FC2ブログ
大晦日!韓国もイベント多し!!良いお年を^^
アンニョンハセヨ Cloverleafです 

つ、ついに12月31日ですね~

私にとって2013年は本~当にあっという間な1年でしたが

みなさんの2013年はどんな1年でしたでしょうか?


今日までお仕事だった方も、仕事納めをして

今頃ゆっくりしている方、また留学して韓国で新年を迎えるみなさんも

それぞれ充実した1年であったことと思います


私もお仕事で学校や銀行や郵便局などにも行ってきたんですが

やはり大晦日だけあってか、何処もかなり混んでいました


午前中に韓国外国語大学、キョンヒ大学と回り

お客様の申請書を提出してきたんですが

韓国外国語大学からキョンヒ大学へ向かう

心臓破りの坂(←勝手に名付けてます笑)を登ると

キョンヒ大学の“平和の殿堂”という建物が見えてくるのですが

なんやらいつもと様子が異なりました。


キョンヒ大学キャンパス内にて。

ちょっとした屋台などがあったり

平和の殿堂前で並んでいる人の姿も見られました。


そーいえば・・ここでコンサートなどが

行われることもあるって当社の社長から聞いた事があったのを

思い出しました

誰のコンサートかは気になりながらも・・

お仕事中だったので後ろ髪引かれる想いで平和の殿堂を後にしました笑

でも・・気になるので検索してみたら・・

シン・ヘソン 年末コンサートのようです

2013-2014 SHIN HYE SUNG CONCERT

‘THE YEAR'S JOURNEY’

1年の終わりと1年の始まりをファンと共に過ごす特別な時間ということで

去年・今年に続いて行われるようです

キョンヒ大学の平和の殿堂だけでなく

昨日ご紹介したカウントダウン鐘つきイベント会場も

ちゃくちゃくと準備が進められておりました

2013年の最後の大イベント会場


2013年も残り3時間を切りましたが

私の2013年は色んな意味で充実した1年でした。

留学して感じた事や学んだ事、留学がきっかけで出逢った人、そして

お仕事を通じて出逢う事が出来た人。

沢山の出逢いに恵まれた1年でもありました。

韓国語もお仕事もまだまだ未熟な私ですが

2014年もどうぞよろしくお願いします


新年あけましておめでとうございます^^


2014年も皆さんにとってよい1年でありますように・・。




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
スポンサーサイト



[2013/12/31 21:20 ] | 留学生活 | コメント(2) | トラックバック(0)
ついに大晦日!韓国でもカウントダウンイベントがあります!!
アンニョンハセヨ Cloverleafです 

いよいよ2013年もあと1日ですね~

日本で新年を迎える人も、また韓国で迎える人も

今年最後の日はどの様に過すのでしょうか?

私はというと・・・2013年最後の日も

お仕事なので、今年最後の仕事も

頑張る所存です


さて

大晦日といえば、日本では“年越しそば”を

準備して食べる所がほとんどかと思いますが

私の고향(韓国語;コヒャン=故郷)石垣島でも

大晦日になるとそばを食べる習慣があります


そばといっても・・

そば粉で作られた麺ではなく、小麦粉の麺で作られた


八重山そばとジューシー(炊き込みごはん)

八重山そば


スープの味も家庭やお店によって異なりますが

私の実家では鶏や豚でスープを作っていきます

今年も年明けは韓国で過すため、実家のそばの味は

おあずけです・・が!!

先日、実家から届いた小包を開けてみると


実家から送られてきた小包には・・

沖縄そばのラーメンが入っていました笑

“韓国でもそば(そばラーメンですが(笑))年越しを・・”という

なんともうちの両親らしい心遣いです


そばも揃ったし(笑)あとは除夜の鐘だななんて

思いますが・・


なんと韓国でも毎年12月31日にカウントダウンの

大きなイベントが行われます!!



韓国の大晦日、カウントダウンのイベントは多くの人が鐘閣(チョンガッ)へ押し寄せます


今年の除夜の鐘つきイベントはソウル市長や鍾路区庁長、

ソウル市のホームページを通じて選ばれた市民も参加

普信閣の特設舞台では歌手の公演なども行われる予定なんだとか


鐘つきイベントは31日の午後11時から1日の午前0時30分

(※日程は現地の状況により変更になる場合があります。)


地下鉄1号線鍾閣駅付近の一部区間は通行止めになったり

市内を運行する地下鉄と一部バスの運行時間が1月1日

午前2時まで延長となるようですが

かなりの混雑が予想されますのでお出掛け予定のある方はご注意下さいね

*2013年12月30日現在*

場所;
서울시 종로구 종로2가 102
ソウル市鍾路区(チョンノグ)鍾路2街(チョンノイーガ)102

鐘つきイベント;23:00頃~


地下鉄1号線종각(韓国語;チョンガッ=鐘閣)駅4番出口からすぐ。

*当日は混雑のため駅は閉鎖されることがありますので

 ご注意下さい*





 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/30 23:00 ] | イベント | コメント(2) | トラックバック(0)
韓国で人気?!コヤンイカフェ
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


今年もあと2日。。。

♪もういくつ寝ると~♪ですね

今年最後の日曜日、みなさんはいかがお過ごしでしたでしょうか?

今朝は영하(韓国語;ヨンハ=零下)11度だった気温も

少しずつあがり現在は0度。

今朝に比べ少しは温かくなりました(笑)

今朝に比べ少し温かくなりました(笑)

携帯の気温チェックは日課ですが

どの表示よりも“にわか雪”という表示が好きな私です笑

年末年始はの予報で気温も少し上がるようですので
(私の携帯の予報では(笑))

年末のお出掛けや初日の出を見る事も期待出来そうです
(私は日の出は見に行きませんが笑)

さてさて・・

今日は久々に私の大好きな고양이(韓国語;コヤンイ=猫)ちゃんを

仕事の合間に発見!!!

お久しぶりです☆ㅎㅎ

寒いのか(?)マントを風のひざ掛け?毛布を肩に結び

何だかご機嫌でお仕事していました笑

いつかは行こう行こう!と

思っている彼(←って彼かどうかはわかりませんが)のお店

고양이 카페(コヤンイカぺ=猫カフェ)。

ホンデ以外でも고양이 카페はいくつかある様で

これがまた意外と人気な様で、語学学校の友達も

よく通っている人が何人かいました


私はもともと猫より犬派なのですが

犬派の私もこんな姿はさすがに悩殺です↓笑

犬派の私ですが悩殺でした笑♡


もちろん本物だけでなく(笑)寒い日も暑い日も

時々こんな風にだらっとなっている彼も(笑)↓


近所の猫

ムツゴロウさんみたいに“よ~しよしよしよしッッ”したくなるのを

必死に抑えながらの

日曜日のお仕事でした





 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ






 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/29 18:09 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
年末ジャンボ大掃除!!!笑
アンニョンハセヨ Cloverleafです 

今年最後の토요일(韓国語;トヨイル=土曜日)ですね

2013年も今日合わせてあと4日。

本当に早いものです

昨日はプライベートでもいつもお世話になっている

이대역(韓国語;イデヨッ=イデ駅)近くのBistro6942で

夕食を済ませてきました

サラダのドレッシングも韓国では中々味わえません笑

素敵な日本人シェフとキレイな韓国人の奥様のお店で

スタディ101匹目のさるの会場としても

使わせていただいてます


ビストロのコンビネーションドリア!!


韓国では色んな国の料理が食べれますが、韓国にいながら

“日本の洋食屋さん”の味わう事のお店。

私にとっては何だか、久しぶりに日本の実家に帰ったような

ホッとする場所でもあり美味しい料理が楽しめる所でもあります

長期・短期で留学されるみなさんはもちろんですが

ご旅行でいらっしゃる方にもお勧めなお店ですッ

年末・年始も営業しているようですからソウル・イデに

いらっしゃる方は

ぜひお出掛けしてみて下さいね



美味しいご飯を食べて今日はお休みを頂き、のんびりしたい

所なのですが・・気づけは年末・・。

年末にやはりしておかなければいけないことといえば


留学生活に意外と必要なもの揃ってます(笑)

年末ジャンボ・・じゃなく(笑)大掃除ですッ

写真はダイソーのお掃除コーナーでの1枚(笑)


滞在先のコシウォンの共同スペース(キッチンや洗濯室など)は

管理人さんがいつもお掃除していますが

個人の部屋は本人がもちろんしなければいけないので

家の近くにある다이소(韓国語;ダイソー)でお掃除グッズなどを

購入し新年に向けて大掃除です


やっぱりキレイにして新年迎えたいのは

日本でも韓国でも一緒ですからね


お掃除グッズはもちろんですが

ダイソーでは留学生活で必要なものも売っていますので

滞在先近くのダイソーの場所などチェックしておくと

良いかもしれませんね


私もこれからしっかり掃除したいと思いますッッ

まずはシャワー室からだな・・笑


みなさんもよい週末をお過ごし下さいね



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/28 14:22 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
ソウルの東北地区に位置する韓国外国語大学と慶熙大学とその周辺へ・・
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


다녀왓습니다(韓国語;タニョワッスムニダ=ただいま)~

어디에서(韓国語;オディエソ?=何処から)と思われた方が

大半かと思います(笑)

今日は1日外でのお仕事で、先ほど夕飯を済ませて

帰宅したところです

今日私がお仕事で向かった先はソウルの東北地区に位置する

경희대학교(韓国語;キョンヒ=慶熙大学)と

한국외국어대학교(ハングッウェグゴテ八ッキョ=韓国外国語大学)。

来年の春から留学されるお客様の学校手続きの申請と

周辺の滞在先を見てきました

韓国外国語大学もすっかり冬の景色になっていました*

한국외국어대학교には紅葉していた頃にも

仕事で訪れたことがありますが

わずか1ヶ月でキャンパス内も冬の雰囲気に様変わりしていて

昨日の牡丹雪が嘘のような青い空に영하(ヨンハ=零下)の冷たい空気で

改めて冬を実感したように思えました

お客様の願書提出も済ませ、한국외국어대학교と경희대학교の周辺の

滞在先も少し見てきました

滞在先を求めて・・

韓国には様々な滞在先がありますが、大学と聞いてまず

みなさん想像するのが하숙(韓国語;ハスク=下宿)ではないでしょうか?

写真のように大きく“하숙”と書かれた看板も目にしますが

一見パッと見“一般の家?”と思わせるようなところも・・。


私達、日本人留学生はもちろんですが、韓国人やその他外国人も生活する

滞在先は、街によっても値段やお部屋のランクなども様々。

特に滞在先の情報はネットでもわずかな情報や過去の情報だったりで

その情報だけを頼りにしていってみると

その情報とは結構異なることもあるので

驚く事もあります


キョンヒ大の路地もアートが・・。


留学では学校選びはもちろんですが

滞在先を選ぶのも重要な事の1つ。

滞在先をどういう風に決めたらいいかお悩み中の方も

ぜひお気軽にお問い合わせ下さいね

それにしても・・

한국외국어대학교と경희대학교。


キョンヒ大といえば・・

目と鼻の先の距離にある学校でもありますが

한국외국어대학교はキャンパス内もそれほど広くなく、また坂がないのに比べ

경희대학교はこっれまたすんばらしい坂。というより・・

山と言った方がいいでしょうかね(笑)

日頃の運動不足・・だけの理由関係なく(笑)心臓破りの坂に近いほどの

坂はある意味、学校に通う=登山のような感じでしょうか?

경희대학교に限らずですが

韓国の大学の多くが結構坂(山?笑)が多い所なので

登下校の際にはある意味良い運動にもなります笑

特に雪の降るこの時期は路面が凍結するので

歩きやすい履物も1足あるといいかもしれませんね


それにしても・・

キョンヒ大正門通りから奥へ入った路地でも

これまた素敵なアート壁画があちらこちらで発見

これは近々アート鑑賞に行かねば




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/27 23:41 ] | 大学の語学堂・語学学校 | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国で雪が降ると食べたくなるもの・・私の場合は〇〇〇
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


クリスマスから1夜明け・・

突然の雪。。(笑)


今日はお昼に雪が降り真っ白に・・。

降るならクリスマスに降って欲しかったなぁ・・と

おそらくうちなーんちゅ(島言葉;沖縄の人)の私だけしか

思わない事かもしれませんね(笑)

今日会社に向かう前の当然の雪に慌ててレインブーツに履き替えて

再び家を出るとさっきまでの雪は何処へやらの状態で

あっという間に止んでいました笑

降りたて積もりたての雪の上を歩く感覚と雪の上を歩く音は

この時期ならではでついつい子供のように

ウキウキしてしまいます笑


私がお世話になっている韓国人の언니(韓国語;オン二=お姉さん)に

“雪が降る日は韓国人は何を食べるの?”と

聞いたんですが

雨の日に전(韓国語;ジョン=チヂミ)を食べるように

雪の日に食べる韓国料理は特にないとの事。

私的に雪の音で連想する韓国料理ってないかな~・・・・と

考えてみたんですが

なんとな~く、なんとな~くですよ・・・・
(私的にですが(笑))

シジャン(市場)のピンデットッはやっぱり食べたくなるフードNO1

빈대떡(韓国語;ピンデットッ=緑豆チヂミ)が浮かんでしまいました笑

昨日私が시장(韓国語;シジャン=市場)へ行ったからではなく(笑)

なんとなくですが

出来立ての빈대떡を口に入れた時の食感のサクッと感が

何だか降りたての雪の上を歩いた時の感覚に近いというか・・
(きっと違う感覚なんでしょうけど)

そんな風に感じてしまい、今猛烈に빈대떡が食べたくてしょうがない

状況であります笑。。

빈대떡とは石臼ですりつぶした緑豆を生地にして

野菜などを入れ焼いた

日本のお好み焼きのような韓国料理。

昨日のブログでもご紹介した광장시장でも
(韓国語;クァンジャンシジャン=広蔵市場)

人気のある食べ物の1つで

いつも빈대떡屋さんの前も長蛇の列が出来ています

昨日は광장시장では残念ながら食べなかったのですが

빈대떡屋さんだけでなく、これまた人気があるのが


麻薬キンパは意外にお初だった私(笑)美味でした♪

마약 김밥(マヤッキムパッ=麻薬海苔巻き)も外せないフードですッッ

意外や意外に、마약 김밥はお初だった私。。
(普通の김밥は食べた事はあるんですが・・笑)

마약とついているだけあって

一口食べたら止められないですね

これはもう빈대떡合わせて食べたいです笑

その場で食べる事が難しい場合でも

포장가능(韓国語;ポジャンカヌン;直訳;包装可能=持ち帰り可)

なので・・・

少食派のあなたも(笑)大丈夫です(笑)

今日は久々にコシウォンの管理人さんとさっきまで

日本語の勉強をしていたため

これから私は夜食ではなく(笑)晩御飯を頂きたいと思います

아~배고파~(韓国語;あ~ぺゴパ~=あ~お腹すいた~)ㅎㅎㅎ

빈대떡は近々だな・・。笑


 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/26 23:27 ] | 食べ物 | コメント(2) | トラックバック(0)
韓国らしい市場“クァンジャンシジャン”へカジャ!(行こう)
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


クリスマスイブから1夜明け、빨간 날の韓国ですが
(韓国語;パルガンナル=直訳;赤い日=祝日)

今日も1日晴れた天気に恵まれました

빨간 날ですので、日中から

家族や友人、カップルが仲良くお出掛けする様子があちらこちらで

見られました


韓国の祝日のクリスマスは日中からお出掛けの人で大賑わいでした

↑사진(韓国語;サジン=写真)は

신촌の연세로(韓国語;シンチョンヨンセロ=新村の延世路)。


学生街である신촌ですが、現在연세로は工事中。ですが・・

12月末(28日)までの期間中

様々なイベントが行われるようです


様々なクリスマスツリーの前で写真撮影を楽しむ人々

↑は以前にブログでもご紹介した연세로にある

様々な形のクリスマスツリー。

さすがに日中はライトアップしてませんでしたが

ツリーバックに記念撮影を楽しむ人の姿が多かったです


イベントスケジュール。様々な催しが行われるようです☆

크리스마스 마켓というイベントで
(韓国語;クリスマスマケッ=クリスマスマーケット)

イベントだけに限らず、特設テントでも

様々な商品が販売されているようですので

いつもと雰囲気の異なった学生街“신촌”を

楽しめるかもしれませんね


さてさて。크리스마스 イベントをしている場所だけが

賑わっているわけではないですよ~

韓国で賑わっている場所の1つといえば・・?


今日もクァンジャンシジャン(市場)は大賑わいでした^^

そうです시장(韓国語;シジャン=市場)です♪

この시장は以前にも少しご紹介したことのある

광장시장(韓国語;クァンジャンシジャン=広蔵市場)。

食品から衣料品、韓服、反物など様々な商品が所狭しと並んでいて

“韓国だなぁ”と感じる場所の1つでもあります

もちろん、普通に買い物をして帰ることも楽しいですが

魚介類も揃ってます!!!


せっかく광장시장に来たのだから、광장시장の雰囲気も

感じつつ、韓国人の方に混ざって시장飯を食べるのもいいものです



美味しいユッケが食べれるお店は長蛇の列でした。。

今日は육회(韓国語;ユッケ)屋さんの中でも

長蛇ができるお店へと行って参りました

みなさん寒い中、番号札を取り、どんなに寒くても

美味しい육회の為に(笑)多くの人々と一緒になって

待つこと数十分。。


ユッケ☆☆☆寒くても行列が出来るほどの美味しさです!!韓国にお越しの際はぜひッ!

来たーーーー!!!!ㅋㅋㅋ

待ったかいがある美味しさでございましたッッッ・・

육회の下に見えている大根のような白いものは배(韓国語;ぺ=梨)。

육회に배????と思われた方もいらっしゃるかと思いますが
(私もそうでした笑)

これが意外や意外。“出逢うべくして出逢った2人”というべきでしょうか?
↑(人ではないんですけどね・・笑)

ちょっと変な表現ですが、相性ピッタリな육회と배ももちろんですが


新鮮なレバーとぜんまい。。美味でございました☆☆☆

간(韓国語;カン=肝;レバー)やセンマイも

新鮮で美味しゅうございました

ご旅行や留学中で韓国へお越しの際には

挑戦していただきたいものです


今日までクリスマス。

今夜も皆さんにとって素敵な夜になりますように



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/25 19:53 ] | 留学生活 | コメント(2) | トラックバック(0)
メリークリスマス!!
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


ただいま快晴1度のソウルです

去年はホワイトクリスマスイブだったような。。

今年はお天気のクリスマスになりそうですね

今日出勤前に銀行に言ったら

いつも手続きをしてくれる銀行員さんに

“메리 크리스마스”(メリークリスマス!)

笑顔で対応され思わずそうだった・・と

びっくりしてしまった私。笑


お仕事で銀行に行く事がよくあるのですが

韓国の銀行の窓口で手続きしてもらっている最中に

“韓国だなぁ。。”と感じてしまうのが

手続き中に銀行員さんの挨拶からの世間話(笑)

私の故郷石垣島でも日本でも世間話は手続き中

ほとんどしないと思いますが(笑)

世間話も以下のような↓(笑)

“年末はどう過すか”“年はいくつだ?”“彼氏はいるか?”

“今日は何食べるんだ?”などなど(笑)

手続き上、全く関係のない話まで聞かれる事もあり、

はじめは衝撃でしたが

今となっては少しずつ適応してきたかもしれません笑


メリークリスマス!!!


そんな人情味あふれる銀行員さんからの素敵な笑顔と

挨拶をもらい、イブを改めて実感しましたが

韓国では25日のクリスマスは빨간 날(韓国語;パルガンナル=直訳;赤い日=祝日)で

明日はお休み

イブの日は家族や友達、カップルで美味しいものを食べて

次の日はゆっくりするのが韓国スタイルのようです笑


私は明日の빨간 날関係なく(笑)平日なのでもちろんお仕事なので

お昼もクリスマスとは全く関係のない美味しいうどんを食しました!!(笑)


イブのお昼は・・・うどんから(笑)


以前ブログでもご紹介をしたことのある

“兄弟家”という、うどん屋さん。

今日もおいしゅうございました


しかし・・

完食してうどんのスープも全~~部飲み干しても

ちょっぴりセンチメンタルな時でも(笑)

お腹は空くものですね(笑)

韓国で生活するようになってから

以前より胃が成長したのか?

素晴らしいくらいの食欲旺盛もちょっと困ったものです・・



私は先日ブログでもお話した通り・・

お洒落なお店ではなく・・笑

韓国韓国したお店でがつがつ食べてきたいと思います


寒い中食べる肉とチゲは最高です


みなさんも素敵なイブになりますように・・☆

메리 크리스마스!!!



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/24 18:37 ] | イベント | コメント(0) | トラックバック(0)
2013年年末最後。スタディ101匹目のさるが行われました^^
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


日付がすっかり変わってしまいましたが

昨日(23日)は1日お外でのお仕事であったため

帰宅してからブログを書く予定が

소지섭(ソ・ジソブ)ドラマによる寝不足と(笑)

두통(韓国語;ツトン=頭痛)に負けてしまいすっかり

遅くなってしまいましたが・・

これからブログ更新していきます!!


さて12月23日は“スタディ101匹目のさる”の年内最後の日

이대역(韓国語;イデヨッ=梨大駅)近くのBistro6942で

行われました

プレゼンテーション後のプレゼント交換。何が入っているか楽しみです☆


今回のテーマは“プレゼンテーション。”

1人1人3000ウォン以内の선물(韓国語;ソンムル=プレゼント)を

準備してもらい、その선물の名前は決して言わず、

そのプレゼントがいかに素晴らしいものであるかを

韓国語・日本語でそれぞれ説明してもらいました


선물も説明もそれぞれ個性があり(笑)

“夢がある”“良い香りでいろんな人が寄ってくる”

“フワフワで香ばしい”“この季節に使うもの”

“体にいい”などなど・・(笑)


もちろん中身はもってきた人しか分からないので

説明を聞き、質問をしながら中身が何であるかを

1人1人考えてもらい、そして선물交換

もらう順番は生年月日で生まれの早い順番で선물を

1人1人好きに選んでもらい、선물を開け答え合わせ


年内最後のスタディが行われました!!

食パンやみかんといった食品やハンドクリーム、リップクリーム、

電子カイロ、そして現金などなど・・(笑)

同じ선물が1つもなかったのも驚きましたが

チムドンドン(島言葉;ドキドキワクワク)のプレゼント交換になりました

ちなみに・・

私がいただいた선물は韓国人参加者の方が用意してくれた

메밀차(韓国語;メミルチャ=蕎麦茶)

美味しく頂きたいと思います


2차(韓国語;イーチャ=2次会)は近所のチキン屋さんで

チキンを食べ楽しいひと時を過しました

2013年からスタートした、スタディ101匹目のさる。

今年度は23日で最後のスタディとなりましたが

来年は9日から開催予定です

来年はどんな内容のスタディになるのか楽しみです

巨大クリスマスツリー!!ソウルで一番かな?・・

みなさんも素敵なクリスマス、年末をお過ごしくださいね



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/23 22:12 ] | イベント | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国ドラマで楽しみながら勉強を^^
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


な~んで日曜日ってこんなに早く過ぎちゃうんでしょう(笑)
↑出だしから思わず本音が出てしまいました(笑)

日曜に限らず、なにかに集中していると

時間は本当にあっという間です


前から借りてきたDVDを週末に全部見てしまおう!と

夜中から見始め、昨日で全部見終わったのですが・・

もぅ・・デージ(島言葉;とても)大変です・・。


目は腫れるわ、鼻水止まらないわ、嗚咽しちゃうわで

ぜ~んぶ見終わった後も

なんでしょう・・

悲しくなりすぎてどうにかしないとこのままじゃ

悲しいままクリスマス突入してしまいそうなので(笑)

もう1本ドラマを見始めてしまい、完全なる寝不足な日曜日です笑


語学学校に通っていた時も

テストが終わった週末などは

自分へのご褒美に“見たいドラマをみたいだけ見る”癖が

なかなか直らず、今でもよく徹夜してしまいます笑


今回私がビービー泣きじゃくって見たドラマは

ちょっと昔のドラマですが、소지섭(ソ・ジソブ)主演の


ドラマ・ごめん、愛してる


미안한다 사랑한다(ごめん、愛してる)というドラマ。

2004年11月~12月に放送されていたドラマで、

当時、韓国でもかなり話題作だったそうです

日本でも放送されていた地域もありますから

ご覧になった事のある方は多いのではないでしょうか?


“決して報われることのない無償の愛”のドラマ、

涙なくしては見れないかと思います。。


私は韓国ドラマの

挿入歌が気に入ってそのドラマを見始めることも

あるんですが、

このドラマの挿入歌(ost)でパク・シヨンが歌う“雪の華”が

また余計に泣かせます ↓

雪の華


ダメだ・・聞いちゃうとま~た思い出し泣きしてしまうぅ・・。。笑

ご興味のある方はぜひご覧下さい


“決して報われることのない無償の愛”のドラマもいいですが

ドラマ・主君の太陽の소지섭がまた見たくなった私です


ドラマ・主君の太陽の1シーン。


韓国語の勉強にもなる、“韓国ドラマ”

おすすめですョ


 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/22 16:10 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
クリスマス直前!!どうするぅ?何食べるぅ?笑
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


추운 날씨의 태얀은 특히 따뜻한 느낌이 한다

チュウン ナルシエ テヤヌン トゥッキ  タトゥタン ヌッキミ ハンダ

寒い日の太陽は特に温かく感じる。


今日の温かい夕日。


ゆっくりと西に傾く夕日をみてふとつぶやいてみました笑

영하(韓国語;ヨンハ=零下)2度。

冷たい空気。白い息。

澄んだ空と暖かいソウルの冬の日差しもいいものです



さてさて。日本でも韓国でもそして私の故郷、沖縄・石垣島でも

크리스마스(韓国語;クリスマス)直前

イルミネーションであちこちキラキラしているのではないでしょうか?


えッッ?石垣島でもイルミネーションするの?って声が

聞こえた気がしますが(笑)

南の島でも島らしい(笑)イルミネーションを

楽しむことができますよ


数年ほど前から街中だけでなく、一般家庭などでも

家にイルミネーションをして楽しむ所もあり
(年々バージョンアップしているご家庭もあります・・笑)

そのキラキラした家を구경(韓国語;クギョン=見物)したりと

島ならではの楽しみ方もあるんですが

今年はどんな具合になっているのか・・

島のイルミネーションも気になる所です


そんな크리스마스直前!という事で

私の頭にふと浮かんだのが

“크리스마스는 면동에 가지 마세요~”
クリスマスヌン ミョンドンへ カジマセヨ
(クリスマスは明洞へ行かないで下さい~)

というフレーズ。。笑


クリスマスは・・もっと混むんでしょうね・・笑


多くの観光客でにぎわうソウルの면동ですが・・

カップル達の데이트 코스(韓国語;デートコース)の

1つでもあるそうで(笑)

크리스마스はカップル+観光客で大賑わい=

大混雑の交通機関麻痺(電車・バス・タクシーなどなど笑)

になるので・・

“크리스마스는 면동에 가지 마세요~”と語学学校の先生にも

よく言われたものです笑


しかも、韓国では“クリスマス価格”というものがあるそうで
(全てのお店がそうだとは一概にはいえませんが)

食事などの価格が通常より少々お高い設定になるんだそうです笑

なので、カップルのみなさん(に限りませんが・・笑)

クリスマスは“払い放題”にご注意くださいませ

それにしても・・

韓国でクリスマスデートで行くお店って

どんな所があるんだろうか。。と、ふと考えてみても

全ッッッッく浮かばない・・笑 すみません・・

(そういう場所にご縁なく・・涙。クスン)



もしそんな機会があったとしても(笑)

ドラマに出てくるような夜景が見えてキラキラした高級感あふれる

レストランなどはどちらかというと苦手なので


もしデートであったとしてもいつもと変わらず韓国韓国チックな

お店に行ってしまうんだろうな・・という考えにいたりました

私の場合・・クリスマス関係なく


마늘 폭탄(にんにく爆弾)笑

마늘 폭탄(韓国語;マヌルボッタン=にんにく爆弾)が

たっぷり効いた닭도리탕(韓国語;タットリタン)とか

がつがつ食べてしまうんだろうなぁ。。笑

去年もクリスマスは焼肉屋さんだったし・・・。


닭도리탕とは鶏・ジャガイモ、餅などを入れ、

にんにくや唐辛しのきいた韓国の煮物料理。


にんにくたっぷりコラーゲンもたっぷり♪

体も暖まるし、コラーゲンたっぷりだし

鶏だし、クリスマスにもいいかもしれませんね笑
(にんにく入り過ぎてダメですかね?笑)


クリスマスで行くお店は特別な所がいいという人もいれば

私のように(ってかなり少ないかな。。笑)

クリスマスもにんにく爆弾OKな人も(笑)

まぁ。。

韓国人も日本人も人よりけりですが

今年、みなさんのクリスマスが素敵で美味しい(笑)

時間になりますように





 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/21 20:41 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国留学お考えの方必見ですッ!!来月から始まる留学説明会のお知らせです^^
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


いやぁ。。あっという間に花金ですね~

今のお若い方は“花金”(花の金曜日)なんて

言わないかもしれませんが(笑)

韓国で過す12月も日本同様に“師走”を感じておりますが

留学しているといつもの時間も2倍速で過ぎているように

思ってしまうのは私だけでしょうか??


さて、今年もあと11日ですが

留学をご検討中の方にお知らせがございます!!

来年の1月早々から当社の留学説明会が開催されます

留学説明会に行った事のない方、

日本で韓国語を勉強している、あるいは勉強し始めた方

超短期(3日~)から本格的に長期留学を検討している方

まだはきりとした日程は決まってないけど留学してみたいッ!と

お考えの方、そして韓国留学に興味がある方

当社の無料留学説明会へ遊びにきてみませんか?


来年は1月13日(月)

大阪から留学説明会がスタートしますよ~

1月13日(月)は大阪にやって参ります!!


大阪にお住まいの方をはじめ、

大阪近辺にお住まいの方はぜひこの機会に

お越しください


1月19日(日)と2月9日(日)は・・

1月19日(日)と2月9日(日)は東京にて行いますッ!

東京をはじめ、関東近辺にお住まいの方はチャンスです


その他の会場の日程が決まり次第、随時お知らせいたしますので

関東・関西方面以外のお住まいの地域の方、

当社の留学説明会があなたのお住まいの近くで

開催する際にはぜひッッ!!!

お隣ご近所お誘いあわせの上(笑)お越しいただけたらと

思っています


今回の留学説明会はいつもの説明会とは1味も2味も

違った説明会になりますよ~

とにもかくにも・・なにやら凄いことになるようです・・笑

なのでなので・・なにが凄いのかは説明会に参加した人だけにしか

味わえない説明会になるかと思います
←ってこの味わうではないですが・・笑


来年春からの本格的な長期留学、高校卒業後、

あるいは大学休学しての留学、休職の機会など

春からの本格留学の準備のラストチャンス

留学は長期留学だけではないですよッ!!

超!!短期留学や旅行気分も味わえる留学、

短期留学も冬の短期、春の短期、ゴールデンウィークに

あなただけのオーダーメイド留学も

学校選び、地域の特徴、大学語学堂と韓国語学院の違い

各学校の特色なども盛りだくさんに含めながら

気になる滞在先の詳しいご説明や滞在先選びについても

最新情報、現地情報を織り交ぜながら

詳しく・楽しく・わかりやすくご説明いたします!!


当社の説明会、そしてカウンセリングでスッキリと

留学の悩みを解消してみませんか?

留学説明会☆2014☆ご予約はコチラ


*当日は席に限りがございます。

ご参加の方には予めご予約を頂いております。

満席になり次第、締め切らせて頂きますので

お早めによろしくお願いします




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/20 17:50 ] | イベント | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国Wi-Fiルーター最新機種レンタルしてます!!!
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


携帯の天気予報では“にわか雨”ならぬ“にわか雪”のソウルですが・・

窓から外の様子を見る限りでは・・今の所降っておりません

しかし気温はマイナス3度。。

今日は바람(韓国語;パラム=風)があるのでちょっと寒い気がします


カフェで温かい飲み物を飲みながらまったり過すのも悪くないです^^


雪が降る景色を眺めながら温かいものを飲み、カフェなどで

勉強したり、まったりするのもこの時期ならではで

またいいものです


さてさて。

今日は韓国へ留学にいらっしゃる方、あるいはご旅行でいらっしゃる方に

お知らせがあります!!

当社で扱っておりますwi-Fiルーターのレンタルサービスですが・・

なんと最新モデル機種に変わりレンタル開始になりました!!!

ちなみに以前のwi-Fiルーターはというとこちらの

タイプでした

ポケットWi-Fiルーターレンタル


今回の最新モデルは・・

電波が強い! エリアが広い! 

その名も「ストロングEGG-2」です!!!
(名前からして強そうな感じがしませんか?笑)


電波が強い・エリアが広い!最新モデルのレンタルスタートです!!!


長時間連続使用が可能で最大約12時間、最大7台同時通信可能

そしてデータ無制限なので安心してお使いいただけます

また、“もしも”の時の現地サポートがあるのも安心なんです!!

Wi-Fiが繋がらない、あるいは故障かも・・等の場合でも

機器の無料交換や緊急出張サービスなど

日本語で対応してもらえるのも安心です


韓国でWi-Fiルーターのレンタルを行っている会社の中で

法的にきちんと正式認可されて登録されている会社、

そして安心の日系会社が当社のご案内している会社です。

この会社と長期レンタルの提携をしているのは現在当社のみ

安心してご利用いただけますョ



日本でお使いになっている携帯がスマートフォンなら

韓国にお持ちになり、Wi-Fiルーターをレンタルすれば

ご旅行中でも、短期や長期の留学でも

カカオトーク、LINE、Facebook、インターネット検索

地図アプリなど、み~んな使えます!


そして日本への電話連絡もカカオ、LINE、Skypeなどを使えば

海外ローミングの電話代などの費用もかからずお得です!!


韓国というと・・無料Wi-Fiなどが

何処でも使えるイメージがありますが

制限されているものも多く、

実は意外と繋がらないんですね・・。


カフェなどのお店のWi-Fiが使えたとしても

そこに毎日ずっと居るわけではないですし、

また滞在先のホテルやコシウォン、あるいは学校などにWi-Fiがあっても

建物の構造的に電波入りづらい所もあるので
(例えば4階はWi-Fiが入るけど5階の部屋は入らない・・といった感じで)

全く使えなかったり・・というのが現実です


Wi-Fiルーターをレンタルすると、室内はもちろん、外出先でも

充実したソウルライフを過ごせる事、間違いなしですッ


最新機種のレンタルを記念して・・

なんとまたまた、スペシャルキャンペーンやっちゃいますョ!!!!


詳しくはこちら☆スペシャルキャンペーン!!


ご旅行でいらっしゃる方はもちろん

短期から長期でレンタルしたい方も

このお得な機会にぜひご利用くださいッッ


イデ駅近くのBistro6942のコーヒーゼリー。素敵なご夫婦が作る美味しい料理に雰囲気も素敵なお店です^^

今日はBistro6942にて食後にコーヒーゼリーを

頂きました



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/19 18:39 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
ソウル市庁のスケート場がOPEN!!
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


あっという間に1週間の中日、수요일(韓国語;スヨイル=水曜日)ですね~。

何故か個人的に1週間の中で一番早く時間がたつのが

早い気がしてしまう曜日なんですが

みなさんはいかがでしょうか?

そんな、時の流れが速く感じる수요일とは関係はないのですが(笑)

今日はとある場所へと

体験取材(笑)に行って参りました!!!


とある場所というのが・・・↓↓


ソウル支庁前に大きなツリーとスケート場がOPENしました!!

南大門や明洞に近い

서울 시청(韓国語;ソウルシチョン=ソウル市庁)です

にゃんとココには스케이트장(韓国語;スケイトジャン=スケート場)が

期間限定でOPENしているんですね



平日にも関わらず今日も多くの人が訪れてました☆


雪国育ちでない島人(島言葉;しまんちゅ=島の人)の私にとって

겨울 스포츠(韓国語;キョウルスポーツ=冬のスポーツ)の

스케이트はまさに憧れな스포츠

実は今年の1月1日に韓国で生まれて初めて

스케이트(スケイト=スケート)を体験した私(笑)

それ以来なので約1年弱ぶりに人生2度目のリンクだったわけです

シューズも借りてリンクへ。


入場料を払い、シューズを借りてシューズを履くのに一苦労(笑)

そしてリンクに行くまでの道中(ってそんな距離もないですが

歩きなれてない私はかなりの道のりです。汗)

よたよたしながらも、なんとかリンクへと向かったわけですが

スタッフに“장갑이 있어요?”と聞かれ
(韓国語;チャンガビ イッソヨ?=手袋ありますか?)

持ってないというと、受付で借りて来て下さいとの事


ソウル支庁のスケート場は手袋必須です☆持っていない場合は受付で500ウォンで借りれます☆


また長い道中(←私にとってです笑)受付まで戻り

장갑(チャンガッ=手袋)をレンタル後、やっとこさリンクへ。。

*서울 시청のリンクは장갑(チャンガッ=手袋)がないと

リンクに入れてもらえないので

持っていない場合は受付で500ウォンで借りてくださいね


氷上に立つのは人生コレで2回目・・笑

恐る恐るリンクの上に立ち、まわりのスピードあふれる

スケーターに少々びくびくしながら、滑る(というより歩く(笑)こと数十分。。))

何度か転倒しそうになりつつも・・

なんとかこらえました

何週かしていると体もポカポカし、程よく汗もかき

気持ちよかったです

家族や友達、カップルで皆さん楽しんで滑っていました*

小さな子供からお年を召した方、カップル、学生、そして

外国人も楽しく滑っている姿はとてもよかったです


私は日本のスケート場には行った事がありませんが

韓国のスケート場は値段も安く、気軽に行けますので

この機会に留学生のみなさんも体験してみてはいかがでしょうか?


リンクは大きくないですがソウルの街中でのスケートはこの時期限定です☆

リンクは大きくないですが

ソウルの街中で滑れるのはこの時期だけ。

暖かい服装でお出掛けして下さいね

リンクの近くにはカフェがあったり、

また小さなギャラリーなどの他、

各種メインイベント盛り沢山です!!↓

*성탄 이벤트(ソンタンイベント=クリスマスイベント;12月23~24日)
*신녕 이벤트(シンニョンイベント=新年イベント;12月31日)
*설날 이벤트(ソルラルイベント=元日(正月)イベント;1月27日~30日)
*프로포즈 이벤트(プロポーズイベント;2月14日)

*사진 공모전 (サジンコンモジョン=写真公募展)
www.seoulskate.or.kr

*문화 공연(ムンファコンヨン=文化公演;
 매주 토・ 일요일 2희 30분(毎週土・日曜日 2回・30分)

*전문DJ(チョンムンDJ=専門DJ)
 2013年12月16日~2014年 2月2日
 17時・ 19時30 2희(回) 90분(分)


リンクのすぐ近くには小さなギャラリーもあります↓

小さな写真ギャラリーの中で休憩や軽食をする人達。

期間限定のスケート場も今年で10年目。

様々な写真が展示されていました

期間限定のスケート場も今年で10年目。色々な思い出の写真が展示されていました*

ここで少し休憩をしたり、簡単な

飲食も出来る所になっていましたので


ギャラリー兼ミニ休憩所には簡単な軽食コーナーあり。ラーメンや飲み物など販売しております。

小腹が空いても大丈夫ですッ

なおリンクは滑れる時間が1時間毎となっていて

その間の30分はリンク整備が入りますので

時間の確認もお忘れなく


月曜日~木曜日
1;10時~11時
2;11時30~12時30
3;13時~14時
4;14時30~15時30
5;16時~17時
6;17時30~18時30
7;19時~20時
8;20時30~21時30

金曜日~日・祝日
上記と同じ時間で行いますが週末・祝日は
20時~23時まで滑れます

*場所*
地下鉄1호선(号線)・2호선(号線)
시청역(市庁駅) 5번출국(5番出口)出てすぐ。

*運営期間*
2013年12月16日~2014年2月23日(日)まで
*料金*
1回・1時間1000ウォン(シューズ・ヘルメット込み)

滑れる時間が決まっているのですが(1時間毎)その間に30分はリンク整備があります☆


それにしても・・・

ニーハイはちょっとさむうございました笑

私もイナバウアーとか出来るようになりたい・・ㅎ

    



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/18 18:37 ] | イベント | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国留学 学校手続きだけが全てじゃないです!!
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


事務所から場所を変えて(家ですが笑)本日2本目の

ブログを書き始める前に

早くも根落ち

体も少し充電出来たのでこれから

2本目を書いていきたいと思います

2本目のお話は・・・

結構、リアルティあふれる(?)お写真から。。

管理人さんの怒りにふるえた張り紙。共同生活、守るべきルールを。

ん?この張り紙のアップは何だろ?と思われた方も

多いかと思いますが

これは私の住んでいるコシウォンの

쓰레기통(韓国語;スレギトン=ゴミ箱)。

数日前から管理人さんが張り紙したもの。



(リサイクルゴミ、分別しましたか?

分別せず出す人、探してもう一度あげます(戻しますという意味)

CCTV(24時間録画)確認 分別をちゃんとして下さい!!)

といった内容。。

普段、とても優しい管理人さんですが

文字からはふつふつと怒りが伝わってくるような

ハングルです。


それもそのはず。。

韓国でも日本同様に쓰레기の分別を行わなければいけないのですが

一般ゴミ箱に分別せずリサイクルゴミを一緒に捨てている人が・・。


コシウォンに住む全ての人のゴミを最後にまとめて出すのは管理人さん

なのでこれが本当に大変なんですね。


管理人さんがやるからいいじゃない・・

自分1人くらい・・

なんて思った行動は迷惑をかけていること。

そのような行動からトラブルになってしまう事に・・。

留学生活をする上で私達外国人は韓国生活のルールも理解し

守らなければいけないことですね。


さてさて。。

私の住んでいるコシウォンにも日々部屋を借りたい人から

問い合わせがあったり、また直接部屋を見にやって来る人もいます。


留学していると学校で“学校や滞在先”どうやって決めたか?という

話題がよく上がりますがそこでよく耳にするのが

エージェントに頼んだら高いから・・

自分でする方が安く済むし経験になるから・・。

といった声。


하숙(ハスク=下宿)の外観はこんな感じの所が多いです。


でも実際、自分で学校の申請手続きや、滞在先を探し、契約する事など

想像以上に大変でまたお金も思ったよりかかります。。


いけばなんとかなるだろう・・や

過去のインターネットの情報だけを頼りに行くのは危険です
(韓国はいろいろな事がよく変わるので)


하숙(ハスク)お部屋の1例です☆


“自分の留学だし、自分でやってみたい!”と思っている方も

“ちょっとこれだけはお願いしたいな・・”と思っている方も

トータルでお願いしたいと思ってる方も

ぜひこちらをご覧下さい!!↓

留学手続きだけが全てじゃないです☆


韓国へ留学される方を当社は応援し、お手伝いしますョ



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/17 23:38 ] | 大学の語学堂・語学学校 | コメント(0) | トラックバック(0)
101匹目のさる スタディが行われました!!!
アンニョンハセヨ Cloverleafです 

現在2度のソウル。

ここ数日、日中も영하(韓国語;ヨンハ=零下)の気温だったせいか

今日は温かく感じました

영하気温で過していると不思議なもので

0度や2度の気温なのに“今日は暖かいね~”なんて

話してしまうことが自分でも驚いてしまう事でもあります(笑)

きっと영하の気温も、辛い韓国料理同様に

少しずつ適応(麻痺?笑)してきた証拠なのかも

しれませんね


さてさて

先日は・・월요일(韓国語;ウォリョイル=月曜日)。

午後7時30から

이화역(韓国語;イファヨッ=梨大駅)近くのBistro6942で

スタディ101匹目のさるが行われました!!!


久々のスタディ。今回は新メンバーが沢山参加しました!!


スタディが開催されるのはじつに1ヶ月ちょいぶり。。

参加している留学生の皆さんも、また韓国人の皆さんも

忙しく都合がなかなか合わずで

スタディもお休みになっていたんですが

昨日は新メンバーも参加しスタート。


今回のテーマは크리스마스(韓国語;クリスマス)について。

日本では・・あるいは韓国ではクリスマスはどのようにして過すか、

また크리스마스の時は何を食べるかなどを

皆さんに話してもらいました

日本人参加メンバーは

크리스마스の時はケーキやチキン、ピザなどを買って

家族や友達と過すといった声が多く

サンタに扮して毎年プレゼントを上げるお父さんの貴重な(笑)話、

幼少時代にサンタがお父さんだった事実を知り

サンタの存在を早くも信じなくなった話などなど(笑)

参加者メンバーそれぞれお話してもらいました

また、クリスマスも近いという事もあって、

今回は日本人、韓国人メンバーにそれぞれ

크리스마스 카드(韓国語;クリスマスカード)を書いて

선물(韓国語;ソンムル=プレゼント)しました

크리스마스 카드(クリスマスカード)で思いを伝える。

手紙やメッセージの書き方など、日本人参加者は韓国人参加者に

韓国人参加者は日本人参加者に教わりながら

韓国人は日本語で、日本人は韓国語でメッセージを書きました。

文明の機器で最近では手軽に連絡し合えたりすることは

とても便利ではありますが

実際に書いてもらった手紙やカードには

字に込められたその人の想いが更に伝わる贈り物だなと

改めて感じました


留学中のみなさんも、この機会に

習った韓国語を使って大切な人に手紙やカードで

想いを伝えてみるのもいいかもしれませんね


スタディ後は近くのチキン屋さんで2차(韓国語;イーチャ=2次会)

2차(2次会)はチキン屋さんで。。


クリスマスカードとチキンで

一足早くクリスマス気分を堪能しました

来週はクリスマス。今年はどんなクリスマスになるかな・・



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/17 18:41 ] | イベント | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国のあったかアイテムでポカポカに。
アンニョンハセヨ Cloverleafです 

今週1週間が始まりましたね~

先週から毎日영하(韓国語;ヨンハ=零下)の気温が続いているソウルですが

今回初めて韓国の冬を体験する留学生のみなさんや

ご旅行でいらっしゃる方にとって、かなり寒く感じるのでは

ないでしょうか??

私も去年、初めて韓国の冬を体験したんですが

9月から沖縄や石垣島の真冬の気温をいきなり体感すると

やはり体が適応してない分(笑)とても寒く感じ、영하の気温は

底知れぬ恐怖さえ感じたものです

そんな私も韓国で2度目の冬を迎えたわけですが

南国仕様の私の体もなんとか韓国の冬に適応してきたようです


が、、しか~~~し!!!!いくら少し適応してきたといっても

寒いのは寒いわけですッ笑


もともと、冷え性の私なので

極寒のソウル(笑)で生き抜く為

“あったかアイテム”を取り入れています!!


まず体の中から温めるものとして上げられるのは

韓国料理。。


いろんな料理に体を温める作用のある

고추(韓国語;コチュ=唐辛し)が入っている事が多いので

食後はもちろん“ぽかぽか”で・す・が・・


韓国料理以外でポカポカにしてくれる

飲み物があります


생강차(センガンチャ=生姜茶)は温まります**

생강차(韓国語;センガンチャ=生姜茶)


日本でも生姜茶は風邪を引きそうな時、

また風邪の時に飲む方も多いかと思います

韓国でも寒いこの季節にはピッタリなお茶の1つです



コシウォンのお部屋は온돌(韓国語;オンドル=床暖房)で温かいので

お部屋内は薄着で過していますが

外出する際にはしっかり防寒対策を心がけております


私は足先から結構冷たくなるので、防寒対策として

この時期・・タイツは2枚履きです。笑


南の島では決してタイツを重ねて履くことはなかったのですが

韓国では2枚履きは必須ですッ笑


またこの時期のタイツは

기모(韓国語;キモ=起毛)タイツが特に人気アイテムです

タイツも2枚履き、パンプスでない時には


フワフワモコモコした靴下はあったかアイテムです☆


양말(韓国語;ヤンマル=靴下)まで履く徹底ぶりです笑


韓国へ来て思う事が、양말屋さんがとにかく多い事!!

街のいたるところで大量の양말を販売しているのをよくみかけます

韓国の定番お土産(?)靴下の柄ㅎㅎ

よく、お土産屋さんで売っているTHE韓国って感じの양말から

韓流スター☆がプリントされた양말、

個性が光るデザインの物までとにもかくにも多種多様です笑

皆さんの視線を集めること間違いなし?のインパクト大な靴下。

명동(韓国語;ミョンドン=明洞)には明洞風の

홍대(韓国語;ホンデ=弘大)には弘大風といった感じで

양말も販売されている街でデザインなども少々異なるような気がします


いたる所で靴下が販売されていて種類も多いです!!!

デザイン重視か、ウケ狙いか、機能重視かは人それぞれですが(笑)

韓国の양말をみなさんの“あったかアイテム”に

加えてみてはいかがでしょうか?




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/16 18:29 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
ハグデイ??!!すっかり忘れてました笑
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


昨日いつもと変わらずお仕事を終え

家に帰宅し、ふと何気にカレンダーをみて(日付変わる30分間です)

気づいたことが1つ。。


みなさん、Hagしましたか?笑



あ。。허그데이였다・・
(韓国語;ホグディヨッタ=ハグデーだった・・)

師走だからか(?)それとも韓国には기념일(韓国語;キニョミル=記念日)が

多すぎるのか?(笑)すっかり忘れておりました

12月14日は韓国では허그데이なる기념일でありましたが

みなさん、허그しましたかね?
↑ちょっと이상한 질문
(韓国語;イサンハンチルムン=変な質問)ですね

私はというと・・・。。
↑思い出せないくらい遠い記憶・・。。(笑)

いや・・まてよ。。昨日の事をよ~~く思い出してみたら

した!!したッ!!しました笑。 

と言っても・・남친ではなく・・
(韓国語;ナムチン=ナムジャチングの短縮系=彼氏)

인사(韓国語;インサ=挨拶)허그。のみ・・。笑

私の허그は韓国のハグデーの趣旨から全くそれちゃいますが(笑)


친구(韓国語;チング=友達)と허그する事など留学する前は

全く出来るタイプではない内気な性格の私でも(笑)

인사허그が出来るようになったのは不思議なものです


それにしても・・

日本では聞かない韓国ならではの기념일も多く、

調べてみてびっくりッ

そんな韓国の変わった(面白い)기념일をいくつかご紹介します

まずは1月から。私個人の勝手な突っ込みも入れつつご紹介します笑

・다이어리데이(ダイアリーの日)
(新暦)1月14日 本年のダイアリーを恋人にプレゼントする日
    (本年始まってもう2週間目です~ㅋ)      
2月

・발렌타인데이(バレンタインデイ)
(新暦)2月14日 女性が好きな男性に愛を告白する日
(これは成功すると記念日がみんな一緒の記念日になりますね・・)


・이데이(歯の日)
(新暦)2月22日 虫歯予防を図る日
(2の発音と歯の発音が同じだからかこの日になったのでしょうか?)


3月

・삼겹살데이(サムギョプサルの日)
(新暦)3月3日 サムギョプサル(三枚肉)の焼肉を食べる日

・화이트데이(ホワイトデイ)
(新暦)3月14日 男性が好きな女性に愛を告白する日
(これもバレンタインデイ同様です・・笑)

4月

・블랙데이(ブラックデイ)
(新)4月14日 발렌타인데이、화이트데이に縁のなかった人がお互いに慰め合う日
そして食べる物は자장면!!!(韓国語;ジャジャンミョン)

ブラックDAYにはこれを食す!??!

5月は盛り沢山ですッ!!笑

・어버이날(両親の日)
(新暦)5月8日 両親への感謝の日。カーネーションを贈る。
(日本の様に母の日、父の日と分かれてないんですね)

感謝の気持ちをこめて。


・로즈데이(ローズデイ)
(新暦)5月14日 満開のバラの雰囲気の中でよいデートをする日
(よいデート・・。なんだかプレッシャーをかんじるのは私だけでしょうか?笑)

・스승의 날(先生の日)
(新暦)5月15日 先生に感謝して花束を贈る日
(私も語学学校の先生に贈った事があります)

先生の日



・부부의 날(夫婦の日)
(新暦)5月21日 夫婦の大切さを確認しよい家庭を築くよう願う日

・성년의 날(成年の日)
(新)5月第3月曜日 満20才を記念する日
(韓国では子供の日も成人の日も5月なんですね)

6月

・키스데이(キスデイ)
(新暦)6月14日 로즈데이を一緒に過ごした二人がキスをする日
(男性のみなさん!!ローズデイから1ヶ月後ですよッ!!笑)


7月

・실버데이(シルバーデイ)
(新暦)7月14日 恋人同士がお互いに銀製品をプレゼントする日

(銀製品と文字でみるからか・・これも底知れぬ圧を感じます・・笑)

8月

・그린데이(グリーンデイ)
(新暦)8月14日 恋人同士が涼しい山で森林浴をする日
(グリーンと聞くとイメージ的には4月な感じがするんですが・・
 韓国の4月はまだ寒い日もありますしね・・笑)


9月

・구이데이(焼き物の日)
(新暦)9月2日 豚肉・鶏肉をたくさん焼いて食べる日
(あの・・牛は貝はダメですかねッ?笑)

고기하고 버섯(肉とキノコ)


・구구데이(グーグーデイ)
(新暦)9月9日 鶏卵・鶏肉を食べる日
(鶏限定ですか・・笑。今日は豚な気分だとしてもダメでしょうか?笑)

・포토데이(フォトデイ)
(新暦)9月14日 恋人同士が写真を撮り合う日
(これはカメラ必須!!ですね笑)

10月

・와인데이(ワインデイ)
(新暦)10月14日 恋人とワインを飲みながら特別な時間を過ごす日
(焼酎では特別な時間は過せない?!・・ㅎ)

11月

・빼빼로데이(ペペロデイ)
(新暦)11月11日 ペペロのようなスマートなスタイルになる様に祈る日
(これはもうスタイル関係なしに1大イベント的に感じます)

手作りでプレゼントする人も!!!!


・무비데이(ムービーデイ)
(新暦)11月14日 恋人と一緒に映画を見る日
(友達とじゃいけませんか?ッ笑)

そして12月!!!

허그데이(ハグデイ)
(新暦)12月14日 恋人同士が抱き合って寒い冬を暖かく過ごす日

とまぁ・・。笑

にゃんとも韓国らしい(笑)記念日も沢ッッ山ありますが

カップル記念日以外も

増えたらいいのにな・・とシングルな私の切なる願いです・・
(これ以上記念日が増えたら大変か・・笑)





 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/15 18:26 ] | 記念日 | コメント(2) | トラックバック(0)
韓国の学生街、新村の今。
アンニョンハセヨ Cloverleafです 

今年の12月は結構雪がよく降るソウルです

今日も会社へ向かう際にも“にわか雪”がふっていたんですが

年があけても結構雪が降るかもしれませんね


さて継続的に雪のお天気が続いている韓国・ソウル。

昨日の晩、신촌(韓国語;シンチョン=新村)で夕食を済ませて

お店を出るとまた空からハラハラと舞う雪が。

延世大学や梨花大学、西江大学、もう少し先には公益大学などがありますが・・

沢山の大学が集中している신촌は大きな学生街。

飲食店を始め、大きなスーパーや、映画館、カフェなど

留学生活するには便利な街の1つです


ご飯を食べて、お店を出るとまた雪が・・。

多くの学生が学校が終わり、食事をしたり、カラオケに行ったりと

わりと遅い時間帯まで賑やかな街です。

そんな賑やかな学生街の신촌に冬ならではの物が!!!


本物ではなく・・(笑)でもテンション↑でした笑。

눈 사람(韓国語;ヌンサラム=雪だるま)

우와~ 진짜!!(韓国語;ウワ チンチャ=うわぁ!!本物??)と

近づいてみたんですが・・

가짜(韓国語;カチャ=偽物)の눈 사람でした笑

でも、可愛いので思わずカメラに収めました笑

눈 사람だけでなく、延世大学の正門へと続く工事中の道路も

ミニ(笑)クリスマスツリーのイルミネーションが・・。


ヨンセの正門通りでツリーのイルミネーションが・・。

これからもっと展示物が多くなるのか分かりませんが

大小さまざまなツリーが展示されていて

新たな신촌の魅力を感じました(笑)

これはユニークなツリーでした^^

これは工事現場でよく目にする赤いコーンで作られた

ツリーです


先日はこの大きなツリーだけ見かけたんですが

結構遅い時間(明け方?)まで点灯してます*

夜からは(朝まで?)ご覧の様に点灯しキレイでした

外出の際は温かい服装でお出掛けくださいね




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/14 18:03 ] | 韓国の街・学生街 | コメント(0) | トラックバック(0)
13日の金曜日にふさわしい(?)記録的な気温。笑
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


先日はホワイトソウルでございましたが・・

인사동(インサドン=仁寺洞)も真っ白になりました。

沢山の雪が降ったので、きっと明日は気温がちょっと下がるかなぁ・・

なんて思っていたら・・ですよッッ


今朝寝ぼけて1度起きたときに何気にみた気温。。


明け方寝ぼけて見て、すっかり目が覚めました笑

벌써 영하 11도(韓国語;ポルソヨンハ11ド=もう零下11度)

12月ですよね?1月じゃなく?(皆さんに一応確認です笑)

寝ぼけててもすっかり目が覚めてしまう2桁の気温でございました笑

私の영하体験記録は早くも記録更新(영하17度は暫定記録です )

しそうな勢いの今シーズンのソウルの寒さです

今日は同郷のお客様とお仕事でお会いし、

凍結した道を歩きながらお話をしていたんですが

凍った道路(坂道)、雪、寒いのは苦手だとおっしゃっていました

確かにツルツルの坂道を歩くの意外と技が必要ですしね・・。
(私はいつも踏ん張って歩くのでよく筋肉痛になります笑
↑どんだけ力入ってんだか・・)


韓国の冬はやっぱり沖縄・石垣島では決して体験出来ないモノなので

どんなに鼻水垂れても(笑)、寒くても、滑っても

私にとっては一番好きな季節なのかもしれません笑



さてさて。こんな寒い日に韓国では何が食べたくなるかな~なんて

昨日から考えていたんですが(笑)

私は寒い日も暑い日もとにかく찌개(韓国語;チゲ)が食べたくなるんですが

韓国人の方のように私は

냉면(韓国語;ネンミョン=冷麺)は寒い日は食べないので

빼고(韓国語;ペゴ=除く)して・・笑

とにもかくにも따뜻한 것(韓国語;タトゥタンゴッ=温かいもの)



아~ 있다 잇다!!(韓国語;アーイッタイッタ=あー!あったあった!)

추운 날 먹는것!(韓国語;チュウンナルモンヌンゴッ=寒い日に食べるもの)


今宵は포장마차(韓国語;ポジャンマチャ=屋台)編ですが・・


夏でもですが・・寒い日もやっぱりコレでしょう?!笑

そうですッ笑!我らが떡볶이(韓国語;トッポッキ)

寒い日限定ではなく、、暑い日でももちろん美味しいですが

寒い日はまた一段と美味しく感じるソウルのB級グルメの

1つではないでしょうか?


포장마차によって味も辛さも、떡(トッ=餅)の食感も異なるので

色々食べ比べてみるのもいいかもしれませんね


辛~いものばかりじゃありませんよ笑

辛~いものを食べた後にはお口直しに

なぜか甘いものも食べたくなる・・そんな事ありませんか?笑


そんな時こそッッッ!!!!

붕어빵(プンオパン=フナ焼き)の美味しい季節になりました*

붕어빵(韓国語;プンオパン=フナ焼き)ですッ笑

私はついつい買ってしまうんですが

甘さも控えめな感じ(←私の味覚では)でペロッと

3個はいけちゃいます。。(小ぶりです)


そしてなにゆえ理由は分かりませぬが

寒い日に外国人に人気な포장마차メニューが・・・


何故か寒い日に外国人に人気がある・・?そうな・・ㅋ

튀김(韓国語;ティギム=天ぷら)なんだとか・・

寒い日も頑張って営業中の포장마차メニューも冬に食べると

また1味違った美味しさを味わえるかもしれませんね

留学中の方もご旅行でいらっしゃる方も

あたたかいもの沢山食べて寒い日も元気にお過ごしくださいね


 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/13 20:37 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
大雪注意報?!ソウルが一面ホワイトに・・。
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


“우와~ 눈이다”(韓国語;ウワ~ヌ二ダ=うわぁ。雪だ)

今日何度空を見上げた事か・・笑

出勤前からハラハラをと舞う様に降ってきた눈。

午後からも結構오락가락したお天気で
(韓国語;オラッカラッ=雨・雪などが降ったり止んだりする様子)

時々우박 (韓国語;ウバッ=雹、あられ)벼락(韓国語;ピョラッ=雷)が鳴ったりと

少々荒々しい(笑)お天気でした

そんな荒々しいお天気のおかげで(笑)“ホワイトソウル”に様変わり!!

2013年12月12日の梨花女子大学にて。雪で真っ白*

お仕事で行った이대(韓国語;イデ=梨花女子大学)も見渡す限り

一面銀世界になっていました

私も이대へ向かうまでに今シーズン初滑り(転倒しかけてしまうこと)を

体験し、危うく大転倒してしまうところでした

雪が降るこれからの季節は、皆さん転倒しないように

ホント~に気をつけて下さいね



いたる所、雪で真っ白なソウルです。

今日は日中お外にいたので久々に雪の“音”を聞くことが出来ました

以前“雨の降る音を聞いて韓国人はパジョンが食べたくなる”という

お話をブログでもご紹介しましたが

雪の音を聞いて思い浮かべる食べ物って

果たして何でしょうかね・・

これは調査せねばッ!!ですねッ(笑)


イデの帰り道にて。スージー(路地)もご覧の通りです☆

普段見慣れた韓国の골목길(韓国語;コルモッキル=路地)も

韓国らしい冬の風景になっていました

また7時ごろにも雪が降るとの予報今日は結構積もるかな・・。




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/12 18:25 ] | 留学生活 | コメント(2) | トラックバック(0)
雪~やこんこん♪
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


先日から今日は天気予報にマークが出ていて

少々(というかかなり笑)楽しみにしていた私
(すみません・・いい年して子供並みです)


“1日雪降らないかなぁ~”なんて思うのは

『雪国で育ってないからそんな事が言えるのだ』と語学学校に

通っていた時からよく言われたものです笑


明け方に降った様で駐車していた車も雪化粧。して真っ白でした*


今回は何センチも積もるほどではなかったんですが

明け方からソウルも雪が降っていた様で

駐車していた車もご覧の通り。雪化粧していました


雪を見たのも、韓国に来て初めてだった私にとって

下がり続ける영하(韓国語;ヨンハ=零下)の気温も初。

どんなに寒くても雪が降る日は子供の様に

チムドンドン(島言葉;ウキウキワクワクする様子)してしまいます



しか~しッッ!!

チムドンドンばかりしてもいられない問題が1つ・・。

道が凍結してしまう事。。


通勤路も雪でツルツルッ。


今日はそんなにまで凍ってなかったのですが・・

韓国はかなり坂道が多く日本に比べ歩道も

올퉁볼퉁(韓国語;オルトゥンポルトゥン=デコボコ)している所も多いので(笑)

올퉁볼퉁した(坂)道+凍結=スッテンコロリンの大転倒の確率高し

なんですね・・


私の住んでいるコシウォンの近くにもドえらい坂があるんですが

そこも凍結するとまるでスキーのジャンプ台かと思うほど(笑)

凍結道路に慣れっこのソウルっ子は

ペンギンの様にヨチヨチ歩く私の横を

シャーーッッと軽快に滑り行く様にはびっくりします


韓国で冬を越す方は転倒して骨折などしないように

外出する際には時間に余裕を持ってお出掛け下さいね


留学でいらっしゃったお客様から時々

こんな時期(雪の降る日は)履物どうしてますか?

言ったご質問も頂きますが

街を歩いている人の多くはムートンブーツなどを履いていたり

韓国人のお姉さんらはヒールの高い靴を履いている人も見かけりします。

私はお仕事では歩く事が多いのでヒールを履くこともありますが

韓国ではヒールが高い靴は余り履きません笑。


普段はムートンブーツやスニーカーなどの他に、雪降る日や

降った後などは雨・雪兼用のレインブーツを履いています


韓国はかなり坂が多い所ですので

歩きやすい靴1足はあるといいかもしれませんね

好みも人それぞれですので、ご参考までに・・☆


屋根や山には白い雪が・・。


しかし・・雪が降った後の道路を歩くのは久々。

今シーズンは脱!ペンギン歩きの速度をもう少し早く出来る様に

ならねば・・


ちなみに私の携帯の天気予報は明日も雪の予報です♪ㅎㅎㅎ

5時過ぎには日没時間のソウルです。現在マイナス1度。

みなさんも温かくしてお出掛け下さいね~





 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/11 18:01 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
キムチこそ!!主役なのかもしれません笑
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


みなさん・・。突然ですが笑

韓国と聞いてまず思い浮かべる食べ物はなんでしょう??

불 고기?(韓国語;プルコギ=焼肉)

それとも 찌개(韓国語;チゲ)? 비빔밥(韓国語;ピビンパッ)?

言い出したらキリがないほど、韓国料理はたくさんありますが

意外や意外に・・脇役的な存在に思われがちなあの食べ物。。

じゃーーーーーーーーんん!!!

そうです!!김치(韓国語;キムチ)ですッ

ここのキムチは激ウマですッッ!!

とある有名な보쌈(韓国語;ポッサム)屋さんの김치ですが

こんなに山盛りです笑

これはもう、脇役と言っては김치に対し失礼かもしれないほど(笑)

主役の보쌈に負けず劣らずの存在感ですが存在感だけでなく、

しかも激ウマなんですッッ

キムチと豚肉コンビでは最強といって過言ではないほど

相性バッチリなコンビでありますッッ


あ、ご存知の方も多いかと思いますが

보쌈とは茹でた豚肉とキムチ、また、海老の塩辛に唐辛子、ニンニクと

一緒に食べる料理。

これがまった美味しくて、しかも、ゆで豚なのでヘルシー

男子だけに限らず女子にも人気のある韓国料理の1つでありますが

私も留学してからすっかり보쌈の魅力にはまっております

キムチもお店によって味もそれぞれ異なりますし、また料理によって

出てくるキムチも様々です。

普段はさりげなく脇役に徹するキムチを

ぜひッご注目していただきとうございますッ

ポッサムフルコース!!!笑

別に私がキムチの親善大使になったわけでもないのですが(笑)

写真ではなかなかお伝えしきれないこのキムチの美味しさを

にゃんとかお伝えしたく、、今宵はキムチ押しな私です


チゲもおいしゅうございました☆☆☆

もちろん、忘れちゃいけないのが찌개。

お店のおばちゃん、心配して辛くないものを勧めていたんですが

辛い찌개、辛くない찌개両方用意してもらいましたが、

どちらも完食(笑)

辛さも美味しさの秘訣なのかもしれません笑

それにしても辛いモノも去年に比べずいぶん慣れてきたなぁ・・笑




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/10 23:27 ] | 食べ物 | コメント(0) | トラックバック(0)
あなただけの“韓国語の先生”を。
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


비가 온다..(ピガ オンダ=雨が降る)
눈 아니라 비가 온다..(ヌン アニラ ピガ オンダ=雪ではなく雨が降る)
오키나와로 온 비 보다 찬비가 온다..
(オキナワロ オン ピ ポダ チャンピガ オンダ=沖縄で降る雨より冷たい雨が降る)


今日は沖縄もソウルも雨の天気です。

今日は朝から雨が降ったりやんだりのソウルですが

私の故郷石垣島は温かい雨が降ったと

かつて一緒にお仕事をしていた方からメールを頂きました

石垣島だけでなく부슬부슬降るソウルの雨を見て
(韓国語;プスルプスル=雪や雨が細かくまばらに降る様子;しとしと、さらさら)

なんだかふとつぶやいてみたくなりました笑


韓国語を学び初め、とても不思議だったのが

오다(韓国語;オダ)という単語。

辞書を引くと(こちらに)来る・やって来る・機会が来る・・などの

いろんな意味があります。

雨や雪が“降る”にも오다を使ったり오다の他に
(他に내리다(ネリダ=(雨・雪が)降る)という単語でも表現します。

単純に오다=来るという意味でハングルを練習し始めた私にとって

当時はどうしても雨が降るというより、“雨が来る”に思えて(笑)

이상한 느낌(韓国語;イサンハンヌッキム=変な感じ)で

学校の授業中でも眉間にシワを寄せて一生懸命오다=“降る”と

言い聞かせた時期があります

韓国語は1つ1つの単語にも沢山の意味があり

勉強すればするほど深く、難しくもあり、また面白いものです

沢山の意味をもつ韓国語を勉強し始めたら

日本でももちろん留学していても必要なのが“辞書”ですッッ

でも日本で販売している辞書は意外と高額だったり、

種類も多くどれにしたらいいか正直わかんない・・

お悩み中の方はぜひッ!当社厳選のお勧め辞書はいかがでしょうか?

価格も日本で販売している辞書よりお安いのですが

韓韓辞書・韓国語の広辞苑も搭載

また発音機能の他に例文なども読み上げる機能もついていて

韓国語を学ぶ方にはとてもおすすめの辞書となっています

当社では2種類の電子辞書をおすすめしております。↓

韓国語の勉強を始めたらお勧めの辞書です!!

写真だと少し大きさは分かりづらいかもしれませんが

白のBK-100より黒のBK-300が若干一回り大きいです。


左(BESTA BK-300)右(BESTA BK-100)大きさは若干異なります。

閉じるとこんな感じです

白のBK-100はとにかくコンパクトで持ち運びも便利

語学堂や語学学校の意外と小さな机などでも、教科書やノートなど

広げてもコンパクトな辞書だと場所もとらず便利です

キーボートは小さめですがコンパクトでスタイリッシュです☆

次にキーボード。白はキーボードもコンパクトで

スタイリッシュです

では一回りほど大きな黒のBK-300を見てみますと・・・

キーボードが大きくパソコンの様に打ちやすく画面も大きいです!

パソコンのキーボードの様に大きくてキーが打ちやすい!

使いやすい電子辞書といえます

白のBK-100より少しだけ大きいので

画面も大きく見やすいです

どちらの機種も機能は充実した辞書ですのでぜひ末永くお使いいただけること

間違いなしですッッ

また12月1日~31日の期間中に辞書購入された方には

カフェトークさんの韓国語レッスンを1回無料で受講できるチケットを

プレゼント中ですッッ!!

詳しくはこちら

この機会に韓国語レッスン、体験してみてはいかがでしょうか?




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/09 18:59 ] | 留学生活 | コメント(2) | トラックバック(0)
韓国のおもしろ市場は平日に・・。
アンニョンハセヨ Cloverleafです 



日曜日もあっという間。みなさんいかがお過ごしでしたでしょうか?

12月入り私にとっては最初の韓国で過す休日でした笑
(先週の日曜は那覇で留学説明会であったため)

お仕事も兼ねて石垣まで帰島した際に

実家で保管していた冬物の服をいくつか韓国へ持ってきたんですが

実家ではクリーニングに入れ保管したまんまで

すっかり忘れていたのがジャケットのボタンの存在。。

取れてしまい“後からつけようつけよう~”なんて思っていたのに

そのまんま韓国まで持ってきてしまいました笑

それじゃあ仕方ないので

変わりに別のボタンを韓国で購入して付けよう!と

思い立ったら吉日で午後からバスに乗り向かったさきは・・・

生地や毛糸、手芸用品、アクセサリーの卸・小売総合市場として

有名な 동대문종합시장。
(韓国語;トンデムントンデムンチョンハッシジャン=東大門総合市場)


は~るばる来たんですが・・・笑

♪は~るばるきたぜ동대문종합시장~♪(←サブちゃん風にお願いします笑)

동대문と言えば・・ファッションビルが多く立ち並び

夜中からでも買い物が楽しめるところ。

ソウルへ旅行する方の多くは동대문も足を運ぶ場所の1つでは

ないでしょうか?

私も初めての韓国旅行で訪れた場所の1つが동대문で

친구(韓国語;チング=友達)とファションビルを

夜中からハシゴした思い出ある土地です(笑)

今回訪れた동대문종합시장は初めて

ここは既製品はもちろん、服飾材料などが多く、手芸(手作り)好きには

たまらない시장(韓国語;シジャン=市場)かと思います笑

私は裁縫系はまっっっったくの不得意ですが(笑)

韓国の시장は好きなのでボタンを買いに向かったわけです。。


星の数ほど(笑)のボタンの中からお気に入りを選ぼうと

チムドンドン(島言葉;ドキドキワクワク)してたのですが・・・


手芸好きでなくても(笑)ついつい沢山買ってしまいそうですw


は~るばるホンデから来たのにもかかわらずですよ!!!(笑)

시장へ行くと閑散とした雰囲気

閉店・・ではなく(笑)。日曜休日の店舗が多く

ボタン屋さんも閉まってるぅぅ状態でした・・(涙)

そんな閑散とした雰囲気の中でも

はりっきって営業していたのは

通路までギッシリな商品陳列なため、お目当ての商品を売っているお店を見落とさない様に注意が必要です☆

이불(韓国語;イブル=布団)屋さん。

『どんなものをお探しですか~』なんて聞かれても

『단추(韓国語;タンチュ=ボタン)です・・』と答えると

さすがに店員さんもな表情・・笑

でもさすが시장!이불のお店もさることながら、이불の種類も豊富

危うく단추ではなく이불を購入しそうになってしまいました

시장内はかなり広く、길치(韓国語;キルチ=方向音痴)な私にとって

迷路状態な場所で同じ場所から絶対に

戻ってこれなかったです(笑)

ぜひお出掛けする方は時間に余裕を持って(笑)

お出掛けくださいね

市場では買えず、会社近所の毛糸屋さんで購入。笑


私は仕方なく・・ボタンは会社近所の毛糸屋さんで購入。。笑

동대문종합시장は次回、平日にリベンジしたいと思います

今日はボタンつけるのに夜なべだな・・



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/08 20:39 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国らしくケーキでお祝いを。
アンニョンハセヨ Cloverleafです 

12月も早いもので一週間が過ぎましたが

韓国の師走も日本にいる時と同様に早く感じるものです

ソウルの街もあちこちクリスマスムードが漂っていますが

クリスマスだなぁ・・と思う食べ物の1つに

みなさんも(私も)思い浮かべるのが

韓国ではパン屋さんでケーキを買う事が出来ます☆

케이크(韓国語;ケイク=ケーキ)ではないでしょうか?

日本だと케이크屋さんや最近ではコンビニでも購入できたりしますが

韓国にきて驚いたのが

빵집(韓国語;パンチッ=パン屋)でケーキを売っている所が多い事

もちろんケーキのデザインも味も日本のケーキとは

異なるので

見ているだけでも甘党の私にとっては

嬉しいものです

ただ、衝撃的だった事が

ホンデのとある케이크専門店のショーケースに陳列された케이크の中に

二度見してしまうトッピングがあったんです(笑)

一瞬・・딸기(韓国語;タルギ=イチゴ)かなと思ったんですが

딸기ではなく토마토(韓国語;トマト)!!!!

フルーツ토마토だったのか?は定かではありませぬが

なにゆえ・・토마토なのでしょう・・笑。。


토마토は嫌いではないですが

どうしても甘い생크림(韓国語;センクリーム=生クリーム)と

토마토の相性がいかがなものか想像が出来ず(笑)

敬遠して1度も食べた事はありません

日本でも토마토をトッピングで使う케이크は

果たして存在するのでしょうかね?ㅎ

そんな토마토ショート케이크も気になる所ですが

先日は美味しいケーキを頂きましたッッ


マカロンショコラケーキ、頂きました♪

いつもお世話になっているBistro6942のご夫婦からの

선물(韓国語;ソンムル=プレゼント)でした
(ご馳走様でした)

ショコラケーキだけに限らず・・(笑)にゃんともう1ホール!!笑


行列が出来るケーキ屋さんのショートケーキ。

これは토마토케이크ではなく笑

正真正銘の딸기케이크ですㅎㅎ

一日で2種類のケーキをホールごと食べる機会はそうそうないのですが(笑)

実は昨日・・当社の創立記念日

私自身も留学をしたのがきっかけで現在は韓国で働いておりますが

これからも韓国留学をされる方の

サポートを一生懸命頑張って行こう!!と

気持ち新たに過した1日でもありました

韓国留学のことならお任せください!!


意外と複雑な事が多い留学手続き。

学校・滞在先など・・どうしようかな。。とお悩み中の方も

ぜひ当社へお任せください

あなたの韓国留学をトータルでお手伝いします




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/07 18:36 ] | 記念日 | コメント(4) | トラックバック(0)
モンジや~モンジ!!
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


昨日は미세먼지(韓国語;ミセモンジ=微細ホコリ)(PM10)と

초미세먼지(韓国語;チョミセイモンジ=超微細ホコリ)(PM2.5)を記録したソウル。


街中がガスがかったようなもやっとした感じでしたが

今日は昨日とうって変わり、澄んだ(笑)空気でお天気も良かったです


天気はよくても・・・

すご~く乾燥しているので、咳も出やすくなることも。。

また미세먼지の影響もあるので

外出する際はお天気予報などチェックして


風邪でなくても埃がすごいときは必要です☆

마스크(韓国語;マスク)着用も忘れずにして下さいね


普段あまり마스크をしない韓国人でも

(石垣島でもインフルエンザとかでない限り

마스크をしない島人も多いですが)

昨日はさすがに韓国でも마스크姿の人を見かけました。

마스크は韓国の약국(韓国語;ヤックッ=薬局)でも

다이소(韓国語;ダイソー)などでも購入できますョ


私も마스크せずにお仕事で外にいる時間が多いと

帰ってきて鼻掃除(笑)するとティッシュが黒い・・

なんて事もあります(笑)


島では鼻掃除してティッシュが真っ黒なんて事はあまりない事なんですが、

やはり目に見えないホコリの威力はすごいものです


留学中のみなさんもお気をつけ下さいね笑

さてさて・・。。

ユニークな看板で思わず入りたくなっちゃう?笑


お客様の学校手続きで今日は이대(韓国語;イデ=梨花大学)へと向かいましたが

途中に見かけた可愛い看板。

なんだか可愛く、韓国チックで思わず撮ってしまいました

お店の案内板で使っているようで

ついつい入ってみたくなってしまいましたが

勤務中だったので入店は断念(笑)次回行ってみたいと思います



梨花大学からの帰り道。キレイなオレンジ空でした。


学校申請をした帰り道、日没間際のオレンジ色のキレイな空は

なんだか久しぶりな気がしました



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/06 20:36 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
コシウォンのキッチンから漂うソースのネムセ(匂い)。
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


ほんの数日で秋の風景から

一気に冬へと変化しているソウルです。

私が那覇へ行く前まではまだ少し紅葉した葉が残っていた街路樹も

一気に落葉し、なんだか殺風景な感じになってしまいました

春・夏・秋・冬を直接見て感じられる韓国のはっきりした四季も

留学してとても好きになりました。


韓国の冬はとても長いですが

南国石垣島育ちの私にとって、영하 の기온(韓国語;ヨンハ=零下の気温)や

눈(韓国語;ヌン=雪)、白い息、路面凍結、など

どれも私の島では決して体験できないことなので(笑)

童心な心でついついチムドンドン(島言葉;ワクワクすること)

してしまいます笑

あちこちクリスマスモード★

寒いと크리스마스(韓国語;クリスマス)っていう雰囲気が

倍増した気になるのは

果たして私だけでしょうかね?ㅎㅎ

しかし・・

韓国はなぜか크리스마스が終わってもクリスマスツリーを長~く

飾ってある所がほとんどで、新年明けてもずっと飾られている

クリスマスツリーは、なんだかちょっぴり

이상한 분위기(韓国語;イサンハンプヌイギ=変な雰囲気)だったりします(笑)


石垣島にいる頃から毎年크리스마스前になると

“今年はツリーを買おう!!”なんて

思っててもその時はなかなか買わず、크리스마스になり結局買えずじまい。。

で、、、結局いつも新しい年を迎える私なので(笑)

韓国の長く飾るクリスマスツリーは個人的に嬉しいものですㅋㅋ


さて。

昨日は見るだけでお腹いっぱいな島ご飯をいくつかご紹介しましたが

先日那覇からソウルへ帰る際に

こっそり持ってきたものがあります笑。。


まさかまさかの・・・・

那覇から密かに持ってきたもの。笑

八重山そばッッ(笑)

今年は年越しそばはおあずけ。。

なので・・

長期保存はできないそばは1袋だけ購入し

ソウルへもってきました


それで作ったのは汁そばではなくもちろん・・・

コシウォンでは初★焼きそばを作ってみる。笑

焼きそばですッ

(すみません笑。見た目が美しくありませんが

やきそばなのでご了承ください)


えッ?ソースですか?

飛行機の機内に預けるスーツケースに入れ

島から持参しましたッㅋㅋ


昨日の晩に野菜などは予め洗って切っておいて

今日の朝はちゃちゃっと作るだけ。


今日のお昼ごはんにガッツリ頂きましたッッ笑。


コシウォンのキッチンは共同スペース。

キッチンを1人で占領する事は他の方にも迷惑になってしまうので(笑)

自炊をする際には野菜などは予め切って準備しておいて

ちゃっっと作るのみ。

これがまた時間も短縮にもなるので

コシウォンで自炊する

留学生のみなさんはぜひお試しになってみてくださいね




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/05 20:28 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
韓国料理も、しまぁ~料理もソウルフードですッㅎ
アンニョンハセヨ Cloverleafです 

沖縄からソウルへ戻りはや2日目・・。

昨日は冬学期のプログラムに参加されるお客様がソウルへ到着し

滞在先や学校などご案内をはじめ、通常業務もあり

あっという間の2日目でようやく私の時差ボケ的な感覚も

直りつつあります

ただ、昨日は疲れが溜まっていたせいか・・

明け方にバーーーーンと金縛りにあってしまい

30分くらい体がこっぱる(島言葉;固まる)状態でしたが

睡魔で乗り切りました笑

元々귀신(韓国語;クィシン=死者の霊魂、お化け)を見る力などは

私の母に比べ全くないんですけどね・・

まぁ・・こういう事は沖縄でも韓国でもあるという事ですね笑。


さてさて。。

先日の弾丸왔다갔다IN沖縄で
(韓国語;ワッタカッタ=来たり行ったり;行ったり来たり)

私が“島ごはんをご紹介します”と書いたばっかりに

コメントを下さった数名の方から“島ご飯特集楽しみにしてます”と

頂き・・私自身、、かなりハードルを上げてしまったと

少々反省しております

が…!!!!!!

うちな~んちゅ(沖縄の人)や、やまとんちゅ(県外の人)、そして

韓国人にも(果たしてみてくれている人がいるのか?笑)

島ごはん、見て楽しんでいただきたく・・

今夜はご紹介しちゃいますッッ

まずは・・・・どれからいくかな・・(笑)

やっぱり沖縄では(沖縄だけには限らないかもしれませんが笑)

『とりあえず・・』で頼むものといえば


とりあえず・・ビールで。というフレーズは久しぶりです笑


맥주(韓国語;メクチュ=ビール)ですね笑

最近はレディースサイズなんてメニューにも書いてある所もありますが

私はそんな可愛らしさは欠片もございませんので

ジョッキで頂きます笑。

お店により、コースターが用意されているところもあるのですが

沖縄の人の多くがコースターは使わず

물수건(韓国語;ムルスゴン=おしぼり)をコースター代わりに使用します笑

もし沖縄以外でも居酒屋などで

물수건コースター使用している人は沖縄の人だ!と

思って間違いないかと思いますㅋㅋ

そして・・

青い魚しかいないイメージですがマグロも食べれます笑。海鮮サラダはやっぱりオーダーしちゃいます。

沖縄には青い魚しかいないでしょ?とよくいわれがちなんですが(笑)

青い魚以外も食します!!笑

沖縄ではお刺身も結構食べますが

海鮮サラダはやっぱり人気メニューの1つ。上に乗っているのは

カリカリに揚がった감자(韓国語;カムジャ=ポテト)で

これまた箸が止まりませんッ


シソとチーズとお肉の相性はもう言葉では表せないです笑

韓国にありそうで意外とないものが“シソの葉”。

깻잎(韓国語;ケニッ=エゴマ)の葉は沢山あるんだけどなぁ・・。

깻잎も韓国来て沢山食べるようになりましたが

やっぱりシソの葉も食べたくなるもの。チーズとお肉、シソの相性は

抜群ですッ

次に・・

ちょっと見た目がグロッキーなんですが(笑)

イカスミチャーハン

見た目・・ちょっとアレなんですがクリーミーで美味しいです笑

沖縄以外でも普通に食べれますが

お店により味も様々。ここのはクリーミーで美味しかったです笑

沖縄には“イカスミ汁”という郷土料理もありますので

ぜひ食べた事の無い方はチャレンジしてみてほしいです

ただし・・イカスミですからチャーハン同様に真っ黒です


そして・・

私が今回最も食べたかった島ごはんが

島そばで作った“やきそば”

念願の(笑)島そばで作った焼きそばですッ笑

沖縄県外の方にとっては島のそばはそばには全く思えないかと思いますが・・

私や島の人にとっては昔から食べてきたソウルフードの1つ。


なんの変哲もない島のそばで作ったごくごく普通の

焼きそばなんですが

ソースと麺がからみ、“あ~これだよこれこれッ”って感じになります笑

召し上がった事のない方にも

島そばで作る焼きそばも食べてみていただきとうございます


そしてもう1つッッ!!!(どんだけ食べてんだか・・)

久々のさかなの天ぷら。

さかなの天ぷら

沖縄では海人(島言葉;うみんちゅ=漁師)の奥さんなどが切り盛りしている

さしみ屋(今では〇〇鮮魚店という所もありますが)というお刺身専門店が

いくつもあり、お刺身の他にも天ぷらなども販売している所も

多くあります


県外の天ぷらと異なり、衣はふわふわ

注文し、その場で揚げてくれるところもあるので

ぜひ小腹が空いたら韓国の포장마차(韓国語;ポジャンマチャ=屋台)みたいに

さしみ屋さんで手軽に購入できちゃいます

こんな時間からブログで島ごはん特集など書いてると

さっき食べたばかりなのにまたお腹の虫が騒ぎ出しております笑

食欲旺盛・・。

私の場合・・食欲の秋ではなく・・年から年中ですね



 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/04 23:13 ] | 食べ物 | コメント(2) | トラックバック(0)
韓国語も味覚もなまる?笑
アンニョンハセヨ Cloverleafです 


昨日の今日ですが・・

沖縄(日本)と韓国、時差などありませんが

私だけ時差ボケの感覚が若干あり(笑)

こんな事って私だけでしょうかね?ㅎㅎㅎ

韓国へ戻り最初のごはんはやっぱり・・

韓国へ戻ってきて最初のご飯は私の大好きな갈매기살と
(韓国語;カルメギサル=豚の横隔膜のお肉)

순두부찌개をご馳走になりました
(韓国語;スンドゥブチゲ=純豆腐チゲ)

島では韓国料理は一切食べず韓国ではなかなか食べれないものを

チョイス(笑)

それはそれでもちろん美味しいんですが

찌개を2日以上食べない日が続くと自然と体が欲するもので

那覇最終日の夜は찌개が食べれるお店に入ろうかと

思ったほどです(笑)

でも・・韓国へ戻りいつも食べなれたお店の순두부찌개なのに

5日食べない日が続いただけで

辛く感じてしまいました。。笑


例えると・・留学している人が学校のお休みを利用し

数日間日本に戻り、韓国へ帰ってきた時に

韓国語がすばやく出てこない感覚に近い所でしょうか?笑

“なまる”(?)感覚。

韓国語もしかり、、味覚でも初めて感じた夜なのでした


昨日から一夜明けても自分が韓国にいるのが

少し不思議な気分が抜けきれてませんが

久々にヒットです!!ㅎㅎ

久々に今日お仕事帰りにヒットした看板を見つけました

역시 한국이다(韓国語;ヨクシ ハングギダ=やっぱり韓国だ)

最高ですね~ㅋㅋㅋㅋㅋ

칼국수カルグッス→(カルグクス)
수제비スゼヒ→(スジェビ)
닭한말이ダクハンマリ→(タッカンマリ)
닭 도리탕ダクドリタン→(タットリタン)

漢字で表記されている所にもご注目ですよ!!

鶏肉ー匹ですから!!

いやぁ笑。すべらんなぁ~です。ホント

청량리역(清涼駅)に巨大クリスマスツリー現る

12月に入り沖縄もでしたが・・

韓国もいたる所クリスマスムード!!です

これから韓国はお正月までクリスマスムードを

長~~くお楽しみ頂けますョ




 
■ 韓国語学留学のことなら、aah! education にお任せください! ■


韓国長期・短期語学留学|韓国留学のaah! educationへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

韓国留学 ブログランキングへ
[2013/12/03 23:59 ] | 留学生活 | コメント(0) | トラックバック(0)
| ホーム | 次のページ>>