FC2ブログ
クリスマス直前!!どうするぅ?何食べるぅ?笑
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


추운 날씨의 태얀은 특히 따뜻한 느낌이 한다

チュウン ナルシエ テヤヌン トゥッキ  タトゥタン ヌッキミ ハンダ

寒い日の太陽は特に温かく感じる。


今日の温かい夕日。


ゆっくりと西に傾く夕日をみてふとつぶやいてみました笑

영하(韓国語;ヨンハ=零下)2度。

冷たい空気。白い息。

澄んだ空と暖かいソウルの冬の日差しもいいものです



さてさて。日本でも韓国でもそして私の故郷、沖縄・石垣島でも

크리스마스(韓国語;クリスマス)直前

イルミネーションであちこちキラキラしているのではないでしょうか?


えッッ?石垣島でもイルミネーションするの?って声が

聞こえた気がしますが(笑)

南の島でも島らしい(笑)イルミネーションを

楽しむことができますよ


数年ほど前から街中だけでなく、一般家庭などでも

家にイルミネーションをして楽しむ所もあり
(年々バージョンアップしているご家庭もあります・・笑)

そのキラキラした家を구경(韓国語;クギョン=見物)したりと

島ならではの楽しみ方もあるんですが

今年はどんな具合になっているのか・・

島のイルミネーションも気になる所です


そんな크리스마스直前!という事で

私の頭にふと浮かんだのが

“크리스마스는 면동에 가지 마세요~”
クリスマスヌン ミョンドンへ カジマセヨ
(クリスマスは明洞へ行かないで下さい~)

というフレーズ。。笑


クリスマスは・・もっと混むんでしょうね・・笑


多くの観光客でにぎわうソウルの면동ですが・・

カップル達の데이트 코스(韓国語;デートコース)の

1つでもあるそうで(笑)

크리스마스はカップル+観光客で大賑わい=

大混雑の交通機関麻痺(電車・バス・タクシーなどなど笑)

になるので・・

“크리스마스는 면동에 가지 마세요~”と語学学校の先生にも

よく言われたものです笑


しかも、韓国では“クリスマス価格”というものがあるそうで
(全てのお店がそうだとは一概にはいえませんが)

食事などの価格が通常より少々お高い設定になるんだそうです笑

なので、カップルのみなさん(に限りませんが・・笑)

クリスマスは“払い放題”にご注意くださいませ

それにしても・・

韓国でクリスマスデートで行くお店って

どんな所があるんだろうか。。と、ふと考えてみても

全ッッッッく浮かばない・・笑 すみません・・

(そういう場所にご縁なく・・涙。クスン)



もしそんな機会があったとしても(笑)

ドラマに出てくるような夜景が見えてキラキラした高級感あふれる

レストランなどはどちらかというと苦手なので


もしデートであったとしてもいつもと変わらず韓国韓国チックな

お店に行ってしまうんだろうな・・という考えにいたりました

私の場合・・クリスマス関係なく


마늘 폭탄(にんにく爆弾)笑

마늘 폭탄(韓国語;マヌルボッタン=にんにく爆弾)が

たっぷり効いた닭도리탕(韓国語;タットリタン)とか

がつがつ食べてしまうんだろうなぁ。。笑

去年もクリスマスは焼肉屋さんだったし・・・。


닭도리탕とは鶏・ジャガイモ、餅などを入れ、

にんにくや唐辛しのきいた韓国の煮物料理。


にんにくたっぷりコラーゲンもたっぷり♪

体も暖まるし、コラーゲンたっぷりだし

鶏だし、クリスマスにもいいかもしれませんね笑
(にんにく入り過ぎてダメですかね?笑)


クリスマスで行くお店は特別な所がいいという人もいれば

私のように(ってかなり少ないかな。。笑)

クリスマスもにんにく爆弾OKな人も(笑)

まぁ。。

韓国人も日本人も人よりけりですが

今年、みなさんのクリスマスが素敵で美味しい(笑)

時間になりますように





 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
スポンサーサイト



[2013/12/21 20:41 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
| ホーム |