FC2ブログ
ソウルから、新年あけましておめでとうございます^^
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


日本・韓国のみなさん

새해 복 많이 받으세요
(韓国語;セへ ポク マーニ パドゥセヨ=新年明けましておめでとうございます)

昨年の5月2日から当社のブログを書かせていただくことになり

多くの方とブログを通じてお話したり

またお会いする機会もあった2013年でした。


私の今年の目標は沢山あるのですが(笑)

このブログも大切なお仕事の1つで

1日1回更新目指して書いています。


韓国へ留学するみなさんをはじめ

ご旅行にいらっしゃる方、あるいは韓国が好きな方

韓国や沖縄・石垣島にご興味がある方にも

ブログに遊びに来ていただいたり、楽しんでもらえたり

また韓国へ留学される方のお手伝いが出来るよう

頑張りますので

2014年度もどうぞよろしくお願い致します


2014年の1月1日は日本でも暖かかったようですが、韓国・ソウルも

昨年に比べ暖かい설날(韓国語;ソルラル=正月)となりました

今年は沖縄のそば(といっても先日島から届いたそばラーメンですが(笑))と

なんと日本のそば(と書くとなんか沖縄が外国みたいですが笑)を

食べる機会がありとても美味しく2014年を迎える事ができました

(肝心な沖縄そばの写真を撮り忘れちゃいましたが笑)

Bistro6942で大晦日限定の年越しそば!美味でした☆☆☆

いつもお世話になっているBistro6942で日本そばを

ご馳走になりました


実はそばだけを食べたのではなく(笑)

年が明ける前は韓国フードももちろん食しましたヨ

年末最後に食べた韓国フードは・・・

年末もやっぱり韓国料理も食べてからじゃないと・・(笑)

沸騰していてよく分かりませんが(笑)

닭도리탕(韓国語;タットリタン=鶏の煮込み鍋)です

クリスマスの時に食べたお店とは異なりますが

ここのお店の닭도리탕もまた美味しくて

大晦日にふさわしい韓国料理でありました笑


今日は1で韓国でもお正月ではあるんですが、

韓国では新暦より旧暦のお正月がメインなので

日本のお正月との雰囲気も変わります。

沖縄も旧正月、旧正月の行事もあるので

違和感はそれほど感じないのですが

お正月っぽいものを目にしないせいか
(クリスマスツリーも飾ってますし(笑))

新暦はあまりお正月ぽく感じないのは私だけかもしれないんですが

今日は新暦の1日に“お正月”を感じる場所へと

いってみました


仁寺洞近くのお寺へ。

写真は仁寺洞近くにあるお寺。

神社ではないですが、お寺ならお正月雰囲気もあるかと思ったのと

初詣も兼ねて(笑)

夕方から行ってきたんですが

檀家さんや一般の人、外国人も訪れていましたが

お線香の香りや、鐘の音などを耳にし新暦で

初めてお正月を実感できた元日でした笑

この中の撮影はNGだったので外観のみ。仏様にたくさんお願いごとして来ました☆

私も外から沢山お願いごとをし(韓国語+日本語で笑)

お寺を後にしました。
(たくさんお願いし過ぎたなぁ・・)



韓国の新暦のお正月休みは1日のみ。

旧暦のお正月休みまではみなさんお仕事や学校も

頑張って下さいね

日本のみなさんはよいお正月をお過ごし下さいね



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
スポンサーサイト



[2014/01/01 20:46 ] | 留学生活 | コメント(4) | トラックバック(0)
| ホーム |