アンニョンハセヨ　Cloverleafです　


９月も残す所・・もうあと１日なんですね～

私と同じく早かったなぁ・・と感じる方も

やっと１０月だ・・という方もいらっしゃいますでしょうか？笑


週末あたりからグンと気温が下がり始めた韓国。

ちなみに私の携帯の天気予報を見てみると・・

向こう一週間の気温は最高気温２７度、

最低気温が１０度という日もございます


１０度で寒いッという方と、いやいや涼しいじゃんという方と

それぞれいらっしゃいますが(笑)

１０月に入ると気温はどんどん下がっていくので

留学でいらっしゃる方もご旅行でいらっしゃる方も

体調管理、お気をつけ下さいね


さてさて。

광주(韓国語；クァンジュ＝光州)からソウルへ戻り２日目。

家の片付けをしてご飯でもちゃちゃっと作ろうかと

冷蔵庫を開けたら

なにもにゃい・・

先週마트(韓国語；マート＝スーパー)に行くつもりが

時間ないから来週行こうッって考え行かなかった事を思い出し

ちゃちゃっと作る気ダウン笑。

でも腹は減っては何も出来ないので

家の近所の식당(韓国語；シクタン＝食堂)へ。

麺類も食べたかったんですが

米不足すると力が出ないので(笑)

알밥(韓国語；アルパッ＝トビコの石焼ピビンパッ)を

食べてきましたッッ



１人で行っても

決して私が아저씨化(韓国語；アジョシ＝おじさん)していて

入りややすいのではなく（笑)

韓国の若い学生さんや女性１人でも

식당を利用する人は多いので

初めはためらうかもしれませんが(笑)

留学へいらっしゃる女子の皆様にも

ぜひいろんな所にある식당のごはんも食べてみて欲しいです


メイン料理以外に반찬(韓国語；パンチャン＝おかず)も

これでもかっていう位いっぱい出てきます笑

반찬はおかわりもできちゃいますから

もっと食べたいときはご遠慮なくお申し付けください

（あ、私にではなくお店の方に..）



言うまでも無く・・ペロッと完食ですッ


韓国料理って味もそうなんですが

見た目も鮮やかでとにかく食べたら

元気１００倍ッ！！호빵맨(韓国語；ホッパンメン＝アンパンマン)に

なれそうな気がするのは私だけでしょうか？？笑






しっかし・・

元気１００倍호빵맨になれても↑これは私には作れないなぁ・・

これも芸術作品だわ～。ホント。。
（スルメで出来てます）

　
■　韓国語学留学のことなら、ａａｈ！ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ にお任せください！ ■

にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ