FC2ブログ
韓国ドラマ。楽しみながら韓国語の勉強を・・
アンニョンハセヨ Cloverleafです 




気づけば10月も最終の日曜日。

今月もほんと~~~~に早かったです

きっと留学生のみなさんも同じように早いと感じているの

人が多いのではないでしょうか?


ちょうど今の時期・・

語学学校は학기 시험(韓国語;ハッキシホム学期試験)

大学の語学堂では중간 시험(韓国語;チュンガン シホム)が

終わった所や来週に行われる学校も。。


私は家勉(家で勉強する事)だと

テレビを見てしまったり、ベットでゴロゴロして

そのまま爆睡してしまったり(笑)

いろんな誘惑に負けてしまうことが多いので

テスト前はとくにカフェ勉(カフェで勉強)をします


テストが終わった自分へのささやかなご褒美は

見たかったドラマを見たいだけ見る事ッッッ(笑)

先週、TOPIK韓国語能力試験が終わったので

つい最近まで放送されていたドラマ(全17話)を

わずか数日で全~~部見てしまいました笑。。


そのドラマがこちら。。


SBSドラマ“主君の太陽”


주군의 태양(主君の太陽)

韓国でも人気があり高視聴率のドラマだったんですが


(左)コン・ヒョジンさんと(右)ソ・ジソブさん



事故にあった後から귀신(韓国語;クィシン=直訳;死者の精霊=幽霊)が

見えるようになり毎晩熟睡することが出来ない

陰気なテ・ゴンシル(공효진=コン・ヒョジン)と

ケチで計算的、他人との距離を少しも縮めようとしない

チュ・ジュウォン(소지섭=ソ・ジソブ)が

出逢い、悲しい事情を持った魂を慰霊するロコミホラー。


ロコミホラー・・って一体なんぞや?と

思っていましたが(笑)

ロマンチック+コミック+ホラー=“ロコミホラー”の

事だったんですね


ホラーといっても日本のホラーに比べ

“ホラーホラー”してないので

怖くて見れないかも・・という

心配はなく(笑)笑いあり涙ありで見れちゃいます



韓国ドラマで私が好きな物の1つが

ドラマの挿入歌(OST)。

意外とドラマのOSTが気に入ってドラマを見始めることも

結構あります笑(ちょっと変わっていますが)


주군의 태양(主君の太陽)のOSTも

おすすめですのでご興味ある方はぜひ聞いてみてください

↓↓

touch love


ドラマや映画をみながらたまには


チメッ(チキンとメクチュ(ビール))の相性抜群♪



チメッ(チキンとメクチュ(韓国語;ビール))を食べたり




チーズたっぷりのピザ。

ピザをシキッて食べたり←(日本語と韓国語が混ざってますッ)

(シキル=시키다(韓国語;シキダ=注文する)

んにゃ~~。。至福のひと時です

私の場合・・ドラマは一気に見る癖(中毒。笑)があるので

至福後は寝不足・目が出目金(泣けるドラマはとくに)必至です・・


ドラマや映画を見る事も韓国語の

勉強になると学校の先生もよくいってたな・・。

ぜひみなさんもドラマや映画で楽しみながら

韓国語のお勉強もしてみてくださいねッ





 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ

スポンサーサイト



[2013/10/27 11:19 ] | 留学生活 | コメント(2) | トラックバック(0)
<<NEW!!韓国語電子辞書販売開始です!! | ホーム | これからの季節、韓国のコシウォンでは・・?>>
コメント
안녕하세요?

Cloverleafさん、お久しぶりです!!

石垣島は、暑さも和らぎ過ごしやくなりました
今朝、9時の気温をケイタイでみると23度でしたヨ


韓国ドラマや映画、私も好きです♥
続きが気になり、時間を忘れて見ちゃいますよね(笑)

"ロコミホラー" ですか
面白そうなドラマで気になりますね

ドラマのOstもいいですよね~♪
私もOstが気に入って、ドラマを見ることありますよ!

ん~、私も久しぶりに韓国ドラマ見たくなりました (*^.^*)
[2013/10/28 12:00] | URL | minmi #z8283xuI [ 編集 ]

minmiさん*

안녕하세요e-68 Cloverleafですi-260

minmiさん、お久しぶりですねi-179
石垣もだいぶ涼しくなってきたみたいですねi-7

韓国もだいぶひんやりしてきましたi-205i-266

minmiさんも韓国ドラマや映画もお好きなんですねi-179
最近は石垣島でもレンタルショップに行くと韓国ドラマや映画の
数もだいぶ多くなり、どれをレンタルしたらいいか悩むほどですが(笑)

日本のドラマに比べ韓国ドラマは長編なので
レンタルするときは長編過ぎないものをなるべく借りるように
しています(笑)
韓国ではレンタルショップはなく、放送中のドラマも
すぐ再放送されますし、万が一見逃しても
パソコンで見れたりもするので
私の“一気に見る癖”はひどくなる一方です笑

주군의 태양 (主君の太陽)というドラマ、きっと
日本でも放送されたり、レンタルショップでも借りれるかもしれませんねi-179
“ロコミホラー”とostも機会があればぜひi-80

コメント カムサハムニダi-260
[2013/10/28 18:23] | URL | cloverleaf #- [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://aah10.blog.fc2.com/tb.php/190-6d603f68
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |