FC2ブログ
母国語って意外と難しいんですw
アンニョンハセヨcloverleafです

気づけばGW直前ッ!

日本では10連休になる方もいらっしゃるそうで・・

今年の連休は何処か出掛ける計画のある方も

多いのではないでしょうか?

ご存じの方がほとんど思いますが韓国と日本では祝日の数なども

異なる為、日本と韓国の祝日のはざまにいる私としては

両国の祝日の前後(日本の祝日をうっかり忘れていたり、また逆に

韓国の祝日を日本の祝日と思っていたりで)仕事もプライベート時に

あーーーーーもぅ今日どっちの祝日ね?、、、ってなる事が多いですww

さて

本日は水曜日という事で日韓スタディが夕方からスタートしました

日韓スタディ101匹目のさる

今日のテーマは学校行事について。

現役の学生のみなさん、実際に自分が通っている(通っていた)学校の行事などを

それぞれ紹介いてくれましたが

もし韓国と日本の学校が一緒に学校行事をする事が出来たら

どんな学校行事をしてみたいかなども

話合っていただきました

様々な学校行事の紹介がありましたが

なかでも学園祭の開催期間も韓国、日本とでは異なる事から

日本の学校の祭に関心を持つ韓国人メンバーも

また今回のテーマとは別に学校の授業で使用している

教科書を持って来て韓国人に質問する日本人メンバーも

2次会でも色んな話で盛り上がりますが・・

日本人メンバーが普段語学堂で使用している教材を

初めて目にする韓国人メンバー。

『いや、これはどうやって説明するのか、、難しい・・・

母国語である韓国語って当たり前に使っているんだけど

(説明しようとすると)難しいですね・・と話す韓国人メンバーの言葉は

きっと韓国に留学に来ている日本人も

同じ様に感じた事のある方もいらっしゃるのではないでしょうか。

いままで気にとめる事のなかった母国語にも

なぜ?どうして?と自分自身はもちろん、お互いが関心をもつ事も

とても大切だと改めて感じた今日のスタディモイムでした


■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
スポンサーサイト



[2016/04/27 23:52 ] | 日韓スタディ | コメント(0) | トラックバック(0)
<<体の熱をうばう冷麺を克服したいw | ホーム | ついに我が町内にチョコパイバナナンが登場w>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://aah10.blog.fc2.com/tb.php/1149-c031023c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |