FC2ブログ
韓国 夏季限定商品の開始!!!ㅎ

アンニョンハセヨ
6月も終わろうとしているのに

未だ私の机の上のモールベアはご覧の通りㅋ

五月病?!ㅎㅎ

暑さが苦手なのはわかるものの

このダラダラ感はなんだかなぁ…と思うcloverleafです

暑い季節、食欲も少し落ちてしまい

ついつい冷たいものばかり恋しくなりがちですが

韓国の街中にある食堂で見かける夏限定商品の名前と

見かける개시(ケシ=開始)という文字。

これは震えず食べられるか?夏限定?の冷たいチャンポン

AMEMIYA風に訳すと…

『冷やしチャンポン、始めました〜』的な感じですかね?ㅎㅎ

ケシと思えばしっくりくるのですが

日本語で❛開始!❜と思うとしっくりこないのは私だけでしょうかね?ㅎ

いずれにせよ…夏限定メニューが楽しめる季節ですから

ぜひ冷やしチャンポンとやらにも挑戦しとうございます

でも…銀の器だから冷麺みたいに
食べてる途中から体が冷えて震えないか心配(笑)


개시(ケシ=開始)という文字をよく目にする季節になりました^^

その前にまずは近所のカモメ食堂の冷たいうどんで

ならしていかねばですな…


■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
スポンサーサイト



[2015/06/22 18:08 ] | 韓国ならではの習慣?w | コメント(0) | トラックバック(0)
| ホーム |