FC2ブログ
新村にも居たんだ!!!グンちゃん~~(笑)!!!
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


昨日というより‥今日の明け方までカフェで久々にすごした私。

うちの近所に新しく出来たカフェなんですが、

前からずっと気になっててやっと行くことができ、仕事のブログも

勉強もして、その後まったりし過ぎて(居心地がとても良くて笑)

気づけば真夜中の3時30過ぎ‥

利用したカフェは24時間営業のカフェだったんですが

かなり遅い時間でも私以外に勉強をしたり、パソコンを持ってきて

仕事をしたり、女子トークで盛り上がる人もいたり‥と

多くの人が利用してました

語学学校に通っていた頃からも

カフェで勉強する機会が多く

特に試験前とかはよくカフェにこもって朝まで勉強したものです


もちろん、今日も仕事があるので

その後すぐ家に帰って来たのですが

寝る前に久々にTVをつけてみたら‥

明け方久々に見たドラマ。留学前に何度もレンタルしてみた思い出が‥

あら‥メリは外泊中がやってる(笑)

私が留学前に何度かレンタルショップで借りて見た

ドラマの1つ。なんだか懐かしくて寝るのを忘れ(笑)

見入ってしまいました

留学前なのでもちろん当時は日本語字幕でこのドラマを

見ていたわけですが

留学して韓国語を勉強するようになってから

このドラマを見たのは実に1年ぶり。

勉強し、少しずつ韓国語が聞けるようになったり

話せるようになったりしてはいるものの‥

自分がどれだけ出来るようになったのかなんて

実際自分自身では分かりづらいものです。


“韓国語をずっと勉強しているんだけど

なかなか上達しない‥”あるいは

どんどん進級していくうちに

“自分だけは出来てないんじゃないか‥”なんて

勉強している方の中でそう感じた事のある方も実際少なからず

いらっしゃるかと思います。

人それぞれ個人差はありますが

1歩ずつ進んでいる事は間違いないんだなと

明け方、メリのドラマを見てふと感じました



韓国語を勉強しているみなさんならきっと

同じような経験がきっとあるのでは?

今学校で習っている単語や文法など

TVで流れてきたものが聞き取れたりした時の

嬉しさったらもう‥

そりゃあ嬉しいものですッッ



TVをつければもちろん日本語字幕なしの

オール韓国語ですが‥(笑)

バラエティやニュース、ドラマなど

番組数も多いので留学中のみなさんはぜひTVも沢山見るのも

お勧めですョ


久々に懐かしいドラマを明け方見て

出勤し、今日のお昼は会社近くでお弁当を買いに行った帰り道‥

時々食べに行く焼肉屋さんに見覚えのあるポスターが‥。。。

思わず二度見してしまいました‥笑

んんッッ???あれッ??グンちゃん!!!!

えーーー!!!ここで撮影してたのーーーー??!!!

と二度見の大きな独り言笑。。


最後のエンディング撮影!と大きく紹介されていました笑

最後のエンディングシーンの撮影と書いてありました笑

今回のドラマはぜんぜん見れてなかったので

再放送で楽しもうと思います

それにしても‥

会社の近くにグンちゃんが居たとは思えない‥笑




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
スポンサーサイト



[2014/01/23 19:01 ] | 留学生活 | コメント(2) | トラックバック(0)
<<韓国ドラマやK-POPで学ぶ短期特別プログラムに行ってみませんか?^^ | ホーム | 韓国の流行発信地を歩いたり走ったり食べたり‥の巻!笑>>
コメント
綺麗な男、良かったですよ!
ぜひ見て下さい。
日本での放送も決まりました。
いつってのはまだわかりませんが(笑)
[2014/01/23 19:21] | URL | ある #- [ 編集 ]

あるさん✳︎
アンニョンハセヨe-68cloverleafですi-260
綺麗な男と日本語で見ると何だか不思議な感じがするのは
私だけですかね?ㅎㅎㅎ
ちょうど放送中はちょっと忙しかったのと、家のTVの
調子が悪かったりで2話位までしか見れてなかったんですi-229

韓国で放送されていたドラマが日本で放送されるまでに
少し時間がかかる事もありますが
グンちゃんのドラマなら早く放送されるかもしれませんね笑。
ちょうどTOPIK試験も終わったので楽しみたいと思います♡

いつもコメント カムサハムニダi-260
[2014/01/24 02:01] | URL | cloverleaf #- [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://aah10.blog.fc2.com/tb.php/284-b6b4e5f7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |