FC2ブログ
韓国の滞在先 ワンルーム

アンニョンハセヨcloverleafです

あらもうこんな時間…。

世の中ハロウィンフライデーナイトではございますが

仕事帰りに買い物して帰ってきて、洗濯にごはんの準備して…と

わたくしめは今年のハロウィンは普段と変わらないナイトでございます

さてさて今日は帰宅前に買い物をしてきたわけですが

引っ越してきて2回目のお米購入。

ワンルームに引っ越しして2度目の쌀(韓国語;サル=お米)購入

마트(韓国語;マート=スーパー)へ行くとお米の種類も

多いので、どのお米を買おうか悩んでしまうもの。

(※ワンルームに引っ越す前はコシウォン生活。
コシウォンが提供してくれるごはんがある為お米を購入するのは
今までなかったです)

結局前回と同じ쌀を購入。

(一人暮らしなので)3㌔買って、全部使い切るまでに3ヶ月ほど

かかりました。
(きっと1日3食食べていたらも少し早く使い切ると思いますが)

お米の他にしょっちゅう買い忘れてしまっていたものが

しょっちゅう買い忘れていたゴミ袋。やっと買って帰ってきました笑。

쓰레기 봉투(韓国語;スレギポントゥ=ゴミ袋)

ラスト一枚しか残っていないのにも関わらず

買い忘れては❛今日こそは…!❜と何度思ったことか、、汗。

韓国でも地域別のごみ袋が販売されているので

ワンルームなどで生活する場合は購入しなければならないものの

1つです

コシウォンの多くはこのようなゴミ袋は購入しなくても

コシウォン内で指定のごみ箱にごみを分別して出す所が多いのですが

滞在先によっては指定ゴミ袋を購入して下さいという所も

ありますので滞在する時に確認しなければいけません

そして、、月末という事で…

今月の家賃と光熱費の支払いがやってきました。。

10月は電気、ガス共に先月より支払額減になりました^^

電気代は先月に比べ…3651ウォン減
←トイレの電気消す忘れ2回ほど(笑)

ガス代は…7738ウォン減!!

7月下旬分も先月は一緒に支払をしていたのもありますが

とにかく光熱費を大幅下げる事に成功しました

といっても、、ですよ?笑

これから冬がやってくるのでまだ両手を広げて

成功を喜べないのですが(笑)

なんせ、光熱費込みこみのコシウォン生活歴2年の私にとって

ワンルーム生活は本当に未知の世界…。。

使い放題、払い放題ですからね(汗)

今年の冬はある意味で本~当に本番です笑

気合い入れて使い過ぎに気をつけて来月も頑張りますッ

来月はいよいよ온돌(韓国語;オンドル=床暖房)稼働かなぁ…


■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
スポンサーサイト



[2014/10/31 23:57 ] | 滞在先・コシウォン | コメント(0) | トラックバック(0)
ハロウィンパーティ?! 建国大学 

アンニョンハセヨcloverleafです

早いもので…10月もあと1日。。

2014年もいよいよあと2ヶ月。1日1日の時間の流れだけでなく

1年という月日はこんなにも早く過ぎていくものなのかと

感じられずにはいられない今日この頃です

きっと留学している方の中にも私と同じ様に

感じている方もいらっしゃるかもしれませんね

留学に来るまで(授業が始まるまで)は1日1日は

とても待ち遠しいものですが

学期が始まってしまうと本~~当にあっという間です。

留学中の方もこれから留学される方も

留学時間を大切に過ごして欲しいものです


さてさて…。。

今日もお仕事で訪れた学校が…

건국대학교(コングッテハッキョ=建国大学)

明日はハロウィン。建国大学語学堂内もすっかりハロウィンカラーに^^

来年の春から留学されるお客様の申請へと

お邪魔したわけですが

건국대학교の語学堂の中もハロウィン一色に

明日の午後6時からハロウィンパーティがあるとの事

どんなパーティが行われるのか楽しみです^^

先生や生徒さんが準備している姿をみると

明日のハロウィンをとても楽しみにされている様子でした

ハロウィンとはもともと秋の収穫を祝い

悪霊などを追い出す宗教的な意味合いのある行事。


現代では特にアメリカで民間行事として定着しているものの

祝祭本来の宗教的な意味合いはあまりなく

韓国のなかでもソウルでは

ここ数年,ソウルの飲食店や様々な場所でハロウィンパーティーが行われたり

大人たちも仮装をして通りに繰り出したり

大人たちだけのハロウィンパーティーも増えているようですㅎㅎ

建国大学でも明日はどんなハロウィンパーティになるのか楽しみですね

語学堂の建物を後にし、建国大学のキャンパスも

少し歩いてみました

建国大学キャンパス。すっかり秋色です。

ほんの数週間前まではまだ夏の雰囲気さえ残っていたんですが

すっかり秋色に。

広いキャンパス内、至る所で紅葉を楽しむ学生さんと

一般の人も多く見られました

キャンパス内、至る所紅葉していました^^

秋を楽しめるのも残りわずか。。

今年の冬は早く来てしまうのではないかと

個人的に感じています

季節ごとにキャンパス内の雰囲気が異なります。

建国大学内の湖も冬はまた異なる景色を見せてくれますが

今年の冬は一体どんな景色になるのか

冬の景色が好きな私はとても楽しみです


放課後の時間、ゆっくりと過ごす大学生の姿も…。

過ぎゆく秋を感じた建国大学でした

■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/30 21:40 ] | 大学の語学堂・語学学校 | コメント(0) | トラックバック(0)
秋の学祭 韓国外国語大学
アンニョンハセヨcloverleafです

福岡から戻りはや2日…。。

福岡が温かく感じたせいか、韓国がとても寒く感じてしまうのは

私の体が南国仕様だからですかね?(笑)

さてさて…。

今日のお昼前にお仕事でお邪魔したのは

韓国外国語大学。

今年の冬学期から1年留学されるお客様の

申請へと行ってきました

外大の秋の雰囲気。

先週にも事前学校見学で

お客様と訪れた時よりぐっと秋が深まったキャンパスの雰囲気に

なっていました

秋の雰囲気だけでなく、何やらキャンパス内、

いつもと雰囲気が異なりましたが、、なにやら学祭の準備中でした

今日は外大の学祭が行われるとの事^^

ソウルにある他の大学のキャンパスに比べると

コンパクトな感じはしますが、個人的にはこのコンパクトな

感じといつもと異なる学校の雰囲気がとても好きです

本学に通う学生さん達が出店している

屋台なども気になる所でしたが、、私がお邪魔した時は

まだ屋台メニューも準備中の所がほとんどで購入できず残念…ㅎ

キャンパス内にてキレイな傘の花が咲いていました^^

外大の語学堂に留学中の方の情報では

明日はステージなども見られるとの事

面白いステージが見れるといいですね

私も見にいってみようかな?ㅎㅎ



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/29 20:34 ] | 大学の語学堂・語学学校 | コメント(0) | トラックバック(0)
ドラえもん! 日韓スタディモイム101匹目のさる

アンニョンハセヨcloverleafです


昨日まで福岡にいたとは思えない、、この感じは

なにか夢を見ていたようなそんな気分ですㅎㅎ


福岡空港からソウルへ。

行ってきたんよね?福岡に(笑)と写真をみながら

再確認ㅋ

そしてソウルへ戻ると

時間の流れが(日本と比べると)早く感じるせいか

時差ボケ的な症状になりやすいのは果たして私だけかもしれません

短いフライトはサンドイッチの軽食♡

福岡からソウルの仁川までは飛行機でわずか1時間ちょい。

機内で韓国映画も見始めたらもう離陸体制に入りました…という位

本当にあっという間のフライト時間でした

ソウルへ到着してからは通常勤務にもどり

お客様の学校申請などを行い、夕方からは日韓スタディ101匹目のさるへ。

今日はスタディモイム101匹目のさるの日。



以前短期留学していた方が今日は

仕事の休暇をもらい、旅行で韓国へ。

このスタディに久々参加して頂き、お会いできたのも

嬉しかったのですが

以前留学をされていた方が久々に旅行でソウルへ。さるにもご参加いただきました^^

美味しいお土産まで頂き、美味しく頂きました

잘 먹었습니다(韓国語;チャル モゴッスムニダ=ご馳走様でした)

今回のスタディのテーマは…

❛ドラえもん❜

なんだか怖いドラえもんが…笑

メンバーの方にドラえもんを書いて頂いたんですが

何やら怖いドラえもんに…(笑)

今回はこの怖いドラえもん、、ではなく現代社会に生きる人のために

❛ドラえもん❜の新たな道具をみなさんに考えてきてもらいました

日本人のほとんどが知っている❛ドラえもん❜ですが

韓国人メンバーの中にはご存じでない方もいらっしゃいましたが

色んな道具が出てきましたよ(笑)

韓国人メンバーが紹介した道具は

★どこでもWI-FI(韓国人ならではだなぁと感じました笑)
 ストレスフリーでどこにいてもつながる。
←これはきっと留学生の方も欲しいアイテムではないでしょうか?ㅎ

★忘れトンカチ
 忘れたい事などをこのトンカチでこつんと叩くと忘れる事が出来る。
←個人的にはお恥ずかしい失敗やそれを見た方にこつんとして
 忘れて欲しいです…ㅎㅎ

★ヨンデレラ
 家がとても遠いメンバー考案。ボタン1つですぐに家に帰れる。
←どこでもドア的ですねㅎㅎ

★ET
映画ETの様に👉👈を合わせると相手の心が読める。
←道具ではないですがその様な力で、相手の気持ちを知る事ができる。
 相手の為に何かしてあげたいという優しい気持ちも

★妄想スキャナー、プリンター
 文章を書いたり、絵をかく際に実際に書かなくても
 思い通りに書けるアイテム。
←絵心がなくても、素晴らしい作品が出来るともあって私も欲しいッ笑

★化粧おとシート
 これ1つで完璧にメイクオフ!
←化粧が落ち切れない部分が全くないというのはいい

そして逆に…
★化粧メモリーシート
このシートを当てるとたちまちメイクアップ後のお顔に。
←そんな夢のようなシート、なんだか明洞の化粧品屋さんに置いたら
 大量に売れそうですㅋㅋㅋ

などなど(笑)

ドラえもんを見た事のある、無い韓国人メンバーも

色々な道具を考えてきてもらいました

一方、日本人メンバーはというと…

★カロリーみえ~る
 眼鏡をかけるとその食べ物のカロリーが見える。
 食べ過ぎ防止アラーム、消費量なども表示されダイエットに効果大!
←これはなんだか近い将来売ってそうな気がするのは私だけ?ㅎ

★どこでもネイティブイヤホン、 スピーカー
 このイヤホンをすると相手の話が全て日本語に変換、
 また自分の言葉も相手側に変換されるスピーカー。
←関西弁設定で聞く外国語、想像するだけで面白いですㅎㅎ

★疲労ぼうし
 帽子をかぶると短い時間で疲労回復する。
←まさに現代人が欲しいアイテムかも

★トイレ調整
 トイレに行きたくなる時間を自由自在に調整出来る。
←車の渋滞時や仕事中でトイレにいけない時などお役立ちアイテムですねㅎ

ちなみに私が考えた道具は

道具というより…빵(韓国語;パン=パン)

★おなかイッパン(すみませんダジャレです)
 一度食べるとお腹が空かない。食べる時間がなく忙しい時に
 このパンを食べると空腹感がなく仕事など集中したい時に食べたいパン(笑)


ソボロパンを求めて韓国のOLさんも買いにきます笑

道具というより食べ物アイテムになってしまう私のアイテム、、

なんだかなぁ(笑)全く…

ドラえもんをテーマに色々な道具を考えてきて頂いたテーマ。

ほんと❛こんな事いいな🎵出来たらいいな~🎵❜と

みなさんの道具(アイテム)が欲しいなぁと感じた私なのでしたㅎㅎ




■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/28 22:28 ] | 日韓スタディ | コメント(2) | トラックバック(0)
福岡から韓国へ。
アンニョンハセヨcloverleafです

早いもので福岡での滞在も残り1時間弱。。

あっっっという間でございました

昨日は福岡空港から説明会会場へ移動し、

説明会終了後にホテルへ。

空港からも博多駅までの移動にも便利なホテルを利用したんですが

実家の石垣島に帰る時も、お仕事で日本に行くときも

個人的に一番楽しみな事がお風呂。

日本に行くとお風呂(湯船につかる)に入る事が一番の楽しみ♡

あ、韓国で入ってないわけではなく(笑)

韓国だと、シャワーのみになってしまうので

特に沢山歩き回った日や冬の時期はとくに湯船が恋しくなるものです。

その為、日本に行くとお風呂の時間は

ご飯を食べるのと同じくらい(笑)テンションが上がってしまいます。

ホテルからの頂きもの^^お風呂グッズ好きにはたまらない。

ホテルから選べる선물(韓国語;ソンムル=プレゼント)は

もちろん風呂グッズを頂きましたㅋㅋ

ついつい1時間以上入ってしまいました

韓国で生活し2年ちょいですが

日本では何気ない事(当たり前)の事が

特別にすごく感じる様にもなり

日本へ行くたびとても신기한 느낌

(韓国語;シンギハン ヌッキム=不思議な感じ)に

なってしまいますが、きっと長期で留学されている方の中には

私と同じ様な느낌の方もいらしゃるかもしれませんね

今朝も早朝から空港へ向かう為、早起きし6時から朝食をがっつり

頂きました(笑)

ホテルでの朝食。朝からガッツリ。さすが福岡。明太子も朝食メニューに。

日本の❛和❜の味を堪能できるメニューに

福岡だな~と感じさせる明太子まで(笑)

明太子はあまり得意でない私でしたが

今日で克服いたしましたよ(笑)

←白いご飯、おかわりすべきでした

フライト前のわずかな時間を利用して

搭乗口近くからブログを綴っておりますが

これからソウルへと戻ります


回りに猫好きが多いせいか、、ついつい猫グッズに目がいってしまいます笑

しかしこの鞄はさわり心地は良さげなんですが

かなりのインパクトですね(笑)

福岡国際空港で見かけた猫グッズでしたㅎㅎ

후쿠오카 안녕 (福岡 アンニョン)

■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/27 10:59 ] | 未分類 | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国を離れ、、博多にきちょりますㅎㅎ

アンニョンハセヨcloverleafです

무사히 끝~!!ㅎㅎ
(韓国語;ムサヒ クッ~=無事に終わり~)

緊張しぱなっしの1日があと数時間で終わろうとしておりまする

ぱなし(緊張)の原因は、、

今日、私めは九州は후쿠오카(韓国語;福岡)へとやってきております

今朝は早朝からソウルの自宅を出発し仁川空港へ。

空港へ到着すると日曜ともあり、かなりの混雑でもありました

안녕 한국

チェックインし、荷物を預けるまでに約30分、保安検査場を通過するまでに

約15分ほど。

空港のスタッフさん曰く、特に週末は空港は混むとの事でしたので

空港利用時には時間に余裕を持ってお出掛けする事をおすすめします

(私も今日の混雑で待合場についたのは搭乗開始5分前でした笑)

ソウルから福岡まではやく1時間5分ほどのフライト時間。

ただ、今日は滑走路も大混雑で(笑)

離陸も30近く遅れて仁川を後にしました

今日の機内食はクロワッサンサンド♡

今日はとにかく時間との戦い(笑)

←なんせ길치(韓国語;キルチ=方向音痴)なので

福岡についてからの移動を間違える事なく

とにかく移動せねば…と緊張しつつも

お腹は空くもの(笑)

機内食のサンドイッチの前にも朝パンと豆乳を

バスの中でたいらげてきた私でしたが余裕でペロッと完食しました

空港から博多までの移動はバスで移動予定が到着が予定よりも

遅れてしまったので急遽電車での移動。

まさかの切り離し車両があるとの事?!聞いてて良かった〜^^;

九州、福岡を最後に訪れたのは中学校の修学旅行の時ぐらい。

(去る沖縄説明会の時に福岡に訪れたのは飛行機

を乗換えた位で空港から1歩も出なかったのでㅎ)

行く先々で駅員さんに乗り場と行き先を要確認(笑)

それがよかったのか、、フライトのロス時間も巻き返し

福岡は春日駅から徒歩1分の所にある

クローバープラザに到着しました

名前からして、、(私のハンドルネームもクローバーがつくので)

勝手な親近感を持って中へと入りました

今日10月26日は当社の留学説明会IN후쿠오카。

福岡にお住まいの方はもちろん、九州各県や山口県から

ご参加された方もいらっしゃいました

高校を卒業してから、

あるいは大学在学中に、またお仕事の合間を縫って、、

そして今のお仕事に区切りとつけて、留学を…と

今日お越しの方の環境はそれぞれ異なりますが

来年からの留学をご検討されていらっしゃいました

色んな情報を集めて(聞いて)いくつか学校を選択していたものの

実際に悦明会に参加し、学校選びにさらに慎重になったご様子でも

ありました。

大切な時間もお金も使っての留学だからこそ

1人1人に合った場所(学校)で勉強する事が

大切な事だとお客様とお話しながら改めて感じた

今日の留学説明会でした


福岡の説明会会場のクローバープラザ^^

今日お客様と直接お会いしお話でき、

次回、お客様と韓国でお会いできる日を楽しみに

クローバープラザを後にしました

ご参加頂いた皆様、ありがとうございました

明日も朝一で福岡を離れ、ソウルへと戻ります

また来るけんね福岡ㅎㅎ




■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/26 23:35 ] | 未分類 | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国B級グルメ? ティギム♡
アンニョンハセヨcloverlekafです

10月마지막 토요일ですね~。
(韓国語;マジマクトヨイル=最後の土曜日)

何げに去年の11月のブログで目にした❛初雪❜という文字。

去年は11月中旬に初雪が降ったんですよね~。確か。。

という事は今年も、来月には初雪が降るのかなぁ…

こんな時間(現在午前6時代ですㅎ)から

ウキウキしております


寒くなると(寒くなくてもですが笑)포장마차(韓国語;ポジャンマチャ=屋台)の

食べ物がより恋しくなるのは私だけでしょうかね?

おいしそうな匂いと湯気がなんとも言えませんㅋㅋ

ちょっとお腹が空いてるけど

ゆっくり座って…も今出来ないし、、といった

忙しマンから間食好きな方まで(笑)の強い味方が

포장마차でもあると私は思っておりまする

テーブル席もありますが、基本서서(ソソ=立って)スタイルで気軽に食べれるのも◎

先日ブログでもお話した서서(韓国語;ソソ=立って)スタイルで

パパッと食べれるこの手軽さが◎ですよねㅎㅎ

韓国のオデン(串にささった練り物)を食べて、、

トッポッキもいいけど、、

튀김(ティギム=天ぷら)も好きな物を選んで…

やっぱ튀김(韓国語;ティギム=揚げ物)に手がいってしまいます笑

ここの屋台は5つ好きな物をチョイスするする事ができました

なかなか家だと揚げ物しないので

たまに튀김を体が欲してしまう事があるんですが

島育ちの私としては

沖縄でよく販売されている❛魚の天ぷら❜も

魚の天ぷら♡

ぜひ韓国でもやって欲しいと密かに願っておりますㅎㅎ
←오징어(韓国語;オジンオ=イカ)の天ぷらはあるので

チョイスした튀김を

おばちゃんが温め、食べやすくカット。

韓国ならではのソースにつけて

美味しく頂きました

튀김は温め直してくれたのでアツアツを美味しく頂きました^^

このこのソースで美味しく頂けるんですが

島っ子の私としては一味とウスターソースも

身体が欲してしまうのでしたㅎㅎ



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/25 06:34 ] | おすすめ韓国ごはん | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国留学説明会に行こう!

アンニョンハセヨcloverleafです

早いものすでに1今週も金曜日がやってきましたね~

週末がこんなに早く感じてしまうのは

果たして私だけなのか(?)

待ち遠しく思っていた方も少なからずいらっしゃるのでは?ㅎㅎ

来週は10月ラスト1週間。

冬だけでなく、2015年という新たな1年もやってきますね。

延世大学キャンパス内も色づいてきました。

今日は留学を検討中のお客様と一緒に

事前学校見学に同行して参りました

来年の春に高校卒業後、語学堂で韓国語を学び

大学進学、そして将来自分がしたい仕事などを考えているご様子でした

実際にキャンパス内を歩いてみて回り感じる事も。

ネットを通じて留学の事や学校の情報を集めたり

知り合いや、友達が通っていた、あるいは現在通っているなどの

❛声❜を参考にして、、という方もいらっしゃるかもしれません。


あらゆる情報を集める事が出来るインターネットですが

過去や今の情報が混ざり、どれを選択すればよいのか

分かりづらかったり、自分が得たその情報が

実際には変わっている(過去の情報になっている)事も沢山あります。


留学は貴重な時間も大切なお金も使う事だからこそ

確かな情報を得て決める事が大切です


事前に学校見学をしてみる事も1つですが

留学説明会に参加してみる事もおすすめです

説明会やりますッ!

あなたの知りたかったあんな事やこんな事…

韓国留学に関する様々な疑問を当社の説明会で解消してみませんか?

知りたい情報がギュッッと詰まった当社の説明会は

無料でご参加いただけます

説明会各会場日程と参加お申込みはコチラ

皆様と会場でお会いできます事を楽しみにしております

私も日曜日は福岡だぁㅎㅎ



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/24 23:51 ] | 留学 お役立ち情報 | コメント(2) | トラックバック(0)
韓国スタイル立ち食いが石垣島に?!

アンニョンハセヨcloverleafです

深まる秋。


深まる色、街中を歩く人の服装、乾いた空気に

どこまでも高く感じる空。

確実に季節は冬へと進んでいるなぁ…と

感じる今日この頃です

そんな中。。語学学校や大学の語学堂に通う留学生のみなさんの中には

中間テストが終わったぁ~という方、

来週テストだぁぁぁあああ…。。という方もいらっしゃいますが

みなさんから聞く시험(韓国語;シホム=試験)というワードでも

個人的に季節を感じてしまう単語でありますㅎㅎ

さてさて…

今日何気に小耳にはさんだ話題がありました(笑)

小耳にはさんだ話題とは

私の故郷石垣島の事なんですが

にゃんとですね서서(ソソ)が出来たらしいんです(笑)

서서?と思われた方もすでにご存じの方も

いらっしゃるかもしれませんね笑

韓国で語❛서서❜というのは…立ってという意味ですが

立ってする事といえば↓↓↓↓

서서(ソソ=立って)食べるカルビ屋さん。本当に立ち食いスタイルですㅎㅎ

먹는것!!(韓国語;モンヌンゴッ=食べる事)

いわゆる立ち食いスタイルの焼肉屋さんがにゃんと

小さな石垣島にもオープンしたそうでございまする
(※写真は韓国の서서 먹는 갈비ソソモンヌンカルビ屋さんですㅎ)

石垣島の方もドラム缶の上で肉を焼くスタイルとの事で

しかも石垣島にある韓国料理が楽しめる韓国市場という

お店の向かいにあるそうな。

韓国スタイルで食事を出来る所がまた1つ島に出来たというのは

石垣島出身の私にとって嬉しくもあり

今度帰省する際に行きたいなぁと密かに

考えております(笑)
←島に帰った時位、韓国料理以外の物を食べたら?笑と
  島の友達にもよく言われてしまいます

いいんです(笑)島に帰っても島のものも

韓国料理だって食べたくなるものなんですㅋㅋ

焼肉

しかし小さな島に고기집(韓国語;コギチッ=焼肉屋さん)が

一体どれくらい出来たのか気になる所ですが

韓国にも고기집は果たしてどれくらいあるんだろうか?と

ふと気になった私…
(こりゃ気になってきたら完全に頭が고기고기(コギコギ=肉・肉)!
状態になっております)

こんな時間から肉肉してきた私の腹の虫よ、落ち着きなさいもう…。笑



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/23 23:48 ] | 食べ物 | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国で楽しむスポーツ

アンニョンハセヨcloverleafです

昨日の雨の天気とはうって変り

今日は1日の天気となりました。

私の故郷石垣島だとぐずついた天候が何日も続く事が

よくあるんですが

昨日までの天気がまるで嘘のような天気になる韓国の天候は

時々不思議に感じてしまうほどですㅎㅎ

でも確実に昨日の雨の天気でぐっと冬がもうそこまで来ているようにも

感じましたが、この秋学期から留学中の方の中には

もうすでに冬だと思っている方もいらっしゃるかもしれませんね笑

漢陽大学エリカキャンパス。うっとりするほど秋の色に。

韓国の가을(韓国語;カウル=秋)は短くあっという間に

行ってしまいますのでみなさんも가을の季節を

楽しく過ごしていただけたらと思います

さてさて

韓国でも深まる秋を感じながら食欲の秋、そして

スポーツの秋を楽しみたく(笑)前々から韓国で行ってみたかったある場所へ

初めて潜入して参りました

もちろんシューズも貸してくれます^^

靴を履きかえて…

んん?もしかして…보링?(韓国語;ボーリン=ボーリング)

そうです보링です

私の故郷石垣島にもボーリング場があり、ボーリングは

島の娯楽施設の1つとして人気がありますが

韓国でも보링の文字を街中で見かける事はあっても

今まで行く機会がなく、また(ボーリンの文字を)見かえても

果たして営業しているのだろうか?なんて

思っておりんした

というのも、ボーリング場のある建物の前を通っても

あまり盛大(?)に張り切って(?笑)営業中的な

느낌(韓国語;ヌッキム=感じ)がなく

ボーリング場らしさを感じない…といった所でしょうか?笑

언젠가(韓国語;オンジェンガ=いつか)いってみようと思っていた所

その機会が訪れたわけですㅎㅎ

私の住んでいる近所のボーリング場へ初潜入

韓国のボウリング場へ初潜入…

写真だとお分かりづらいかと思いますが

レーンは全部で10レーンほど。

日本のボーリング場とは異なる点というと
(色々ありすぎました笑)

天井は低くて圧を感じる作りで、ボーリングの玉の穴は大きすぎちゃうし(笑)

粉はなぜか天花粉の香りが…笑

(他のボーリング場は行った事がないのでわかりませぬが)

とにかく不思議いっぱいワンダーランドでございましたㅎㅎ

価格は1ゲーム4500ウォンほど。

靴下貸出などもありましたので素足の方も

大丈夫ですㅋㅋ

好きなスポーツの1つでもありますが

決ッッッッして上手くないので投げる度に笑われてしまうという

なんともお粗末様状態な私でした…

留学中のみなさんも、ボーリング好きな方も

宜しければ1度お出掛けしてみてはいかがでしょうか?


■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/22 20:09 ] | 韓国で遊ぶ  | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国スタディモイム 101匹目のさる。

アンニョンハセヨcloverleafです

今日は一日雨のお天気となった韓国

雨と風も少しあったせいか、日中の最高気温も今日は14度までしか

上がらず、終日外での勤務だった私には

結構寒く感じた1日となりました笑

温かい飲み物何度も体に取り入れ

移動しておりました(笑)

一度にたくさんの量は飲めないし、少しの量で

温かくなる자동 판매기(韓国語;チャドン パンメキ=自動販売機)の

存在はこれからの時期、私にとっては

強い味方になりそうですㅎㅎ

左の自販機はお金を入れてボタンを押すと紙コップに飲み物が入って出てきます。小さなコップで量も多くなく、甘~い味がなんだか癖になりますㅎㅎ

さてさて昨日の夕方からは日韓スタディ、101匹目のさるが

おこなわれましたが

今週は사진(韓国語;サジン=写真)も撮り忘れず(保存し忘れずw)

ちゃ~んとありますㅎㅎ

今日のテーマもみなさん真剣(笑)に考えて来て頂きました^^

今回のテーマは…
❛モテる男性❜❛モテる女性❜について。

メンバーが考える❛モテる人❜とは一体どういう人なのか。。

個人的に、また男性(女性)が考える異性、同性からみた

それぞれの❛モテる❜は人は○○だ!!また

お国が違うとモテる人の条件というのは果たして異なるのか?

みなさんに語ってもらいましたよ(笑)

男性メンバー、女性メンバーそれぞれで

一番共通していた○○は

・相手の話をよく聞いてあげる事のできる人
(相手の意見が間違っていたとしても最後まで聞き、知識や経験をもとに
アドバイスが出来る人)
・明るい

…などの点が男性も女性もモテる人の条件としてメンバーの多くのみなさんが
考えていらっしゃいました

また、その他のモテる人は○○だ…は
・けち臭くない(笑)
・ユーモアがある
・笑顔がステキな人
・ご飯を沢山食べる人
・食事をキレイにする人(食事のマナーが出来る人)
・一人の人と長くお付き合いしている人
・運動(サッカー限定?w)が出来る人←個人の好みかもしれませんㅎ
・姿勢が良い
・清潔感がある
・裏表ない
・包容力
・品がある
・駆け引きが上手…などなど(笑)

みなさんが考えるモテる人はこんな条件があるので

モテる!という風にお考えでした

安東に行ってきた日本人メンバーからもお土産を頂戴しました^^

どんなにかっこよくても、キレイでも

言葉遣い(悪い言葉)を使う人や

空気を読まない人

また香水がきつい人

また恋愛経験(付き合った人が多い)が豊富な人は

付き合った人が多い=モテる人にはならないのでは?という意見も。

今回のテーマも前回テーマ(デートプラン)に引き続き

ちょっと難しかったといった声も頂戴しましたが

みなさんの熱~い意見が聞けた今回のスタディでした

また、参加して頂いたメンバーからは

安東のお土産やお手製のトトリムクまで頂戴し

韓国人メンバーのお母さんお手製のトトリムク(ドングリの澱粉を用いて作られるぜりー状の食感)。美味しかったです^^

美味しく頂きました

お持ち頂いたメンバーさん、ご馳走様でした

1次会はメインテーマにそって日本語、韓国語を使いながら

スタディモイム。

2次会ではチキンを食べながら1次会とは異なった話で

盛り上がったり…とみなさんと過ごす月曜日の夜は

いつもあっという間です

味付けチキン🎵韓国では定番です^^

『来週のテーマ何?』とはやくも2次会で

確認するメンバーもおりましたが(笑)

それはまた別のお話。ㅎㅎ
(←王様のレストラン風です)



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/21 19:29 ] | 日韓スタディ | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国で買えた!! 島で買える野菜

アンニョンハセヨcloverleafです

昨晩から雨が降ったり止んだりのソウル

その為か気温はそんなに低いわけではないものの

少々肌寒く感じる月曜日となりました。

さて、昨日は청량리(チョンニャンニ)の市場へと行ってきた私ですが

そこで懐かしい野菜を発見しました

ナーベラー(島言葉;へちま)はちと悩みました…笑。。

そうです(笑)ナーベラーですッ!!

あ、ナーベラーとは島言葉でヘチマの事ですが

韓国語では수세미외(スセミウェ)という名前のようですㅎㅎ
(なんだか全く同じ物の名前とは思えない笑)

んんッ?野菜ッ?

体洗うスポンジじゃないの?と

沖縄県外以外の出身の方はそのように思われたかもしれませんが

沖縄ではヘチマも立派な野菜の1つで

食べられています

여주(韓国語;ヨチュ=ゴーヤー)もあるから

ナーベラーもないかね~。。な~んて思っていたら

さすが시장(韓国語;シジャン=市場)ですね

いやはや、韓国料理が好きな私ですが、やっぱり

島野菜(ヘチマは島以外でも作れますが笑)が

韓国で買う事が出来るのは嬉しいものです

しかし、、どの売場でも

結構大きすぎなことと、しっかり成長した

実はかなり固めなものが多いので

今回は買うのを断念しました(笑)

味噌汁の具材やまた味噌炒めで沖縄ではよく食べられる

野菜の1つですが、

同じくナーベラー同様に沖縄で食べられている野菜の1つが

かなり大きなサイズですが(笑)かなりお得な価格でした^^

갓(韓国語;カッ=からし菜)です笑

もちろん沖縄県以外の方も食べる野菜の1つかと思いますが

びっくりするのがこの大きさ。

葉の方も茎も島のものに比べ約2、5倍ほどある大きさ。

一瞬、、似たような野菜かセロリの親戚?かなぁ?なんて思って

いたんですがと갓と書いてあるので

間違いなくからし菜でございました笑

量は多かったんですが、見つけてしまったからには

買わずにはいられない❛島スイッチ❜が入り購入~🎵

でも長らくそのままで冷蔵保存してもこの量を食べきるまでに

いたんでしまうので

さっと茹でて切って小分けにし、冷凍保存。
(この作業はコシウォンだと結構大変かもなぁ…)

その下ごしらえ時間を除けば

からし菜ちゃんぷる~も簡単に韓国で作る事ができます

島の約2.5倍の大きさのからし菜。味はちゃんとからし菜の味でした笑

からし菜ちゃんぷるの作り方などの詳細はまた

近いうちにご紹介できればと思っております

見た目かなり大きなからし菜に少々心配した私でしたが
(大きいと味が変わるんじゃないかと…笑)

大きなからし菜もちゃんと島で食べるからし菜の味がしました




■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/20 18:27 ] | 食べ物 | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国の在来市場
アンニョンハセヨcloverleafです

久々に温かい(?)と感じた日曜日のソウル(笑)

日中の最高気温は23度もあり、寒い反応がすぐでる

私の身体も薄着OKな日中となりました


さて今日は散歩もかねて、前々から行ってみたかった所へ

足を運んだわけですが、、

その散歩コースとは……

行きたかった市場の1つ。清涼里の市場。

청량리(韓国語;チョンニャンニ)に位置する

청량리 청과물도매시장(清涼里 青果物市場)。

清涼里市場は朝鮮戦争後、

江原道や京畿道の北部で採れる農産物の集積地兼販売地として出来た市場。

今日も多くの人で賑わっていました


すごくディープな韓国の雰囲気を感じながら市場を散策し

ちょっぴり買い物などできたらな…と初潜入。(笑)

もうすぐハロウィン…。こんなに大きい호박(ホバク=かぼちゃ)はいくらするんだろ…笑

大きな호박(ホバク=かぼちゃ)を発見(笑)

その隣に私の好きな여주(ヨジュ=ゴーヤー)が…

散歩の前に値段を聞いてしまった私(笑)

しかも聞いた相手はお店の人と思いきや、かぼちゃを買おうかどうしようか

悩んでいた韓国人のお客さんという、、初っ端から

お恥ずかしい感いっぱいでした
(ご丁寧にお店の人に聞いて頂きましたㅎ)

市場という事もあって、1ついくらという商品から

計り売りで販売しているものもあり、ここの여주も㌔6000ウォン也でした。

心の声(1キロ買うとお得なんだけど量が多いしなぁ…)と思い

仕切り直し。(笑)
←一人暮らしは野菜一つ買うのにも色々悩むものでございます笑

할머니(ハルモニ=おばあちゃん)も元気に商売してます^^

시장(シジャン=市場)内、元気に働く할머니(ハルモニ=おばあちゃん)の姿も

多く、할머니たちと会話をするのも楽しかったです

しかしですよ??

韓国で生活する様になり、마트(マートゥ=スーパー)を利用することも

多いのですが市場で買いものをする様になり

마트イコール野菜は安い…という感覚は

全くなくなりました笑。

むしろ市場の方が量もさらに多く、安い(お買い得)

野菜だけではなく、韓方食品も多く、買い物はもちろん、見て回るのも面白いです^^

飲食店やっている人や大家族(大じゃなくても笑)の所は

ほんとお買い徳なのではないかなぁと思いながら散策。
(1人暮らしの人にもお買い得で買い物はできます笑)

野菜だけでなく、果物や干物、精肉、鮮魚、漢方食品と

色々なものが売っていて、とにかく活気にあふれている場所。

아저씨(アジョシ=おじさん)特有(?)セールストークも

聞いてて面白く韓国らしさを感じる事の出来る市場でした

ただ、私が食べた事のないディープ過ぎる食品も

もちろん売っていて、韓国歴まだ2歳の私にはちょっと刺激的でした

ついつい、おばちゃんに『㌔じゃなく㌘で売って~』とお願いし(笑)

여주と파(パ=ネギ)をちゃっかり購入した市場散歩なのでした

みなさんもお出掛けしてみてはいかがでしょうか?

しかし、오리(オリ=カモ)のゆで卵と粉パックとやらが気になったなぁ…ㅎㅎ


※場所;地下鉄1号線제기동(チェギドン)駅2番出口近く



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/19 19:00 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
映画 グッモーニン マンハッタン
アンニョンハセヨcloverleafです

아~됐다~ㅎㅎ
(韓国語;ア~テッタ~=あ~できたッww)

雑穀を一緒に入れて炊き上げました^^

日付変わって今日(夜中になりますが)

ご飯を炊いてから寝ようと思い、、今日は잡곡(韓国語;チャッコッ=雑穀)も

一緒に炊いてみました

私の家の炊飯器は約15分位でご飯が炊けるので(笑)

いつも夜のうちにご飯を炊いて、炊きあがったら

炊飯器に入れっぱなしにはせず

炊きあがったご飯は炊きたてのうちにタッパーに入れてすぐさま冷凍保存ですㅎ

このようにタッパーに分けて冷凍保存し、食べる時に

レンジでチンして食べる様にしています

もちろん炊飯器なので保温もできるのですが

(すぐ食べれない時もあるので)

この方法だと炊きたてにちかい状態で保存がきくので

ワンルームに引っ越ししてからよくしている方法です

炊きあがったご飯を少し冷ましてから冷凍庫に入れようと

その間テレビのチャンネルを変えたら、ある1本の映画が

やっていました

韓国語の吹き替えでなおかつ韓国語の字幕が出るのは不思議で、でもありがたいㅎㅎ

韓国のケーブルテレビはチャンネル数も多く、

ニュースやドラマ、バラエティーの番組などもありますが

映画を放送している時もあります。

私がたまたま見た映画は吹き替えも韓国語で

字幕も韓国語になっていて

韓国語の吹き替えでみる外国人俳優を見ていると

何だか不思議な感覚になりますㅎㅎ

私が見た映画は(ご覧になった方も多いかもしれませんが)

굿모닝 맨해튼(グンモーニン メンヘトゥン=グッモーニン マンハッタン)

という映画。

日本ではマダムインニューヨークというタイトル

だったんですね

日本ではこのような映画のタイトル^^

映画の始めから見る事は出来なかったんですが

すぐさまストーリーに入り込んでしまいました


主人公のシャシは西インドの地方都市に暮らす中産階級の専業主婦。

英語が出来ないシャシは娘からは学校に来るなと言われ

自信を失って生きている。

そんな彼女がニューヨークに暮らす姪の結婚式準備のため

単身アメリカに渡り、一念発起して英会話教室に通い始める。。というストーリー。

塾に通ううちに次第に英語を話せるようになって…

きっと今留学している方なら

共感できるシーンがあるかもしれません

自分が語学学校に通っていた時とかなり重なりました^^

語学学校に通っていた時を思い出した

涙ポロッと、ほっこりする温かい映画で

すっかり最後まで見入ってしまいましたㅎㅎ

まだご覧になってない方はぜひご覧になってみて下さい

あ~インドの民族衣装、着てみたいㅋㅋ


■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/18 23:59 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国 おしゃれ着洗いの洗剤は?
アンニョンハセヨcloverleafです

いやぁ。今朝の気温をみて

布団から出るのをなんどためらったか…(笑)
←今朝7時の時点で4度のソウルでしたㅎ

私も7月中旬にコシウォンからワンルームへと引っ越したわけですが

ワンルームだと部屋ごとで온돌(韓国語;オンドル=床暖房)は

いつでも使う事は出来ますが

さすがに今の時点(10月)で

온돌を使う→ガス代上がる→真冬はもっと大変な私になる…

ので…(笑)

11月まで(気温がマイナスになるまで)は

コシウォンにいた時同様に頑張りますよ~ㅋㅋ

さてさて…。。

気温が下がり、ソウルでも温かい服装でお出掛けされる方も

増えてきましたが…

韓国でも스웨터(セーター)着る方も多いはず…。

先日、この秋から留学中のお客様から

『おしゃれ着洗いの洗剤は韓国でも売っていますか??』

との質問がありました。

はて?おしゃれ着洗い? 柔軟剤じゃなく?

と一瞬私の頭がおしゃれ着洗いの単語を思い出していたら

『セーターなど洗濯をしたいんですが…』との事。

そういわれて

❛ああ!!そーだった(笑)❜

日本だと울(韓国語;ウル=ウール)用の洗剤は❛おしゃれ着洗い❜などと

いったネーミングなどで呼ぶ事もありますよね

すっっっかり❛おしゃれ着洗い❜たる単語を忘れていた私でしたが

韓国でもセーターなどを洗濯する際に使用する洗剤は

もちろんございまする!!

大きな마트(マート=スーパー)では種類も多いです。

大型마트(韓国語;マート=スーパー)などに行くと

かなりの種類が販売されていて、どれがいいか悩むほど(笑)

製品名などにもよりますが

❛울 샴푸(ウールシャンプー)❜❛울 드라이(ウールドライ)❜など

❛울(ウール)❜と表示されたものが多いです

かなり大きなサイズ。長期で生活する方はひとつあると良いかもしれません^^

ただですね…

とにかくデカイんですよね(笑)

おしゃれ着洗いだけに限らず柔軟剤なども

ファミリーサイズ?それとも外国サイズ?といった所です笑

(ちなみに私が使っていたのは写真右から2番目の

울 드라이(ウールドライ)という商品です)

なので1つ購入すると使い切るまで(私の場合ですが)約3ヶ月ほど

かかります(笑)
(まぁ・・一人暮らしですからね笑)

なので短期留学など2週間や3週間といった期間では

毎日使っても残っちゃう…といった量でもあります。

長期滞在なら韓国で、短期留学なら

小さめなサイズを1つ日本から持って来て

お使いになるのも良いかもしれませんね

そして、手洗いで洗う…という方も中にはいらっしゃるかもしれませんが

忙しい留学生のみなさんは

セーターなどを手洗いする時間も少ないはずッ!!笑

韓国でもウール洗いが出来ます^^

韓国の洗濯機でも❛울❜洗いが出来ます

ただ、洗濯機によって洗濯時間がかかるものもあり

滞在先によっては❛標準洗い、あるいは時間短縮で洗濯してください❜等

決まっている所もありますので

ご自分の滞在先の洗濯機の使い方などもご確認下さいね


洗濯ネットはダイソーなどでも購入できます^^

울洗いといえば洗濯ネットは必需品です

セーターだけに限りませんが、特に女性の方は

下着など洗濯する際には洗濯ネットあると良いと思います

※特に滞在先などは洗濯機が終わっていて

次の人が利用したい場合、中に入れっぱなしの洗濯物は

本人でなくても、出されちゃいます。

つまり、、、

パンツなどお構いなく、ばーーーーんと出されてます
←私も過去、数回男性に洗濯物が出されそうになり

잠깐만요~~!!!!!!!!!
(韓国語;チャムカンマンニョ=ちょっと待って下さい)

と大声で何度か洗濯機を開けようとする男性の手を

阻止した事か…(笑)
(私が住んでいたコシウォンは男女共同フロアのコシウォンだったので)

そんな事もみなさんの留学生活でもあり得る事なので(笑)

洗濯ネットはランジェリー用のものもあると良いかもしれません



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/17 23:28 ] | 留学 お役立ち情報 | コメント(0) | トラックバック(0)
温かグッズ 韓国でも購入できます^^
アンニョンハセヨcloverleafです


今日の明け方、雨が降ったのも

気づかなかった私ですがソウルにお住まいのみなさんは

いかがでしたでしょうか?

雨が降ってたとは思えないほど、お昼は雲一つない

秋らしい空の色でとても気持ち良かったんですが、、、

風があり、結構寒く感じたものです

日中二桁の気温であったものの、現在8度。

留学中のみなさんの中には❛寒ッッ!❜と思っている方は

私だけに限らずいらっしゃるはず(笑)

以前ブログにも書かせていただいたんですが

10月の現時点で온돌(韓国語;オンドル=床暖房)を使用している

滞在先はほとんどありません。。
(気温はマイナスでもないですからね)

でも、この온돌が付き始めるまでのこの時期が

お部屋の中が寒く感じる時期。。なんですね。
(特に外窓のあるお部屋だと窓を閉めても寒いです)

寝る時はお布団などで調節をする事も1つですが

起きている時に、どうしても足元が冷える…という女性の方も多いのでは?
(私もその1人です)

一つあるとだいぶ変わります^^블랑켓(ブランケット)

韓国の雑貨屋さんなどでも見かける블랑켓(ブランケッ)

膝にかけるだけでずいぶん温かいです

雑貨屋さんだけでなく、文房具屋さんやダイソーなどでも

売っていて、お手頃価格で購入する事が可能です

1つあるだけでだいぶ変わりますので

冷え性さんは1つあるとよいかもしれませんね

あったかグッズは블랑켓だけに限らず

韓国には沢山ありますが、、

女子にはタイツは必需品?ㅎ

女子にはタイツは必需品?!(笑)

もうこの時期で私もすでにタイツ使用しておりますㅎㅎ

マイナスになる韓国の真冬はタイツも2足履きするのは

私の故郷石垣島では決っしてなかったことですが(笑)

タイツの種類も沢山ありますので女子のみなさんは

そろそろ準備してるとよいかもしれません

それと…重ね着といえばもう1つ。。

真冬はヒートテックは韓国でも大活躍です

ヒートテックも重ね着しちゃいます!!!

もちろん韓国でもユニクロで購入可能です

ヒートテックはまだ早いよ…(笑)というそこのあなた(笑)

韓国の秋はあっという間ですから温かいご準備を

■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/16 23:59 ] | 留学 お役立ち情報 | コメント(0) | トラックバック(0)
ひんやりした季節に食べたくなる 温かい韓国料理
アンニョンハセヨcloverleafです

湿度26%…。。

いやぁカラッとしてますなぁ

ひんやりする風に揺れる銀杏の葉。日差しが温かく気持ちいいです^^

昨日、今日の気温で留学しているみなさんの中では

춥다(韓国語;チュプタ=寒い)…感じた人も多かったのでは?

韓国生活歴が2年ちょっとの私も

ぴーしゃん。。(島言葉;寒い)と感じておりますが

ただ2年ちょい前の私に比べたら。この気温(石垣島の真冬)で

ヒートテックを着ていない事が

進化したなぁ…と思っております(笑)

(上着は、、厚着になりつつありますけんど)

10月もすでに折り返し地点。

これから気温も下がってくるので、冷えから体調を崩さないように

留学生のみなさんも、日本にいらっしゃる方も

お気を付けくださいね
(私も気をつけなければ…)


さてさて…。。

そんな風がひんやりする季節というと

特に❛温かいもの❜が食べたくなる時期でもありますよね

私が韓国料理で好きな❛温かいもの❜といえば、、

日本でいう❛すいとん❜。優しい味で美味しく温まります^^

수제비(韓国語;スジェビ)

魚介や肉で作ったスープに一口大にちぎって作る

小麦粉の生地。

日本でいう❛すいとん❜になりますが、辛くなくあっさりとした

優しい味です

お手頃な値段で食べれるので(写真のスジェビ屋さんは4000ウォンです^^)

お昼に食べる人も多いですが

体調がすぐれない場合でも食べやすい料理でもあります
(消化にもいいので)

もちろん冬季限定ではないので

暑い夏でも美味しく食べる事が出来ますが

個人的に、、私は寒い時期に食べる수제비は好きな1品です

そして、、수제비と同じ位好きで、寒い時期に食べたくなる

韓国粉物料理(←笑)は……


ちょっと変わったカルグクス。ゴマ風味のスープが癖になります^^

칼국수(韓国語;カルグクス=韓国式うどん)

칼 (カル)とは包丁の事を表し
국수(グクス)は麺の事を表していて包丁で切った麺料理。

칼국수も鶏肉や貝などで作ったスープで少しとろみのついたスープと

いった所ですが、칼국수も辛くない韓国料理のひとつ。

(個人的には麺の食感が八重山そばに少しだけ近いような気がしますㅎ)

写真の칼국수はゴマタップリでスープの味も

他のカルグクス屋さんとは異なり独特なんですが

結構癖になる味で美味しかったです

先ほどのスジェビ同様これまたお手頃価格で

ランチにもぴったりな1品です

(写真2のカルグクスは一杯6000ウォン)

そして…何人かで1つの鍋を囲んで食べたくなる

韓国料理の1つが…

夏でも美味しく食べれますが…やっぱり寒くなると特に食べたくなるものです^^

닭한마리(韓国語;タッカンマリ)

料理名は直訳すると鶏一羽になりますが(笑)

鶏をまるまる1羽水炊きし、にんにくや唐辛しなどをお好みで

調整した❛たれ❜につけて食べるのですが

鶏はもちろん、鶏からでた旨味がきいたスープも◎!!!


このを食べきったら(笑)スープに麺を入れて食べ、

最後は죽(韓国語;チュク=お粥;おじや)でしめくくるという…

닭한마리のフルコースでございます


女性にも(男性にもか?ㅎ)人気のある

鶏料理の1つかもしれません

上記3品は私がこれからの季節にとくに

食べる回数がUPするであろう(笑)韓国料理でございます

あ~お腹空いた(笑)

今日は何を食べようかな


■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/15 18:15 ] | おすすめ韓国ごはん | コメント(0) | トラックバック(0)
デートをプランニングするなら…
アンニョンハセヨcloverleafです

日中の최고 기온(韓国語;チェゴ キオン=最高気温)が20度を

下回りましたね…

ちなみに今日ソウルの최고 기온は18도(度)。

風もあるせいか、日蔭に入ると結構寒く感じました笑

予報では明日も気温は下がるとの事だったので

←(最高気温17度 最低気温6度)

明日は温かい服装がいいかもしれませんね

さてさて…

昨日の夕方からは日韓スタディ101匹目のさるが行われました

がッッッ!!!!!!

사진이 없네…(韓国語;サジ二 オンネ=写真がない…)

たしかにね、、撮ったんですが、保存されていないという

この残念すぎる感いっぱいです

昨日の会場の写真はありませんがご了承くださいませ

今回のテーマは…❛あなたが考えるデートプラン❜

メンバーのみなさんには以下の事を考えて来ていただきました

・장소(韓国語;ジャンソ=場所)どんな所に行くかor行きたいか
・시간(韓国語;シガン=時間)デートするトータルの時間
・예산(韓国語;イェサン=予算)例;食事代、映画代など
・복장(韓国語;ポクジャン=服装)どんなスタイルの服を着ていくか

既婚者のメンバーから

このテーマは難しかったとの意見は未婚者の私にとって

意外でしたㅎㅎ

日本人メンバーが考えるデートプランは

地元(日本)でするデートプランを紹介したメンバーも。

デートと言えば食事やお茶する時間も楽しみたい…ですよねw


海へ行ったり、食事をしたり、夜景を見に行く、

(特別な事をするわけでなく)お茶して雰囲気のいいお店で食事を楽しむと

いった声、また会話だけでなく、

一緒にサルサも…と大人なデートプランも

実際の経験談を基に紹介した男性メンバーはとても

照れた様子で紹介して下さいました

既婚者の男性メンバーは、自分をある『設定』にして紹介してくれました(笑)

ある設定というのは…

奥様を不慮の事故で亡くすという悲しい設定
(まるでドラマの様…ㅎ)

1日がけのデート(朝マックから映画、雰囲気のいいBARまで)のプランに、

学生時代に好きだった人と地元で再会し…という設定で

話したメンバーも(笑)

(既婚者のメンバーの男性陣はとにかく自分をある『設定』にして
いる所が面白かったです笑)

一方、韓国人メンバーは

韓国のデートコースである❛漢江❜に行ったり

買い物を楽しむ、また

(付き合って1年位という設定で(笑)↓)

山登りをするというデートプラン


デートに山登り賛成、反対意見が両方でました笑

食事はもちろん、景色や植物も楽しみたいというメンバー

また、紹介で知り合った人とデートするという設定で(笑)

デートをする曜日は木曜日がおすすめだ!

男子はデートプランは3つほど考えるべし!など

様々なアドバイスをくれた男性メンバーも(笑)

特別な感じではなく、仕事が終わり、好きなお店で

旦那さんと夕食をしながら会話を楽しみ、デートするプランを

紹介してくれた既婚者の韓国人メンバー。


日本人メンバーでも韓国人メンバーでも

男性、女性が考えるデートプランは本当に様々でございました(笑)

今回のテーマでわかった事は

女性がデートで食べたいものは…

女子がデートで食べたい物はパスタ?(笑)

파스타(パスタ)ですよ。파스타

韓国人男性メンバーからは今の韓国では

デートにパスタは古いといった声もありましたが(笑)

女子には古さよりも、パスタを食べれるお店の雰囲気なども

❛デートを楽しむ❜事に含まれているんじゃないかと

パスタ押しだった私が感じた事でもありましたㅋㅋ

デート予算は
円だと2000円~10000円(昼夜食事など含めて)程度
ウォンの場合だと5万ウォンから上限なしといった太っ腹な声も(笑)

時間は
2時間から1日がかりとまぁすんばらしい差がでました

服装は…
日韓男女ともに(私を除き笑)カジュアルスタイルは支持されていましたㅎ

こんな秋晴れだとお出掛けしたくなります^^

メンバーの意外な姿を

知ることが出来た今回のスタディでした笑

しかし…私のデートプラン(ドライブ)、ヨン様はNGだな…笑



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/14 21:32 ] | 日韓スタディ | コメント(0) | トラックバック(0)
確かな情報で韓国留学を!
アンニョンハセヨcloverleafです

日本では連休最終日ですが

태풍19호(韓国語テップン シップクホウ=台風19号)の

影響で荒れたお天気の所も多いのではないでしょうか?

今日は当社の無料韓国留学説明会IN 오오사카(大阪)会場も

台風の影響でやむなく中止とさせていただきました。
(遠方から参加予定の方も多かったのですが)

日を改めて再度開催予定ですので

今回ご参加予定だったみなさんもぜひお越し頂ければと思います

さてさて…

今日はお仕事で국민대학교(クンミンテハッキョ=国民大学)へ

行って参りました


秋色の国民大学へと行ってきました^^


つい先日、秋学期から留学されるお客様と学校を

ご一緒した際にはまだ紅葉していなかった

은행 나무(韓国語;ウネンナム=銀杏の木)もだいぶ

秋の色に。

秋の風景はあっという間です。

北漢山の麓に位置している事からキャンパス内だけでなく

大学近辺の街路樹なども色づいてきており

秋の風景を見る事ができました

私の고향(韓国語;コヒャン=故郷)石垣島は단풍(韓国語;タンプン=紅葉)する

植物はほとんどないので

가을(韓国語;カウル=秋)を感じる事の出来る

好きな季節でもあります。

あなただけの色を。

個人的に、、가을はとても短く儚い季節だと

韓国に来て思うようになりましたがみなさんの가을はいかがでしょうか?

きっと季節関係なく、留学にいらしているみなさんは

1日、1週間、1ヶ月は

本当にあっという間に感じていらっしゃるのかもしれませんね


楽しくもあり、大変でもあり、儚くも感じる時間が留学時間。

これから留学しようとしている方の中には

色々な情報を集めていらっしゃる人も多いと思います。

インターネットなどでは情報を手軽に集める事が出来ますが

その情報すべてが正しいものとは限らず

個人の主観だったり、古い情報も沢山ある事も事実。


色んな色があるように

色んな人がいて、色んな考えを持つ人がいて

色んな事をいう人がいる。

でも❛その人の経験=情報❜を基にした留学は

その人と『同じ』にはなるとは限らない事も事実。

大切な時間もお金も使う留学だからこそ

確かな情報を得る事が大切です。

留学したいけど、、悩んでいるあなた

ぜひ当社の無料留学説明会に

遊びにいらしてみませんか?

確かな情報で、あなたの留学が稔あるものになります様に

応援します!!

当社の無料留学説明会 日程・お申込はコチラ



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/13 18:29 ] | 留学 お役立ち情報 | コメント(0) | トラックバック(0)
TOPIK 韓国能力試験
アンニョンハセヨcloverleafです

気づけば…日本は明日は体育の日で빨간 날なんですね~
(韓国語;パルガンナル=赤い日;祝日)

ついこないだ韓国も한글(韓国語;ハングル)の日で빨간 날だったばかりなので

(個人的に)飛び石連休をしている気分でもありますㅎㅎ

さてさて…

今日、10月12日はTOPIK韓国語能力試験

日本でも韓国の会場でも試験が行われましたが

韓国語を勉強している多くのみなさんも

受験されたのではないでしょうか?

私めも、、今日は試験を受けて参りました(笑)

今回の受験会場は……

숙명여대대학교へ行ってきました^^

숙명여자대학교。
(韓国語:スッミョンヨジャテハッキョ=淑明女子大學校)

今まで試験会場は성균광대학교でしか受験した事のない私にとって
(韓国語;ソンギュングァンテハッキョ=成均館大学)

今回初めて違う試験会場での受験となりました

まぁ…성균광と変わらない事は、、

試験会場までの山(←坂のことです笑)道。(笑)
(個人的には성균관より歩きやすい山でしたㅋ)

試験を受ける前からこの山路で若干(いやかなり?笑)

体力も気力も奪ってしまう山路のある会場を選んでしまう私も

私だと思いますが(笑)


初めて訪れた숙명여자대학교も素敵なキャンパスでございました
(テストでなければぜひとも散策でもしたかったですㅋ)

성균광の会場の場合ですと

会場の入り口に試験を受ける教室などの案内も

大きく掲示されておりますが

試験会場によって異なるのか(?)

숙명여자대학교はTOPIKの襷をかけたお姉さんや

イケメン風(?ㅎ)SPみたいな男性陣が各所に待機していて

受験票を確認し、会場の教室を案内してくれました


案内通りに教室へと向かい、自分の受験番号と席を再度確認し、入室。

(申込順によるのか?)ほとんどといっていいほど毎回後ろの席になる事が

多い私…

各教室に受験番号と名前が記載されていました^^

どの席でも良し悪しはありますけどね。。

一番後ろの席は良し悪しがありますね…^^;

後ろの席だと듣기(韓国語;トゥッキ=リスニング)の時

前の席より距離があるので聞き取りにくい場合もあります…。

私が受けた会場の教室では今回

お若い方はもちろんですが、ご年配の方も数名受験されていました

普段、学校に通いながらTOPIKの勉強までするのは

難しいと思う方も多いかもしれませんが、むしろ
(私もそうでした笑)

留学中(あるいは学校に通っている間に)受験する事は

本~当におすすめです


TOPIKの試験は独特で

容易に高級合格する事は難しいので

テスト勉強だけでなく、はテストを受ける経験も必要だったりします。
(なんせ時間との戦いでもあるので)

私も今回かなりな結果になっていると思います…

が…!!!!

気持ちを切り変えて、また次回受験したいと思っています


韓国国内ではTOPIKの試験は年4回、日本では年2回実施されていますが

毎回、受験受付(インターネットから可能です)

試験会場のほとんどがすぐに受付当日に締め切りになる事がほとんどですので
(コンサートのチケットを取る位大変?w)

受験しようとご検討の方はお気を付けくださいね

2014年最後のTOPIKは韓国内でのみ実施ですが

日程は以下の通りです↓

2014年最後の試験日程はコチラ

キャンパスからはソウルタワーが一望できました^^

しかし、前回からショートメールで連絡が来るようになったのは

日本で試験をうける方も一緒でしょうか?ㅎㅎ


日本で受験する際にもこのようなメールはきますでしょうか?^^

なんでしょう…このさっぱりしたショートメール(笑)
まぁ、、いいんですけどねㅎ

試験を受けたみなさんお疲れ様でした


■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/12 23:34 ] | イベント | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国のステキな情報誌 スッカラ
アンニョンハセヨcloverleafです

점점? 갑자기?
(韓国語;ジョムジョム=段々)(韓国語;カプチャギ=突然)

10月ですが…もう冬?ㅎ

この最高気温、最低気温の寒暖差を見て

あなたなら점점?それとも갑자기?どちらになりますでしょうか?ㅎㅎ

明日の日曜日なんて16度も差がありますからね

日中…つまり、、日差しがある時間はいいものの

1桁になった夜や明け方は寒いですよね(笑)

昨日の夜パーカ姿の私を見た友達、『冬だね』と笑われました

心の声→❛いいんです…

冬先取りで(別に今年のトレンドなんぞ着ていませんが笑)❜

体感温度も人それぞれ。

❝冷え❞で体調を崩さないようにみなさんも気をつけて下さいね

さてさて…。

日本でお住まいの方でしたらすでに

もう購入されている方、あるいは

ご覧になっている方も多いのではないでしょうか?

スッカラ秋号、当社のソウル支社に届きました^^

❛食・文化・暮らし・旅情報❜などをはじめ

シーン別韓国語フレーズなども紹介されていて

旅行好きな方から韓国語を勉強されていらっしゃる方にも

楽しんでいただける잡지(韓国語;チャプシ=雑誌)

秋号は❛私だけのとっておきのソウル教えます❜という

韓国にいる私もそそられるキャッチフレーズ

行った事ある場所。また行ってみたい場所。

行ったことのない場所から行ってみたい場所まで

掲載されていました

❛新しさ❜と❛懐かしさ❜を感じることが出来る韓国。

お出掛けするのにとても気持ちの良い季節、

ぜひ留学中のみなさんも、ご旅行でいらっしゃる方も

色々な場所へお出掛けしてみてはいかがでしょうか?

当社の公告も掲載されております^^

それともう1つ

当社の公告も掲載されております(53pですㅎ)

韓国フレーズ(韓方茶カフェ編)も楽しみつつ(笑)

ご注目下さい

(しっかし画像がなにゆえピンボケ?…汗)



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/11 21:24 ] | 留学 お役立ち情報 | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国でも作れる?! ゴーヤちゃんぷる~
アンニョンハセヨcloverleafです


今朝、久々に電話で母と会話した私。

つい最近

実家で母が作っていたマカロニを使った料理が食べたくなり

マカロニを購入したので記憶を確かに作ったものの

母の味には程遠く何かが足りない…。。

全くのオリジナルなものが完成したと話したら

母、大笑い。

マカロニの茹で時間や調味料の量を確認したものの、

言われたのは思いっきり母の長年の経験と加減(目分量)のみ(笑)

隣で見ていてたから同じ様に作れると思いきや

全く異なる料理になってしまうというこのミラクル(笑)
(まぁ以外と本人は美味しく食べれたからいいんですけどね)

母『大丈夫よ~ははは

『いや、だいいじょばないから聞いてるんだけど…(笑)』

こ~んな会話で今日の一日が始まりました


コシウォンからワンルームに引っ越し、もうすぐ3ヶ月

コシウォンで生活していた時はもちろん

ワンルームでも、沖縄でも韓国でもちゃちゃっと

時間短縮で作れるご飯をテーマに(笑)

作っていこうと思っておりますㅋㅋ

そして今回・・・ちゃちゃっと作れる❛島ご飯パート2❜でございますが

韓国では季節外れ?のごーや^^

여주ですよみなさんッ!!여주!!!笑
(韓国語;ヨチュ=ごーや)

島言葉ではゴーヤーですが和名は苦瓜でございまする。。

結ッッ構な確率で좋다(韓国語;チョッタ=好き) 싫다(韓国語;シルタ=嫌い)が

分かれる1品でございますが、、、

私も島人に生まれながら長年嫌いな野菜でございました…。。

でもこれがまた不思議と歳を重ねるにつれ、ごーやも好きになり

韓国で生活したら食べれないであろう、、と

思った事もあったのですが、これがまた韓国でも購入できると

なりゃあ、、、買わないわけにいかんのですッッㅎ


あ、でも島みたいに年中手に入る品物ではないので

たまたま出勤途中に路上八百屋さんで発見し購入


ってなわけで、、今回はごーやをつかったちゃんぷる~を

ご紹介したいと思います

今日はごーやちゃんを作りますッ!

材料
(★写真の分量で約2食半位作れます)
・ごーや(2本)
・(写真に写ってないですが)豆腐 半丁
・卵 2個
・人参 1/4本
・ポーク;スパム(ベーコンなどでも◎)50g

調味料(味付けはお好みで調整下さい★)
・油(大さじ2程度)
・醤油(小さじ1程度)
・塩(一つまみ)
・だしの素(本だしもしくは다시다)(小さじ1程度)

水切りした豆腐の表面を少し焼いてお皿に取り出しておきます。

水切した豆腐の表面を少し色が付く程度に焼きます。
(焼き色をつけなくても良いです^^)
※この時ポークも少し焼き色が付く程度に焼いておくと◎です※
豆腐、(ポーク)を取り出し、人参、ゴーヤを入れ炒めていきます。

人参、メインのごーやを投入し炒めていきます。

人参、ゴーヤを炒め、野菜に火が通ったら

ポーク(スパム)を入れ、さらに炒めていきます。


お肉(豚肉)でもいいですが、島人ならやっぱりポーク(スパム)を使います^^

先ほどの豆腐をフライパンにいれ、

調味料(塩、醤油、だしの素)を入れて味を調えます。

調味料を入れ、最後に溶き卵を入れて完成です◎

最後に溶き卵を入れ約10秒ほど待って、他の具をかき混ぜ

完成です

調理前にゴーヤは中のワタをしっかりとって、スライスし

塩で軽くもんで、水洗いをしておくのも忘れずに


先日作り置きしていたジャガマカ炒めも一緒に。


調理時間約13分ほど(かかって15分ほど?)で作れる

ちゃんぷる~料理です

ビタミンCが多く含まれ、疲労回復、風邪予防や美容効果も高い

ゴーヤ

島料理はシンプルで身体にも良いので

島~のあなたも、そうでないあなたも(笑)

ぜひぜひ食べてみてみて下さい

しかし…みりんが買いたい…(笑)


■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/10 20:21 ] | 食べ物 | コメント(0) | トラックバック(0)
10月9日 ハングルの日
アンニョンハセヨcloverleafです

왠지 엉덩이가 아프다…ㅎ
(韓国語;ウェンジ オンドンイガ アップダ=何故か お尻が痛い…w)

なんでちび(島言葉;お尻)が筋肉痛なんですかね~??笑

特に運動をしたわけでもないのですが、、、

思い当たる事がにゃい…

まぁ…沢山歩いたからか?、、にしても❛ちび❜だけ

謎の筋肉痛の私は今日とある場所へと行って参りました

とある場所というのが……

2014年10月9日から一般公開。ハングル博物館

국립한글박물관(国立ハングル博物館)

今日10月9日は韓国固有の文字、❛한글❜(ハングル)を記念する日。


その한글が作られてから今年で568年になるんですが

その日を記念し、今日(10月9日)韓国は

祝日になっているんですね

昔、文字がすべて漢字で書かれていた時代

漢字や文字が分からないまま暮らしていました多くの民衆の為に

朝鮮時代(1392~1910年)4代目の世宗(セジョン)大王は

民衆が学びやすいようにハングルを作ったのが始まりなんですね

そのハングルが誕生してからのハングルの歴史を実物資料(約1万点)が

展示されている국립한글박물관が今日から一般の方にも

公開されました

一般公開初日ともあってかなりの人で賑わっていました^^

一般公開初日ともあってか、人・人・人で

入場するにも私が入る時には20分待ちでした
(午後からは約1時間待ちになってました)

ハングルが誕生し、今に伝える沢山の展示物は

訪れた人を興味をひくものばかり

様々な関連資料が展示されています^^

また博物館内の企画展示室では

博物館の開館記念特別展❛ハングル文化時代を開く世宗大王❜も

見る事ができます
(2014年10月9日~2015年3月1日)※2014年10月9日現在※

多様な大きさのキャンパス。

世宗大王の業績、遺物と現代美術が一緒に楽しむことが出来る

展示物となってました

韓国人カップルもテレビ局のインタヴューを受けていましたㅎ

テレビ局の取材もあり、韓国人カップルが

突撃インタビューを受けている場面も(笑)

展示物だけでなくこの二人もある意味注目を集めておりました

小さなお子さんから、お年を召した方、

韓国語を学んでいる留学生ものみなさんも

館内では記念写真なども撮れるので

ぜひお出掛けの際にはこの機械で撮ってみるのもおすすめです

記念撮影を楽しむ家族連れも多かったです^^


ちなみに出来上がりはこんな感じ↓↓

撮った写真はご覧の様になります^^

(さて、cloverleafは何処に写っているでしょうか?ㅋ)

沢山の展示物が楽しめる国立ハングル博物館のほ~んの1部を

ブログではご紹介しました
(その他の写真は当社のFacebookも宜しければご覧ください)
公式Facebook

韓国にご旅行でいらっしゃる方、また留学中のみなさんも

実際に行かれてみるのもおすすめですよ

(私もプライベートでまた行きたいですㅎㅎ)

※国立ハングル博物館※
 ・利用時間 火・木・金曜日9時~18時 水・土曜日9時~21時(夜間開館)
         日曜・祝日9時~19時
 ・休館日 月曜日・1月1日
 ・観覧料;無料(有料展示の場合、別途お知らせあり)
 
 ・アクセス;地下鉄4号線二村(이촌;イチョン)駅2番出口
      『博物館お出掛け道』利用→右方向に約400メートル直進
      (国立中央博物館近く)

 ・お問い合わせ;02-2124-6200

 ※2014年10月9日現在※

그리고(韓国語;クリゴ=そして)…もう1つ

광화문(クァンファムン=光化門)広場の世宗大王だけでなく、、、

世宗大王に逢いに…

にゃんと世宗大王記念館というのが実はあるんですね~
(王様好きな私も知らんかった笑…)

ハングル博物館からのハシゴで行って参りましたよㅋㅋ

慶煕(キョンヒ)大学駅から散歩約10分ほどの

場所に位置する世宗大王記念館。

世宗大王に関する研究や教育を目的に創立した

「世宗大王記念事業会」によって設立された記念館とのことで

ハングルの研究書類も展示されていました^^

ハングルだけでなく、日時計や自動水時計、雨量計の発明、

青銅活字の普及した世宗大王の功績や

ハングルに関連する資料がここもずらりと展示されて

いました

館内は大きくはないですがここも沢山の資料が展示されていました^^

閉館1時間前ともあって

訪れている人は少なったですが王様好きな私としては

見に行く事が出来て嬉しかったですㅎㅎ

世宗大王と秋の空に想いを馳せて。

※世宗大王記念館※

住所;ソウル市 東大門区清涼里洞  山1-157
   開館時間;3月~10月)9時~18時
           11月~2月9時~17時30
   休館日;毎週月曜日、1/1、旧正月・秋夕当日
   入館料;大人:3,000ウォン 小人:1,500ウォン(48ヶ月以上)
    ※48ヶ月未満の乳幼児、65歳以上は無料

アクセス;地下鉄6号線高麗大(コリョデ、Korea Univ.)駅 3番出口 徒歩約10分
      (국방연구원;国防研究院)近く

※2014年10月9日現在※


閉館時間になり外を出ると日没前。

世宗大王のと秋の空がとても素敵なハングルの日でした。



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/09 23:38 ] | 韓国の行事 | コメント(0) | トラックバック(0)
食欲の秋 101匹目のさるのメンバーが食べたいものは??
アンニョンハセヨ

昨晩何気にみた日本のお笑いコンビ

❛日本エレキテル連合❜の外国語で外国人にネタ披露の動画に

じわじわやられているcloverleafです

ごらんになった方もご覧になられていない方も

ぜひ(笑)↓
日本エレキテル連合

英語、韓国語、ヨルバ語とあったんですが

韓国語を勉強している側の私にとっては

やっぱり韓国語Verの方が好みで

何度か見てるうちにツボに入ってしまいましたㅋㅋ

ちょっくしヨルバ語も気になる私でしたが

みなさんはいかがでしょうか?


さてさて今週、月曜日の夕方は

日韓スタディ101匹目のさるが行われました

10月最初の日韓スタディ101匹目のさるは…

今週も沢山の方が参加し

笑いある자기 소개(韓国語;チャギソゲ=自己紹介)から

スタートしました

10月最初のテーマは…

❛食欲の秋❜。
あなたが好きな(あるいは旬の)食べ物(韓国・日本どちらでも可)を

みなさんに紹介していただきました

韓国人メンバーから紹介された食べ物は…
・쌀(韓国語;サル=お米)
・한우(韓国語;ハヌ=韓牛)、ユッケ
・치맥(韓国語;チメッ=チキン+メクチュ(ビールの事))
・샤브샤브(シャブシャブ)
・코로켓(コロッケ)(←日本の)
・里芋のスープ 
・김치찌개(キムチチゲ)
・お母さんが作る도토리묵
 (韓国語;トトリムク=どんぐりで作ったゼリー状の食べ物)

韓国ならではで、季節に関係するのものから、

ひんやりしてきた季節に食べたくなる、また季節の変わり目だから

野菜も肉もしっかりとれる料理などが食べたくなるとの意見が多かったです


一方、、日本人メンバーからは…

・고구마(韓国語;こぐま=さつまいも)、スイートポテト
・군밤(韓国語;クンパム=焼き栗)
・감(韓国語;柿)
・배(韓国語;ぺ=梨)
・쌀(韓国語;サル=お米)
・술(韓国語;スル=梨、桃のワイン、お酒)
・和食(魚や炊き込みごはん)
・マックの月見バーガー(韓国では食べれないので(笑))

これぞ『秋』と思わせる秋ならではのごはんや

果物やスイーツ、そして秋限定の月見バーガーといったものまで

様々でした

今日のテーマで聞いた日本語をメモする韓国語メンバー^^

他のメンバーの話を聞きながらメモを取ったりする

韓国人メンバーも

美味しい紹介が沢山つづき、お腹の虫まで大暴れな今回の

スタディの時間でした

2차(韓国語;イーチャ=2次会)はもちろん

いつものチキン屋さんで美味しく頂きました

取り皿にわけてもらいました^^


秋は特に色々な物が食べたくなる季節でもありますが

みなさんは何が食べたくなりますか?

今の私の気分ならやっぱり…焼き魚かなぁㅎㅎ



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/08 19:28 ] | 日韓スタディ | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国 コシウォン オンドルが付くまでの冷えと乾燥対策!
アンニョンハセヨcloverleafです

2014年10月7日。

日中の気温、21度。

日差しがあり、とても気持ちいいお天気ではあるんですが

ちょっと暑くも感じてしまいます

日に当たっていると暑いなぁとも感じますが

日蔭に入るとひ〜んやり。

朝夕の気温差が10度もあると(ちなみに今日の最低気温は9度ですㅎ)

がっつり着てしまうと暑いし、でも夏物だと朝や夜は寒いし、、

外出する際に悩むのが❛服装❜ではないでしょうか

私も仕事柄、終日外にいる事が多いので

上から羽織るものは必ず持つようにしています

お外での対策はもちろんなんですが、、

特にこれからの時期、留学生のみなさんをはじめ

ご旅行でいらっしゃる方にも

気をつけて欲しい事が❛冷えと乾燥❜です。


年間通して乾燥している韓国ですが

秋、そしてこれからやってくる冬は特に注意が必要です

留学生の多くが利用している滞在先であるコシウォン。

コシウォンのお部屋の例。小さなお部屋ですがなれると快適です^^

10月や11月は留学生にとって

もっとも『寒い』と感じやすい季節でもあります。

え??真冬じゃないのに??…と思われた方も多いのでは?

実は…

10月11月というとほとんどのコシウォンでは

온돌(韓国語;オンドル=床暖房)を使う所はほとんどありません。

多くのコシウォンの冷暖房は全館調整。

季節や気温に合わせ、そのコシウォンを管理しているオーナーが

館内の空調や暖房を調整しているので

マイナスの気温でもないこの時期から온돌をつける所は

ほとんどないです。

かといって、、

今年初めて秋や冬を韓国で過ごす

留学生のみなさんの中には気温が一桁にもなる

朝夕は特に寒く感じる時期でもあるんですね~。。

(昨日スタディモイムにいらしていた方も寒いとおっしゃってました。)


特に、、部屋に『外窓』がついているお部屋は

内窓のお部屋に比べ寒くなりますので
(小さな窓でも外窓があるだけで結構冷えます。)

真冬時は目張りなどをする必要もあります。
(目張りで寒さ対策についてはまた後日ご紹介いたします)

布団は意外とお高い買い物です。

夏用のお布団だけでは寒く感じるので

布団などの寝具で冷え対策を忘れずに行ってくださいね

そしてもう一つ忘れずに行って頂きたいのが

乾燥対策です

この時期목(韓国語;モク=喉)が痛いという声もよ~く聞こえてきますが

特に乾燥する秋や冬の朝、目が覚めると❛목이 아프다❜…と
(韓国語;モギ アップダ=喉が痛い)

なりがちです。

お肌の保湿だけでなく、お部屋の가습(韓国語;カスッ=加湿)も

乾燥からくる喉の炎症も防ぐ事ができます

これから季節、加湿も重要です^^

韓国の雑貨屋さんなどでも가습기(韓国語;カスッキ=加湿器)が

販売されているので長期留学する方なら

購入してもよいかもしれませんね

가습기を購入しなくても簡単に出来る乾燥対策としては…

★コップなどに水を入れて置いておく
★洗濯したタオルなどを干す。

(私も乾燥対策で洗濯したバスタオルなどは干して寝る様にしています)
 
これだけでも部屋の加湿効果は高いです◎お試しあれ

お肌だけでなく、お部屋の潤いもお忘れなく

■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/07 13:17 ] | 滞在先・コシウォン | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国留学 ワンルーム生活
アンニョンハセヨcloverleafです

何でしょう…(笑)

世の中(あ、韓国内ですㅎ)3연휴(韓国語;ヨニュ=連休)で

私まで3連休したようなこの느낌(韓国語;ヌッキム=感じ)
(連休はしていないのですが…ㅎ)

きっと週明けは特にそう感じてしまいやすいものかもしれませんね

さて、先週末。。

今年の夏学期から韓国外国語大学の語学堂に留学中の

お客様と久しぶりにお会いしお話する時間がありました。

韓国に留学し、2学期目に入り、韓国生活も4ヶ月に入ったお客様。

学校や韓国語の勉強、そして滞在先での事など

色々お話下さいました。

もともと1学期目(3ヶ月間)は留学生の多くが

利用する滞在先の1つであるコシウォンで生活されていたお客様でしたが

同じ学校でお友達からの紹介で

その後はワンルームへと引っ越しし、生活をされていらっしゃるとの事でした

ワンルームというと、日本でいうとアパートのようなもの

台所と洗濯機、冷蔵庫などもあります^^


お部屋の中にキッチンやシャワー、トイレもついていて

コシウォンに比べ広くて快適だとよくいわれますが

コシウォンと異なる点は

短期間契約が出来ない所がほとんど。
 (年契約)

また、金銭面では家賃と別に
①保証金
②光熱費、管理費、食費(お米や水などから調味料、調理道具、他)
③家具(ベット、家電製品)などを自分でそろえなければいけない
④インターネット、ケーブルTVなどの契約を自分で行う などなど…

といったものが家賃以外にかかってきます。

규약(規約)。

私の住んでいるワンルームの場合

規約書もあり、もちろんオール韓国語(当たり前なんですが)です。

あと気をつけなければいけないのが光熱費なんですね。

コシウォンの場合、光熱費が家賃に含まれているので

安心ですが、ワンルームの場合、使った分支払う事になるので

特に注意が必要となります。

私もワンルーム生活2ヶ月ちょいですが

先月末についに光熱費請求がきました。

ついに来ました。ガス代と水道料金請求。

ちなみに7月下旬~9月までの請求額は
・水道代(5722ウォン)
・都市ガス代(18040ウォン)
・電気代(20630)ウォン  …でした。

ただ、、これから寒くなる季節は

ガス代はこれよりもっと上がる事は間違いないにゃい…だろな。。
(床暖房をつけるので)

今年の冬、ワンルームに移った私にとって少々怖いものが

冬のガス料金

コシウォンだと光熱費込なので使いすぎの心配は

なく2年生活してきた私にとって、(今年の冬)どれくらいになるのか

全く想像が出来ないので

今年の冬、私の光熱費の変化もブログでご紹介していけたらと

思っております(笑)

しかし、室内温度24度だけど寒いのはにゃぜ?ㅎㅎ


■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/06 01:29 ] | 滞在先・コシウォン | コメント(0) | トラックバック(0)
新感覚?斬新?な韓国スイーツ
アンニョンハセヨcloverleafです

金曜日の개천절(韓国語;ケチョンジョル=開天節)から

3連休の韓国は連休最終日。

この連休中はお天気にも恵まれたソウルでした

私も今日はお休みを頂いたので午後からお出掛けしてきました

お出掛けした場所は홍대(韓国語;ホンデ)。

休日の午後はホンデへ^^


プライベートでしかも午後の昼下がりに홍대を訪れたのは久々

日曜日という事も手伝ってか、今日も多くの人で賑わっておりました

芸術通りではストリートライブだけでなく、今日は手品などを行っている

パフォーマーさんもいて

訪れた人を楽しませておりました

久々にプライベートで訪れた홍대。

私が住んでいた時から今も変わらず営業を続けている

お店もあったのですが

ついこないだ見つけた(私好みの)お店が

突然(予告無しに)お店が別のお店になっていたり

なくなっていたり…とまぁ、、(笑)

こんな事もよくある韓国でございますㅎㅎ


昨日のブログでも韓国スイーツをご紹介させていただいたのですが

今日もまた変わった(笑?)韓国スイーツも拝見する事ができたので

少々ご紹介したいと思います

昨日ご紹介した호떡と同様に

寒い時期に食べたくなる韓国スイーツの1つが붕어빵(プンオパン=フナ焼き)。

日中はまだまだ暑いと感じるせいかアイス入りのプンオパンの屋台も長蛇のが…。

韓国スイーツの1つであるこの붕어빵(韓国語;プンオパン=フナ焼き)を

アイスとフルーツチョコフォンデュ等と一緒に食べる

新感覚(?!)な아이스크림 붕어빵(アイスクリームプンオパン)。


イデでは見かけた事があったものの

私はまだ挑戦し事はありません(笑)


ホンデにも포장마차(韓国語;ポジャンマチャ=屋台)が出来ていたので

ホンデでも食べたくなったもこりゃあ困らないですね


아이스크림 붕어빵はさておき…

『어떡해〜 ㅎㅎ』(どうしよう〜ww)という声が聞こえ

すれ違った韓国人カップルが手にしていた白い物体が

カップの上についた飲み物…。。

私も思わず『んんッ??』とガン見してしまいましたが

心の声→(綿菓子???なにゆえ??いや、綿菓子に見えただけだよな。うん)

と思いながら目の前に現れた看板を見ると…

これは一体?…笑


솜사탕(韓国語;ソムサタン=わた飴)コーヒー…。。。

見間違いではなく、正真正銘のわた飴が付いた

飲み物でございました笑。


歩き飲み食べするには少々難しそうな

솜사탕 커피(ソムサタンコピ=わた飴コーヒー)

しかし…メニューにあるレインボーカラーのラテが

ものすご〜〜く気になる私なのでしたㅎ
心の声→(気になるけんどオーダーするには勇気がいるなぁㅋ)


新感覚?斬新?な韓国スイーツからも

こりゃあ、、目が離せない私です。ㅎㅎㅎ



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/05 21:27 ] | 韓国スイーツ | コメント(0) | トラックバック(0)
冬の定番スイーツ ホットックとちょっと気になるコチもの(串もの)
アンニョンハセヨcloverleafです

9月にくらべ確実に気温差が出てきたソウル。

すでに私の身体は朝夕춥다(韓国語;チュプタ=寒い)反応発令中です(笑)

外に出ると『寒い、寒い』と口にしているものの

気温が低く天気のいい日が結構好きだったりもします


お出掛け日和の日は特に色々な所へ出掛けたくなるものですが

仕事帰りにちょっくし인사동(韓国語;インサドン=仁寺洞)へと

行ってきました

久しぶりに仁寺洞へ。

ご旅行で인사동に訪れた事のある方も多いかもしれませんが

週末という事もあってかなりの人でした

外国人観光客も多いので伝統土産屋さんを始め、ギャラリー、

また伝統茶などが楽しめるカフェの他に、スージー(島言葉;路地)に入ると

길치(韓国語;キルチ=方向音痴)の私だと

なかなか1度で探しきれない美味しいお店などもあって(笑)

個人的には好きな場所の一つです

飲食店だけに限らず

色々な포장마차(韓国語;ポジャンマチャ=屋台)があり

食べたい欲望&おいしそうな냄새(韓国語;ネムセ=匂い)に

いつもやられてしまう私…

今回もまた誘惑に負けてしまいました…笑

この行列の先にあるものは…。。。

外国人観光客と韓国人のカップル、ファミリーに続いて

長蛇の列に私も並びㅡ待つこと数分。

寒くなるこれからの季節、特に食べたくなる

韓国スイーツの1つである호떡(韓国語;ホットッ)


オカズ系も美味しいですがやっぱり甘い香りの호떡(ホットック)が好きッ‼︎

もちもちとした食感(←じゃないものもあります笑)で

シナモンや黒砂糖などの餡が入った

日本のおやきの様なもので、これが特に寒い時期になると

自然と食べたくなってしまします。笑

行列の出来る호떡(ホットク)屋さんにて。

購入したてはとにかく、あちこーこー(島言葉;アツアツ)なので

中の餡に注意が必要です(笑)

私は食べ歩きは得意なのでプラっと散策しながらペロっと

済ませてしまうんですが

久々に訪れた인사동でなにやら初めましてな物を発見

なんか踊る鰹節が꼬치(韓国語;コチ=串)についていて、、

私の心の声→(タコ焼き?丸くねぇな…笑。でも鰹節が踊ってるし…)

それを私の前で

호떡待ちしていた小学生の男の子もそれを食べていて

やっとこさ꼬치屋さんの先頭に見え

꼬치の正体が明らかに…

문꼬치(タコ串)は初めてみました^^

문꼬치。。と書いてありましたが
(韓国語;ムンコチ)

タコの串ものでございました


美味しそうにも見えるのですが

鰹節がやたら大きいので結構口の中で鰹節が

(もたつきやしないだろうか?)と私の余計な心配をよそに

購入していた韓国人や外国人観光客はお構いなし

物珍しそうな表情をしつつもパクパク食べておりました(笑)

しかし꼬치もので結構(いやかなり?笑)衝撃的に感じたものが

ホットドック系の串物も色んな種類が…。

ホットドック系(?)。

日本も色んな種類ございましたっけ??ㅎㅎ

そしてでかい…笑

お砂糖がまぶしてあるものやポテト付といいたものがあったりと

1つ食べるとまぁ腹持ちしそうな感、半端ないです



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/04 19:41 ] | 韓国スイーツ | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国の建国記念日 開天節
アンニョンハセヨcloverleafです

昨日の雨は何処へやら。

少し曇り空であったものの、、お昼頃には青空で

ひんやりした風が心地良い10月最初の週末となりました

秋晴れのソウル。

今日、韓国では개천절(韓国語;ケチョンジョル=開天節)といって

建国記念日で祝日となるんですが明日、明後日の

土日も合わせると3연휴(韓国語;ヨニュ=連休)

お出掛けしている留学生の方も多いかもしれませんね

そんでもって今日は、、とある場所へと

一年ぶりに行って参りましたよ(笑)
←去年行った事をすっかり忘れていた私…(笑)

개천절といえば韓国では有名な❛단군(韓国語;タングン=壇君)❜が

奉られている壇君聖殿のある

사직공원(サジッコンウォン=社稷公園)へ。。


10月3日は開天節(개천절=ケチョンジョル)韓国の建国記念日。

去年は午後に行ったので記念行事が終わった後だったのですが

今年は記念行事が行われている時間帯に

お邪魔してきました

韓国ドラマ、『太王四神記』でヨン様こと(笑)ペヨンジュン主演で

このドラマをご覧になった方も多いのではないでしょうか?

ヨン様が演じた단군を去年は真近で見る事が出来なかったのですが

祭祀が終わり今年は大接近する事が出来ました(笑)

韓国で有名な단군(壇君)奉られています^^

ヨン様が壇君に似てるかどうかは別として…(笑)

壇君ハラボジ(韓国語;おじいさん)の愛称で

韓国では有名な壇君。

その詳しいお話は

こちらもご覧いただければ…
ヨン様ではなく壇君に会いに…

1年ぶりに生壇君を見る事ができました(笑)

またこの日を記念し、今日はイベントが行われるとの事だったのですが

壇君の奉られている聖殿では祭祀の他に

韓国版すごろくのユンノリ遊びと韓服を無料で着せてくれる体験も

行っており笑顔のステキなスタッフさんに

私の着付けではなく(笑)写真を1枚お願いして

写って頂きました

(写真を撮るまでに以下のやり取りがありました笑)

スタッフさん『あの、、折角ですから1度着て写真でも…』
私『いやいやいや〜私は大丈夫です
スタッフさん『…笑』

韓服の着付け体験もやっていました^^

韓服はまた、次の機会にでも(笑)
←そんな機会が訪れるのか?ㅎ


また午後からは壇君聖殿の近くの小さな劇場に移動


開天節の記念公演を見ることが出来ました^^


나물놀이(韓国語;サムルノリ=韓国の伝統楽器を用いた音楽)や

판소리などの公演もあり
(韓国語;パンソリ=歌い手と太鼓の奏者によって奏でられる物語性のある
歌と演奏。)

小さな子供たちからお年を召した方まで

会場一体が一つになり

楽しみながら見る事ができました

サムルノリとパンソリの公演もみれました^^


伝統的な音楽や芸能もやっぱり魅力的な韓国。

私も판소리習ってみたいと感じた今年の개천절なのでした



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/03 19:41 ] | 記念日 | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国 立って食べるカルビ
アンニョンハセヨcloverleafです

今日こそはッッッ!!!!

今日中に書けるぅぅぅう〜(嬉)
 注;少々ハイテンションですがノンアルコールです(笑)
  ご了承ください。

あ、すみません。心の声をまんま書き綴っておりますが

昨日(10月1日分)のブログを更新いたしまして

やっとこさ今日に追いついた次第です
←先日もそうでした

どうしても終日出払ってしまうと

ブログを更新するまでに時間を要してしまうんですが

日をまたいでも(笑)更新はしていきますので

どうか、、みなしゃん!!!

앞으로도 잘 부탁합니다
(韓国語;アップロド チャル プッタッカムニダ=今後ともよろしくお願いします)

気づけば、、今日は2日…。。

このブログを書き始めた記念日でもありんすね…(遠い目(ㅎ))

去年の5月2日から書き始め、、お蔭さまで今月で

1年5ヶ月目になりました

韓国留学の事はもちろん、留学生活、そして韓国の食(島の食(笑))、

留学をして、外国生活を通じて感じる事などなど

1日1回は更新していきたいと思っております

ゆえ、、、

これからもこのブログに遊びに来ていただければと

思っております


さてさて

비가 오락 가락 하고 있는 날씨だった今日のソウル。
(韓国語;ピガ オラッ カラッ 
      ハゴ インヌン ナルシ=雨が降ったり止んだりしている天気)

雨の天気も手伝ってか、日中も外は涼しく感じました

私にとっては涼しいをちょっっっくし通り越して

ぴーしゃん(島言葉;寒い)です…(笑)

お天気だと日中はいいのですが

朝夕は夏用の카디건(韓国語;カディゴン=カーディガン)だけでは

寒く感じる様になってきたので

いい加減、クローゼットも秋、冬ものに変えなければいけないですね

えッ??早くないですか?って(笑)

いやいやいや(笑)

ついにやってきました。(笑)一桁代の気温。

みなしゃん、、来週の月曜なんて9度ですよ笑!!!

9度!!!(←注;最低気温ですㅎ)

ついに今年最初の大寒波(←注;私だけです。大寒波なのは(笑))がやってきます

徐々にって感じではなく갑자기(韓国語;カプチャギ=突然)型で

やって参りますので(笑)

留学中のみなさんも、ご旅行でいらっしゃる方も

気温差にご注意下さいね

しかし、寒くなってきても

韓国の飲食店ではテラス席が大人気

コプチャンは食べれば食べるほど好きになる(笑)

店内が空いていてもテラス席で食事を楽しむ韓国人の姿は

よく見かけます

곱창(韓国語;コプチャン)即席テラス席で食べるのも◎ですが、、、

何気に気になった事が…

서서(韓国語;ソソ=立って)食べる

テラス席(?)みたいなものはないものなんですね笑


韓国には서서 먹는 갈비屋さんがありますが
(韓国語;ソソ モンヌン カルビ=立ち食いカルビ)

さすがにお外で서서 먹는している方は見た事がないものですㅎㅎ

間違ってはないんですけど(笑) 立ってカルビㅎ

うちの会社の近所にある焼き肉屋さんで見かけた

日本語表記もある看板。

『LAカルビチム正式』←注;定食(笑)

『立ってカルビ』の文字に思わず反応した私なのでしたㅋㅋ



■韓国留学のことならaah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2014/10/02 23:02 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
| ホーム | 次のページ>>