FC2ブログ
韓国 立って食べるカルビ
アンニョンハセヨcloverleafです

今日こそはッッッ!!!!

今日中に書けるぅぅぅう〜(嬉)
 注;少々ハイテンションですがノンアルコールです(笑)
  ご了承ください。

あ、すみません。心の声をまんま書き綴っておりますが

昨日(10月1日分)のブログを更新いたしまして

やっとこさ今日に追いついた次第です
←先日もそうでした

どうしても終日出払ってしまうと

ブログを更新するまでに時間を要してしまうんですが

日をまたいでも(笑)更新はしていきますので

どうか、、みなしゃん!!!

앞으로도 잘 부탁합니다
(韓国語;アップロド チャル プッタッカムニダ=今後ともよろしくお願いします)

気づけば、、今日は2日…。。

このブログを書き始めた記念日でもありんすね…(遠い目(ㅎ))

去年の5月2日から書き始め、、お蔭さまで今月で

1年5ヶ月目になりました

韓国留学の事はもちろん、留学生活、そして韓国の食(島の食(笑))、

留学をして、外国生活を通じて感じる事などなど

1日1回は更新していきたいと思っております

ゆえ、、、

これからもこのブログに遊びに来ていただければと

思っております


さてさて

비가 오락 가락 하고 있는 날씨だった今日のソウル。
(韓国語;ピガ オラッ カラッ 
      ハゴ インヌン ナルシ=雨が降ったり止んだりしている天気)

雨の天気も手伝ってか、日中も外は涼しく感じました

私にとっては涼しいをちょっっっくし通り越して

ぴーしゃん(島言葉;寒い)です…(笑)

お天気だと日中はいいのですが

朝夕は夏用の카디건(韓国語;カディゴン=カーディガン)だけでは

寒く感じる様になってきたので

いい加減、クローゼットも秋、冬ものに変えなければいけないですね

えッ??早くないですか?って(笑)

いやいやいや(笑)

ついにやってきました。(笑)一桁代の気温。

みなしゃん、、来週の月曜なんて9度ですよ笑!!!

9度!!!(←注;最低気温ですㅎ)

ついに今年最初の大寒波(←注;私だけです。大寒波なのは(笑))がやってきます

徐々にって感じではなく갑자기(韓国語;カプチャギ=突然)型で

やって参りますので(笑)

留学中のみなさんも、ご旅行でいらっしゃる方も

気温差にご注意下さいね

しかし、寒くなってきても

韓国の飲食店ではテラス席が大人気

コプチャンは食べれば食べるほど好きになる(笑)

店内が空いていてもテラス席で食事を楽しむ韓国人の姿は

よく見かけます

곱창(韓国語;コプチャン)即席テラス席で食べるのも◎ですが、、、

何気に気になった事が…

서서(韓国語;ソソ=立って)食べる

テラス席(?)みたいなものはないものなんですね笑


韓国には서서 먹는 갈비屋さんがありますが
(韓国語;ソソ モンヌン カルビ=立ち食いカルビ)

さすがにお外で서서 먹는している方は見た事がないものですㅎㅎ

間違ってはないんですけど(笑) 立ってカルビㅎ

うちの会社の近所にある焼き肉屋さんで見かけた

日本語表記もある看板。

『LAカルビチム正式』←注;定食(笑)

『立ってカルビ』の文字に思わず反応した私なのでしたㅋㅋ



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
スポンサーサイト



[2014/10/02 23:02 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
| ホーム |