FC2ブログ
フールの神様
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


んやぁ・・

またもややってしまいました。。


座りながら寝落ち・・


体制が少々悪くても椅子から落ちることは無く

そういう事だけは器用な私です・・笑。



昨日は通常の授業をして

“5分間スピーチ”が私の番でした。

5分間スピーチとは、文字通り話す事なんですが

もちろん韓国語で


今回お題は何でもいいとの事だったのですが、

私は自分の故郷について話ました

さとうきび畑と海


が・・

もちろんペラペラ話せず

緊張しすぎてスピーチ後はブガリてしました

(ブガリ;島言葉;疲れること 韓国語;피곤하다)


原稿を用意していたり

韓国語を学んでいても


韓国語を使って相手に伝えるというのは

とても難しい事ですね。。


そんな“緊張しぃの私”が自分の意思を伝える為


一番初めに覚えて使った韓国語は

『화장실은 어디에요?』(トイレはどこですか?)

石垣島でも韓国でも“トイレは”重要ですからねっ笑


初めて韓国旅行する時なんて

韓国語は話せなっかたですし、ハングルも読めなかったので

“화장실”(トイレ)は一番最初に覚えた韓国語です

image_20130517083241.jpg


韓国のトイレの使い方が日本と異なるのも

(トイレットペーパーは流せません)


始めは慣れなくて

時々、間違えて流してしまい、つまらないか

オロオロしてしまったり笑


駅の構内でトイレの標識探してて、見つけて安心してたのに

標識の案内のまま進んでも見えてこないトイレ。

次の標識には『トイレまであと90M』と書かれていて焦ったり笑。

韓国は“お手洗いまでの道のり”は意外と長い(笑)ので

お気をつけくださいね

南山(ソウル)タワーのトイレ


それにしても・・

韓国にもフールの神様(フール;島言葉;トイレ)はいるのかな・・?









 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ



スポンサーサイト



[2013/05/17 08:19 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
<<あなたは相性ばっちり?ソウルなフード | ホーム | ヒジュルースイーツ解禁じゃ!!!>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://aah10.blog.fc2.com/tb.php/20-0fbabd58
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |