデンウイーク明けで

今日からまた本格的に始動！！といった方も多いのではないでしょうか？

私の方はＧＷ期間中もいつもと変わらない１週間でしたが

来週は那覇へお仕事をするついでといってはなんですが(笑)

久しぶりに石垣島まで帰るので来週がある意味私にとってＧＷと

いった所でもあります

島に帰る＝両親や友達に会ったり、島の空気に触れる事も

韓国で生活する私にとって大切な時間。

来週は特にぱたぱた～(島言葉；忙しい様子)すると

思いますがブログもツイートも頑張って更新していきたいと思います


さてさて。

今週の５日、月曜日は夕方から日韓スタディ、１０１匹のさるが

行われました

어린이날(韓国語；オリニナル＝こどもの日)で祝日にも関わらず

多くの方に参加して頂きました

がしかし………。。。

肝心な사진(韓国語；サジン＝写真)を撮り忘れ、、

二次会でよく利用する韓国のトータス松本のチキン屋さんには

携帯を忘れ(汗)そこでも사진を取撮れず

今週のスタディの様子の사진はありませんが、

スタディの内容だけでもご紹介させて下さいッ

今回のスタディーのテーマは…

❛これから一生、韓国料理・日本料理で１つしか食べられないとしたら

何を選びますか？韓国料理・日本料理１つずつ選んでください❜という内容

これから先、一生ですからね…

真剣に悩んだ方、気軽に選択した方もいらっしゃったり

韓国人、日本人が食べたい料理もそれぞれ(笑)

まず韓国料理で多く選ばれた料理が…



비빔밥 （ピビンパッ)。

毎日食べたい食材としては❛쌀❜(韓国語；サル＝お米)や

야채(韓国語；ヤチェ＝野菜)。これなら毎日食べても平気、あるいは

色々な野菜も入っていて体によいから…といった意見も。
(そもそも同じものを１生食べ続ける事は体にはよくないかもしれませんでしょうが…)



韓国人、そして日本人メンバーからも

韓国料理では비빔밥はずっと食べられる料理の１つという事が

分かりました

そして…

日本料理で多かった意見が…




カレーです

２日目のカレーが好きな私も(笑)色んな日本料理の中から選んだ

料理がカレーでした笑

カレーだとやっぱり続いても食べやすい料理でもあるんですが

南国で育った私にとって

暑さ負けしないようにカレーを食べたり
(自然に体が食べたくなったりもします笑)

スパイスも入っているので食べるとやっぱり元気になる料理



このスタディの翌日の夕方と今日のランチと

２日続けてカレーを食べた私です笑。。


その他にあげられた韓国料理・日本料理なんですが…

・김밥(キンパッ)
・김지 찌개(キムチチゲ)・순두부찌개(スンドゥブチゲ)
・닭토리탕(タットリタン)
・갈비찜(カルビチム)
・돼지갈비(トェジカルビ)
・한식(ハンシッ)
などなどがあげられましたが…

日本料理は…

・豚カツ
・しゃぶしゃぶ
・ラーメン
・お好み焼き
・たこ焼き
・ロールキャベツ
・うどん
・そば
・ねばねば丼などなど

それぞれが考えてきた料理を１つずつ聞き、

『それなら毎日でも◎や、ほんとに毎日それでいいの？』と

いった意見も様々でしたが

とにもかくにも、みなさんが説明しているのを聞いてるだけでも

腹の虫が大暴れなのでしたㅎㅎ

私も우유부단(韓国語；ウユプダン＝優柔不断)な性格なだけに

韓国料理を選ぶ際ははすんごく悩みました笑

やっぱりカルメギサルは捨てがたかったなぁ…

みなさんなら何を１つずつ選びますか？




■韓国留学のことならａａｈ！ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ にお任せください！ ■

にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ