FC2ブログ
ソウルから皆さんへ。
アンニョンハセヨ Cloverleafです 



秋の空。


少しずつ日没の時間が早くなったソウルです。

8月のあの暑さが嘘の様で、朝夕の気温も下がってきました。

去年の9月、2回目の留学でソウル入りした時に比べ、

今年は南国仕様私の体まだ・・大丈夫ですが(笑)

韓国の寒さはだんだん・・ではなく、갑자기(韓国語;カプチャギ=突然)

寒くなるので、留学中のみなさんも

近々ご旅行でいらっしゃる方も

お気をつけ下さいね

私もほんと気をつけなきゃなぁ・・



さてさて。

昨日。10月から半年留学されるお客様が韓国入りされ、

滞在先や学校などご案内をして

家に帰宅後、部屋でブログを書いていたら

ドアをノックする音が・・。

ドアを開けてみると荷物を持ったコシウォンの管理人さんでした

私宛に荷物が届いた荷物を持って来てくれたんですが

差出人をみると

中高生時代からの친구들(韓国語;チングドゥル=友達達)からでした。



先々月私の誕生日月でもあった事もあり

韓国までわざわざメッセージカードやプレゼント、

そして石垣島ならではの食べ物まで入っていました

島から届いた送りもの。


私が留学をしてからというもの

一緒に過す時間は減ってしまっても、変わらず

付き合ってくれ、また留学を応援してくれる事だけでも

充分嬉しい事なのですが

見慣れた懐かしい글자(韓国語;クルチャ=文字)で

書かれてあった한글(韓国語;ハングル=朝鮮固有の文字)が

練習して頑張って書いたことが글자にも

現れていて、とても嬉しかったです


お礼の連絡をしたら

“自分が書いた한글でも無事に届いてよかった~

島のものも食べて頑張ってね”と返事をもらいました




留学をし、勉強していくのは自分自身なのですが

今まで韓国語に興味を持った事のない島の친구들でも

韓国語や韓国に興味を持ち、慣れない한글を使って手紙や

メールを書いてくれたり한국어(韓国語;ハングゴ=韓国語)を

覚えてくれたりする事も

韓国語を勉強する私にとって、とても嬉しいこと。。


“留学生活は周囲の人達に支えられ成り立っていること”を

また改めて感じた日でもありました。


そして。。

今日はもう1つ嬉しい事が

このブログを書かせて頂いて今日で5ヶ月になりました

1日中お外のお仕事で更新が遅くなってしまったり、寝落ちをしたり(笑)

しながらも書かせていただき、今日で5ヶ月になりました

(しかも毎日更新(ちょっと審議の声が上がるかもしれませんが笑)

8月・9月連続2ヶ月更新達成ですッ)

自分の中で月間連続更新を密かな目標にしていたので

目標達成に“アレ”を購入しようと思いますㅋㅋ

“アレ”のご紹介はまた後日ご紹介しますね



そして。。

いつもこのブログを見て下さる方をはじめ

ブログを読んでコメントを下さる方

정말 감사합니다
(韓国語;チョンマル カムサハムニダ=本当にありがとうございます)

5ヶ月目も

私自身が感じた韓国、また私がまだまだ知らない韓国、

美味しい韓国(笑)、

そして当社ならではの留学情報なども

1日1日ご紹介していきますので


앞으로 잘 부탁합니다
(韓国語;アップロ チャル プッタカムニダ=今後もよろしくお願いします)


花が咲く街





 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ

スポンサーサイト



[2013/10/02 20:19 ] | 記念日 | コメント(4) | トラックバック(0)
<<ヨン様ではなく(笑)タングンに会いに・・。今日は開天節なり。 | ホーム | ~スタディ101匹目のさる~より。あなたの理想の上司はどんな人?>>
コメント
안녕하세요(^^)

五ヶ月目おめでたいです~!
偶然ブログ発見してからは、沖縄&韓国どちらも好きな場所なので毎日楽しく拝見しています(^_−)−☆

cloverleafさんの人柄を感じられる様な写真と文章に癒されています♬
私は、今料理の勉強中なんですが韓国料理も最近よく作ります♬
またオススメレシピあれば教えて下さい☆

まだ韓国語勉強始まったばかりですが、韓国の方と交流してみたいなぁと目標にしています( ^_^)/~~~

오늘도 촣은 하루を~☆☆

[2013/10/03 08:06] | URL | まりりん☆ #- [ 編集 ]
アンニョンハセヨ~

あれもこれも、石垣島ならではの食べ物ですね~♪
食べたら元気100倍になれる?!


ブログ5ヶ月 축하해요 (*^▽^)/★*☆♪

同じ島の出身♪ということもあって、cloverleafさんのブログに心惹き付けられました

韓国料理やカフェ、文化など毎日楽しく拝見してま~す

韓国、そして韓国語も初心者の私ですが
これからも色々教えてください



こちらこそ、いつも 감사합니다 (^^)
[2013/10/03 11:57] | URL | minmi #z8283xuI [ 編集 ]

まりりんさん*

안녕하세요e-68cloverleafですi-260

お蔭様で5ヶ月目に突入しました!!

沖縄と韓国が好きと言っていただいたり、ブログを呼んで下さったり
コメントまでいただいたりと
私の方が逆に元気を頂く事の方が多いですi-179

来月は一応“半年”という大きな(笑)節目なので
雨にも負けず、風にも負けず、寒さにも負けず頑張りますので
これからもよろしくお願いしますi-80

先々月、先月と少々忙しく、自炊が出来ていなかったので
今月は(出来るかなぁ・・汗)作りたいですねi-179

まりりんさん、韓国料理も作るなんてほんとスゴイですねi-179
私がご紹介できるのは島ごはんばっかりですが(笑)
また機会があればご紹介していきたいと思っています。
気長にお待ちくださいねi-179

韓国語は勉強すればするほど難しいですが楽しいですi-179
まりりさんの目標が達成できるように応援していますので
楽しんでお勉強されて下さいねi-179

열심히 하세요i-179 화이팅i-80

コメント カムサヘヨi-260
[2013/10/04 01:16] | URL | cloverleaf #- [ 編集 ]

minmiさん*

안녕하세요e-68cloverleafですi-260

はい笑
島ならではの物が色々入っていてどれも
ご無沙汰なのでとても嬉しかったですi-278
韓国料理に島の物まで食べたら1000倍ですね。たぶん・・i-278

minmiさんともブログを通じてのご縁ですが
いつもいつもコメントを下さりありがとうございますi-179
私自身も韓国1歳5ヶ月です笑

韓国語も韓国の事もまだまだ分からない事がたくさんありますが
頑張っていきますので、これからもよろしくお願いしますi-80

minmiさんも韓国語、ぜひ楽しみながらお勉強されて下さいねi-179
応援していますi-237화이팅~♪
[2013/10/04 01:29] | URL | cloverleaf #- [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://aah10.blog.fc2.com/tb.php/165-d0b293a8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |